Постанова

від 31.10.2012 по справі 1006/4962/12

БОРОДЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 2-а/1006/6402/12 Справа № 1006/4962/12

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2012 року Бородянський районний суд

Київської області в складі : головуючої -судді Міланіч А.М.

при секретарі -Щербаковій К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області, третя особа -Бородянська районна державна нотаріальна контора, про визнання неправомірною відмови у внесенні до автоматизованої системи даних про земельні ділянки та видачі витягу з Поземельної книги на земельні ділянки, зобов»язання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

В жовтні 2012 року позивач звернувся до суду з вказаним позовом, обгрунтовуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його дружина ОСОБА_2 і після її смерті залишилась спадщина у вигляді земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,8441 га та площею 0,1926 га, які розташовані на території Новокорогодської сільської ради Бородянського району Київської області.

Він \позивач\ прийняв спадщину після смерті дружини, подавши відповідну заяву до Бородянської районної державної нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки йому було відмовлено, оскільки управління Держкомзему у Бородянському районі не надало витяг із Поземельної книги в зв'язку з відсутню відомостей про спадкову земельну ділянку в автоматизованій системі даних, про що він отримав повідомлення від 30 липня 2012 року.

На його звернення до управління Держкомзему у Бородянському районі щодо внесення даних про вказані земельні ділянки до автоматизованої бази даних відповідач своїм листом від 4 жовтня 2012 року відмовив йому у внесенні даних відомостей та видачі витягу із Поземельної книги з посиланням на те, що він не є власником вказаних земельних ділянок, а тому не має права на звернення з такою заявою.

Вважав, що як спадкоємець померлої дружини він має право на звернення із заявою про внесення даних відносно спадкових земельних ділянок до автоматизованої системи, а тому просив визнати неправомірними відмови відповідача № 1879 від 4 жовтня 2012 року та № 214 від 30 липня 2012 року у внесенні таких даних та видачі витягу із Поземельної книги, зобов»язати управління Держкомзему у Бородянському районі внести до автоматизованої бази даних відомості про вказані земельні ділянки та видати витяг із Поземельної книги.

В судовому засіданні позивач та його представник ОСОБА_3 позов підтримали і викладене підтвердили, суду пояснили, що дружина позивача ще за життя належним чином отримала Державні акти на право власності на спадкові земельні ділянки, даним ділянкам були присвоєні відповідні кадастрові номери, але з невідомих їм причин відомості про цю ділянку не були внесені до Державного реєстру земель, через що неможливо отримати витяг із Поземельної книги та оформити спадщину.

Управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області та Бородянська райдержнотконтора своїх представників в судове засідання не направили, справу просили розглядати без їх участі.

Вислухавши пояснення позивача та його представника, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла дружина позивача ОСОБА_2, яка на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЯГ №225426, виданого Бородянською райдержадміністрацією 22 серпня 2006 року, мала на праві власності земельну ділянку площею 2,8441 га, кадастровий номер 3221083700:01:002:0030, та на підставі Державного акту на право власності серії ЯГ № 225920, виданого Бородянською райдержадміністрацією 22 серпня 2006 року, - земельну ділянку площею 0,1926 га, кадастровий номер 3221083700:01:004:0139 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Новокорогодської сільської ради Бородянського району Київської області \а.с.7-10\.

Позивач прийняв спадщину після смерті дружини, подавши відповідну заяву до Бородянської районної державної нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначені земельні ділянки йому було відмовлено, так як ним не було надано нотаріусу витяг із Поземельної книги \а.с.12\.

Як вбачається з повідомлення управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області від 30 липня 2012 року № 215, дане управління відмовило позивачу у видачі витягу з Поземельної книги на спадкові земельні ділянки з посиланням на п.31 постанови КМ України від 9 вересня 2009 року № 1021 «Про затвердження порядків ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі»та необхідність внесення до автоматизованої системи відомостей про дану земельну ділянку \а.с.11\.

26 вересня 2012 року позивач звернувся до Управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області із заявою щодо внесення до автоматизованої системи даних відомостей про вищезазначені земельні ділянки, однак, листом від 4 жовтня 2012 року № 1879 відповідач йому в цьому відмовив, пославшись на п.16 Постанови КМ України № 749 від 18 серпня 2010 року, згідно якого заяву про державну реєстрацію земельної ділянки може подати лише власник \користувач\ даної ділянки або уповноважена ним особа \а.с.13\.

Відповідно до п. 9 Порядку ведення Поземельної книги, затвердженого постановою КМ України від 9 вересня 2009 року № 1021, Поземельна книга вважається відкритою після зазначення кадастрового номера земельної ділянки і дати її відкриття на титулі Поземельної книги, що завіряється підписом посадової особи, скріпленим печаткою територіального органу Держземагенства. Дата відкриття Поземельної книги є датою державної реєстрації земельної ділянки.

Відповідно до п.13 2 зазначеного порядку Державна реєстрація земельної ділянки здійснюється територіальним органом Держземагентства за її місцезнаходженням на підставі заяви набувача права на земельну ділянку, а також спадкоємця громадянина України, щодо якого прийнято рішення про передачу безоплатно у приватну власність земельної ділянки, прийняте відповідно до законодавства. Державна реєстрація земельної ділянки здійснюється шляхом відкриття Поземельної книги.

Відповідно до п.31 вказаного Порядку, відомості з Поземельної книги надаються територіальним органом Держземагентства за місцем розташування земельної ділянки у формі витягу чи інформаційної довідки. Формування аркушів витягів (інформаційних довідок) здійснюється з використанням автоматизованої системи. У разі відсутності в автоматизованій системі даних про відповідну земельну ділянку формування аркушів витягу (інформаційної довідки) здійснюється після внесення до автоматизованої системи відомостей про земельну ділянку.

Згідно п.32 даного Порядку право на отримання витягу з Поземельної книги мають власник (користувач) земельної ділянки, суб'єкти права земельного сервітуту, емфітевзису і суперфіцію, їх спадкоємці, правонаступники або уповноважені ними особи.

Ст.1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов»язків \спадщини\ від фізичної особи, яка померла \спадкодавця\, до інших осіб \спадкоємців\.

Відповідно до ч.3 ст.1223 ЦК України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За таких обставин суд вважає, що позивач як спадкоємець всіх прав і обов»язків померлої дружини ОСОБА_2 має право на звернення до управління Держкомзему у Бородянському районі із заявою щодо Державної реєстрації спадкової земельної ділянки з відкриттям Поземельної книги та отримання витягу з цієї Поземельної книги для оформлення своїх спадкових прав нотаріусом, а тому визнає за необхідне позов задовольнити, визнати відмову управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області № 1879 від 4 жовтня 2012 року у внесенні до автоматизованої системи державного земельного кадастру відомостей про спадкові земельні ділянки протиправною та зобов»язати управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області внести до автоматизованої системи державного земельного кадастру відомості про земельні ділянки площею 2,8441 га - кадастровий номер 3221083700:01:002:0030 та площею 0,1926 га - кадастровий номер 3221083700:01:004:0139 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Новокорогодської сільської ради Бородянського району Київської області, відповідно до Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯГ № 225426 та серії ЯГ № 225920, виданих на ім»я ОСОБА_2, та видати ОСОБА_1 витяг із Поземельної книги на вказані земельні ділянки.

В частині визнання неправомірною відмови відповідача № 215 від 30 липня 2012 року у видачі витягу із Поземельної книги суд вважає за необхідне в позові відмовити, оскільки із заявою про вчинення реєстрації спадкових земельних ділянок позивач звернувся лише у вересні 2012 року.

Керуючись ст. 1216, 1223,1268 ЦК України, Порядком ведення Поземельної книги, затвердженим постановою КМ України від 9 вересня 2009 року № 1021, ст.ст. 94,159-163 КАС України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області, третя особа -Бородянська районна державна нотаріальна контора, про визнання неправомірною відмови у внесенні до автоматизованої системи даних про земельні ділянки та видачі витягу з Поземельної книги на земельні ділянки, зобов»язання вчинити певні дії задовольнити частково.

Визнати відмову управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області № 1879 від 4 жовтня 2012 року у внесенні до автоматизованої системи державного земельного кадастру відомостей про земельні ділянки площею 2,8441 га - кадастровий номер 3221083700:01:002:0030 та площею 0,1926 га - кадастровий номер 3221083700:01:004:0139 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Новокорогодської сільської ради Бородянського району Київської області, відповідно до Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯГ № 225426 та серії ЯГ № 225920, виданих на ім»я ОСОБА_2, протиправною.

Зобов»язати управління Держкомзему у Бородянському районі Київської області внести до автоматизованої системи державного земельного кадастру відомості про земельні ділянки площею 2,8441 га - кадастровий номер 3221083700:01:002:0030 та площею 0,1926 га - кадастровий номер 3221083700:01:004:0139 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Новокорогодської сільської ради Бородянського району Київської області, відповідно до Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯГ № 225426 та серії ЯГ № 225920, виданих на ім»я ОСОБА_2, та видати ОСОБА_1 витяг із Поземельної книги на вказані земельні ділянки.

В іншій частині в позові відмовити.

Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Київського апеляційного адміністративного суду через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення постанови, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови .

Головуючий-суддя Міланіч А. М.