Ухвала

від 14.09.2012 по справі 0519/9873/2012

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МАРІУПОЛЯ

Справа № 6/0519/309/2012 року

УХВАЛА

14 вересня 2012 року Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Васильченко О.Г.,

при секретарі Дерягіній Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчому листі, -

ВСТАНОВИВ :

06.09.2012 року ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеною заявою, в обґрунтування якої зазначила, що відповідно до рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 06.11.2009 року по справі № 2-98/09, позов ОСОБА_1 до ТОВ «Ельдорадо -Схід»про розірвання договору купівлі-продажу, відшкодування матеріальної та моральної шкоди, задоволений частково, розірвано договір купівлі-продажу ноутбуку ASUS А9500 Rp, укладений між ОСОБА_1 та ТОВ «Ельдорадо -Схід»19.05.2007 року, з ТОВ «Ельдорадо -Схід»на користь ОСОБА_1 стягнуто матеріальну шкоду в сумі 3654,90 грн., моральну шкоду в сумі 1000 грн., судові витрати 7,50 грн., а всього 4662,30 грн. Однак, у виконавчому листі

№ 2-98/09, виданому 10.12.2009 року Жовтневим районним судом м. Маріуполя, допущено помилки, а саме невірно вказано місцезнаходження боржника та не вказано ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності боржника, а також помилково зазначено ідентифікаційний номер платника податку 328873704630. У зв'язку з чим, 05.04.2012 року державним виконавцем Жовтневого ВДВС Маріупольського МУЮ винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачеві. Просить виправити помилки у виконавчому листі № 2-98/09, виданому Жовтневим районним судом м. Маріуполя 10.12.2009 року про стягнення з ТОВ «Ельдорадо -Схід»на користь ОСОБА_1 матеріальної шкоди в сумі 3654,90 грн., моральної шкоди в сумі 1000 грн., судових витрат 7,50 грн., а всього 4662,30 грн., в зазначенні місцезнаходження боржника ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю «Ельдорадо -Схід»замість «м. Маріуполь, пр. Металургів, 92а»вказати «49049, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 36»; виключити запис ідентифікаційного номеру платника податку боржника 328873704630; зазначити у виконавчому листі дані боржника: код ЄДРПОУ 32887375, Статут, зареєстрований Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року за реєстраційним № 12241200000000924, свідоцтво про державну реєстрацію № 400838 видане Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року.

В судове засідання стягувач, баоржник не з'явились з невідомих суду причин, про день та час розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку. Їх неявка у судове засідання не перешкоджає розгляду заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про необхідність задоволення заяви. При цьому суд виходить з наступного.

Згідно із ч. 1 ст. 369 Цивільного Процесуального Кодексу України (далі за текстом ЦПК України), виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Вимоги до виконавчого документу зазначені у ст. 19 Закону, відповідно до ч. 3 ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження»у виконавчому документі повинні бути зазначені найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника за його наявності (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника за його наявності (для фізичних осіб - платників податків), а також інші відомості, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, такі як дата і місце народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника тощо.

Відповідно до п. 2 ч.1 ст. 47 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчий документ, на підставі якого відкрито виконавче провадження, за яким виконання не здійснювалося або здійснено

частково, повертається стягувачу у разі, якщо у боржника відсутнє майно, на яке може бути звернуто стягнення, а здійснення державним виконавцем відповідно до цього Закону заходу щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними.

Відповідно до рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 06.11.2009 року по справі № 2-98/09, позов ОСОБА_1 до ТОВ «Ельдорадо -Схід»про розірвання договору купівлі-продажу, відшкодування матеріальної та моральної шкоди, задоволений частково, розірвано договір купівлі-продажу ноутбуку ASUS А9500 Rp, укладений між ОСОБА_1 та ТОВ «Ельдорадо -Схід»19.05.2007 року, з ТОВ «Ельдорадо -Схід»на користь ОСОБА_1 стягнуто матеріальну шкоду в сумі 3654,90 грн., моральну шкоду в сумі 1000 грн., судові витрати 7,50 грн., а всього 4662,30 грн.

10.12.2009 року Жовтневим районним судом м. Маріуполя було видано виконавчий лист з виконання зазначеного рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 06.11.2009 року.

Згідно із постановою державного виконавця Жовтневого ВДВС Маріупольського МУЮ від 05.04.2012 року про повернення виконавчого документа стягувачеві, виконавчий лист № 2-98/09, виданий 10.12.2009 року Жовтневим районним судом м. Маріуполя про стягнення з ТОВ «Ельдорадо -Схід»на користь ОСОБА_1 матеріальної шкоди в сумі 3654,90 грн., моральної шкоди в сумі 1000 грн., судові витрати 7,50 грн., а всього 4662,30 грн. повернуто стягувачеві у зв'язку тим, що майна, що належить боржнику, не виявлено.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню. З цього приводу суд постановляє ухвалу відповідно до ч. 4 ст. 369 ЦПК України.

Згідно наявної в матеріалах справи № 2-98/09 довіреності ТОВ «Ельдорадо -Схід»(а.с. 54), ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю «Ельдорадо -Схід»знаходиться за адресою: м. м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 36; Статут, зареєстрований Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року за реєстраційним № 12241200000000924, свідоцтво про державну реєстрацію № 400838 видане Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року, код ЄДРПОУ 32887375.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку про необхідність виправлення помилок, допущених у виконавчому листі № 2-98/09, виданому Жовтневим районним судом м. Маріуполя 10.12.2009 року про стягнення з ТОВ «Ельдорадо -Схід»на користь ОСОБА_1 матеріальної шкоди в сумі 3654,90 грн., моральної шкоди в сумі 1000 грн., судових витрат 7,50 грн., а всього 4662,30 грн., в зазначенні місцезнаходження боржника ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю «Ельдорадо -Схід»замість «м. Маріуполь, пр. Металургів, 92а»вказати «49049, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 36»; виключити запис ідентифікаційного номеру платника податку боржника 328873704630; зазначити у виконавчому листі дані боржника: код ЄДРПОУ 32887375, Статут, зареєстрований Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року за реєстраційним № 12241200000000924, свідоцтво про державну реєстрацію № 400838 видане Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчому листі, задовольнити.

Виправити помилки, допущені при видачі Жовтневим районним судом міста Маріуполя виконавчого листа № 2-98/09, виданого Жовтневим районним судом м. Маріуполя 10.12.2009 року про стягнення з ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю «Ельдорадо -Схід»на користь ОСОБА_1 матеріальної шкоди в сумі 3654,90 грн., моральної шкоди в сумі 1000 грн., судових витрат 7,50 грн., а всього 4662,30 грн., в зазначенні місцезнаходження боржника ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю «Ельдорадо -Схід»замість «м. Маріуполь, пр. Металургів, 92а»вказати «49049, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 36»; виключити запис ідентифікаційного номеру платника податку боржника 328873704630; зазначити у виконавчому листі дані боржника: код ЄДРПОУ 32887375, Статут, зареєстрований Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року за реєстраційним № 12241200000000924, свідоцтво про державну реєстрацію № 400838 видане Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року.

При видачі виконавчого листа згідно рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя від 06.11.2009 року по справі № 2-98/09 за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Ельдорадо - Схід»про розірвання договору купівлі-продажу, відшкодування матеріальної та моральної шкоди, зазначити місцезнаходження боржника ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю «Ельдорадо -Схід»: 49049, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 36»; виключити запис ідентифікаційного номеру платника податку боржника 328873704630; зазначити у виконавчому листі дані боржника: код ЄДРПОУ 32887375, Статут, зареєстрований Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року за реєстраційним № 12241200000000924, свідоцтво про державну реєстрацію № 400838 видане Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради 30.03.2004 року.

Ухвалу суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Особи, які брали участі у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судової ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя О.Г. Васильченко