Рішення

від 05.11.2012 по справі 23/5014/2311/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

05.11.12 Справа № 23/5014/2311/2012

За позовом прокурора міста Луганська в інтересах держави в особі Луганської обласної ради (м. Луганськ) та Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії» (м. Луганськ)

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон» (м. Луганськ)

про стягнення збитків у сумі 3086059 грн. 78 коп.

Суддя Воронько В.Д.

представники:

від заявника -Трофименко П.В., помічник прокурора міста Луганська, посвідчення № 103 від 06.04.2011;

від 1-го позивача -Вінюков В.М., заступник завідуючого юридичним відділом, довіреність № 1/10-595 від 13.03.2012, посвідчення № 329 від 10.08.2010;

від 2-го позивача -Луговий Ю.В., довіреність № 127 від 10.10.2012;

від відповідача -не прибув.

в с т а н о в и в:

На підставі рішення Виконавчого комітету Луганської міської ради від 26.09.2003 № 340/3 (а.с. 11, т. 1) між виконавчим комітетом Луганської міської ради і ТОВ «Лейбл Юніон»укладений договір оренди нежитлового приміщення від 16.10.2003 № 70/03-Л (а.с. 12-13, т. 1), терміном на двадцять років, на підставі якого Відповідачу передано в оренду нежитлове приміщення загальною площею 425,6 м 2 , розташоване за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, для розміщення типографії (п.п. 1.1. та 2.1. Договору).

Рішенням Луганської міської ради № 25/9 від 31.10.2007 «Про передачу майна із комунальної власності територіальної громади м. Луганська у спільну власність територіальних громад сіл, селищ, міст Луганської області»(а.с. 16, т. 1) передано безоплатно із комунальної власності територіальної громади міста Луганська у спільну власність територіальних громад сіл, селищ, міст Луганської області вбудоване нежитлове приміщення загальною площею 1232,0 м 2 , розташоване на першому поверсі нежитлової будівлі за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П.

Відповідно до рішення Луганської обласної ради від 29.11.2007 № 18/50 «О приеме недвижимого имущества в общую собственность территориальных громад сел, поселков, городов Луганской области на баланс Луганского областного лицея с усиленной физической подготовкой имени героев Молодой Гвардии»(а.с. 17, т. 1) вбудоване нежитлове приміщення загальною площею 1232,0 м 2 , розташоване на першому поверсі нежитлової будівлі за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, прийнято безоплатно із комунальної власності територіальної громади міста Луганська у спільну власність територіальних громад сіл, селищ, міст Луганської області на баланс Луганського обласного ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою імені героїв Молодої Гвардії.

Додатковою угодою до договору оренди від 17.03.2008 № 04/710 (а.с. 40, т. 1) закріплено, що орендодавцем нежитлового приміщення загальною площею 425,6 м 2 , розташоване за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П є Луганський обласний ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою імені героїв Молодої Гвардії.

Рішенням Луганської обласної ради від 29.12.2011 № 9/5 (а.с. 11, т. 2) Луганський обласний ліцей з посиленою військово-фізичною підготовкою імені героїв Молодої Гвардії перейменовано у Комунальний заклад «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленню військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Молодої гвардії».

13.09.2012 до Господарського суду Луганської області звернувся прокурор міста Луганська з позовом в інтересах держави в особі Луганської обласної ради та Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»про стягнення збитків у сумі 3086059 грн. 78 коп.

Позов прокурором мотивовано тим, що у нежитловій будівлі, розташованій за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, яка складається з приміщень № 1, 2, 3 та знаходиться на балансі Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії», передана Відповідачу відповідно до Договору, 18.12.2011 сталася пожежа, внаслідок чого знищено майно Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії».

Згідно з актом про пожежу від 20.12.2011 Луганського Міського Управління 1-ї Самостійної Державної Пожежної Частини (а.с. 42, т. 1) причиною пожежі є займання горючих елементів включеного в мережу пластмасового електрочайника, що перебував у приміщені їдальні Відповідача, в районі дверного прорізу, в результаті аварійних режимів його роботи.

Згідно положень п. 4.1.5 Договору оренди нежитлового приміщення від 16.10.2003 Орендар зобов'язаний застрахувати орендоване майно в порядку, визначеному чинним законодавством. Ризик випадкової загибелі чи пошкодження об'єкта оренди несе Орендар, тобто Відповідач.

Відповідно до п. 4.1.7 Орендар зобов'язаний додержуватися санітарних правил та правил протипожежної безпеки, передбаченні чинним законодавством.

Пункт 5.1 Договору оренди передбачає, що за невиконання або неналежне виконання зобов'язань згідно з Договором оренди сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством.

Відповідачем не виконане зобов'язання, передбачене 4.1.5 Договору Оренди нежитлового приміщення від 16.10.2003, а саме щодо зобов'язання застрахувати орендоване майно. Внаслідок чого Комунальному закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»завдано збитки у вигляді вартості знищеного майна на загальну суму 3086059 грн. 78 коп., а саме витрати, які Комунальний заклад «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»мусить зробити для відновлення майна, яке було знищено внаслідок пожежі.

Відповідно до акту про знищення майна від 20.11.2011 № 145 (а.с. 43, т. 1) розраховано шкоду на суму 130407 грн. 78 коп.

Крім цього, відповідно до висновку експертного дослідження Луганського бюро незалежної оцінки Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛУНІГ»від 23.01.2012 № 68/12 (а.с. 44-51, т. 1) вартість матеріальної шкоди будівлі, яка складається з приміщень № 1, 2, 3, в результаті пожежі становить 2955652 грн. 00 коп.

Таким чином, загальна сума збитків заподіяних Комунальному закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»у вигляді вартості знищеного майна, внаслідок пожежі, становить 3086059 грн. 78 коп.

20.03.2012 Комунальним закладом «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»спрямована Претензія (а.с. 52-54, т. 1) на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»на загальну вартість знищеного майна. 09.04.2012 Комунальним закладом «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»отримано відзив Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»на Претензію (а.с. 55, т. 1), відповідно до якого Відповідач вважає претензію необґрунтованою та такою, що не підлягає задоволенню.

Заявником у судовому засіданні 25.10.2012 надано уточнення позовної заяви, якою просить збитки, у вигляді вартості знищеного майна внаслідок пожежі, в сумі 3086059 грн. 78 коп., стягнути з відповідача на користь Луганської обласної ради.

Уточнення мотивовано тим, що згідно із п. 8.1. Статуту Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії» управління Кадетським корпусом здійснюється Луганською обласною радою або уповноваженим нею органом. Пункт 10.1 Статуту визначає, що майно Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»є спільною власністю територіальних громад сіл, селищ, міст Луганської області та закріплене за ним на праві оперативного управління.

Власниками вбудованого нежитлового приміщення загальною площею 1232,0 м 2 , яке розташоване за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, в тому числі нежитлового приміщення загальною площею 425,6 м 2 , що передано Товариству з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»за договором оренди у строкове платне користування, є територіальні громади сіл, селищ, міст Луганської області в особі Луганської обласної ради, яка від імені та в інтересах територіальних громад відповідно до закону здійснює правомочності щодо володіння, користування та розпорядження цим майном, в тому числі вирішує питання щодо його фінансування та подальшого використання.

Пункт 10.13 Статуту Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії» визначає, що Луганська обласна рада здійснює контроль за використанням і збереженням переданого в оперативне управління майна безпосередньо або через уповноважений нею орган. Згідно із п. 10.7 Статуту кошти обласного бюджету є, зокрема, джерелом формування майна та кошторису Кадетського корпусу.

Однак, у нежитловій будівлі, що розташована за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, яка складається з приміщень №№ 1, 2, 3 та знаходиться у спільній власності територіальних громад сіл, селищ, міст Луганської області на балансі Кадетського корпусу, у нежитловому приміщенні, переданому відповідно до договору оренди Відповідачу, 18.12.2011 сталася пожежа, внаслідок чого знищено майно Кадетського корпусу.

Кошти Кадетського корпусу -є бюджетними коштами.

У зв'язку зі знищенням або пошкодженням зазначеного вище майна внаслідок вказаної вище пожежі матеріальні втрати зазнали територіальні громади сіл, селищ, міст Луганської області в особі Луганської обласної ради, а також саме обласна рада з обласного бюджету вже зробила та мусить у подальшому зробити витрати для відновлення свого порушеного права шляхом виділення у встановленому законодавством порядку бюджетних коштів Кадетському корпусу для відновлення пошкодженого майна.

Таким чином, територіальним громадам сіл, селищ, міст Луганської області в особі Луганської обласної ради внаслідок зазначеної вище пожежі завдано шкоду у сумі 3086059 грн. 78 коп.

Позивачі письмово підтримали подане заявником уточнення позовної заяви.

Заява прокурора про уточнення позову приймається судом до розгляду.

Відповідач витребувані судом документ та відзив на позов не надав, участь свого представника у судовому засіданні не забезпечив, хоча про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином, ухвали суду направлялися за адресою, яка є офіційною: 91004, Луганська область, м. Луганськ, Острая Могила, 1-П, та на адресу: 91000, м. Луганськ, вул. Фрунзе, 6/139, зазначеної у Договорі оренди нежитлового приміщення від 16.10.2003 № 70/03-Л. Ухвали суду, надіслані відповідачу, були повернуті органом поштового зв'язку з відміткою «за зазначеною адресою не проживає».

При цьому, слід зазначити, що інформаційним листом Вищого господарського суду України від 02.06.2006 N 01-8/1228, визначено, зокрема, наступне. До повноважень господарських судів не віднесено установлення фактичного місцезнаходження юридичних осіб або місця проживання фізичних осіб - учасників судового процесу на час вчинення тих чи інших процесуальних дій. Тому, примірники повідомлень про вручення рекомендованої кореспонденції, повернуті органами зв'язку з позначками "адресат вибув", "адресат відсутній" і т.п. можуть вважатися належними доказами виконання господарським судом обов'язку щодо повідомлення учасників судового процесу про вчинення цим судом певних процесуальних дій.

До початку даного судового засідання будь-яких клопотань відповідач не надав.

Відповідно до статті 75 Господарського процесуального кодексу України якщо відзив на позовну заяву і витребувані господарським судом документи не подано, справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами.

На підставі викладеного справа розглядається за наявними в ній матеріалами.

Враховуючи обставини справи, надані матеріали, суд дійшов до наступного.

Статтею 526 Цивільного кодексу України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Аналогічні положення містяться в частині першій статті 193 Господарського кодексу України , яка також передбачає, що до виконання господарський договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарського кодексу України.

Відповідно до договору оренди нежитлового приміщення від 16.10.2003 № 70/03-Л, укладеного терміном на двадцять років, Товариству з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»передано в оренду нежитлове приміщення загальною площею 425,6 м 2 , розташоване за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, для розміщення типографії. Орендодавцем зазначеного нерухомого майна є Комунальний заклад «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії», на балансі якого, відповідно до рішення Луганської обласної ради від 29.11.2007 № 18/50, знаходиться вбудоване нежитлове приміщення загальною площею 1232,0 м 2 , розташоване на першому поверсі нежитлової будівлі за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П.

Умовами зазначеного договору оренди, окрім іншого, передбачено обов'язок орендаря своєчасно здійснювати поточний ремонт орендованого майна (п. 4.1.3.), застрахувати орендоване майно в порядку, визначеному чинним законодавством, при цьому ризик випадкової загибелі чи пошкодження об'єкта оренди несе орендар (п. 4.1.5.), додержуватись санітарних правил та правил протипожежної безпеки, передбачені чинним законодавством (п. 4.1.7.).

Відповідно до ч. 2 ст. 18 Закону України «Про оренду державного та комунального майна»орендар зобов'язаний використовувати та зберігати орендоване майно відповідно до умов договору, запобігати його пошкодженню, псуванню. Відповідно до ч. 1 ст. 18 1 Закону України «Про оренду державного та комунального майна»поточний ремонт майна, переданого в оренду, проводиться орендарем за його рахунок, якщо інше не встановлено договором.

В порушення обов'язку, передбачено п. 4.1.5. договору оренди Товариство з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»не здійснило страхування орендованого майна у 2011 році.

18.12.2011 у орендованій Товариством з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»за договором від 10.10.2003 № 70/03-Л нежитловій будівлі, розташованій за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, сталася пожежа, внаслідок чого знищено майно Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії» .

В акті про пожежу від 20.12.2011 ВНПО Ленінського району м. Луганська ГУ Держтехногенбезпеки у Луганській області, що виникла 18.12.2011 орієнтовно о 00 год. 20 хв. у нежитловій будівлі (спортивний зал) за адресою м. Луганськ, Острая Могила, 1-П, вказано, що причиною пожежі, ймовірно, є займання горючих елементів ввімкненого до мережі пластмасового електрочайника, який знаходився у приміщенні їдальні в районі дверного прорізу, в результаті аварійних режимів його роботи.

Згідно з Актом про знищення майна від 20.12.2011 № 145, складеного Комунальним закладом «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії», під час пожежі 18.12.2011 у будівлі спортивного залу було знищено майно, яке знаходиться на балансі Кадетського корпусу, на суму 130407 грн. 78 коп.

Відповідно до висновку експертного дослідження Луганського бюро незалежної оцінки Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛУНІГ»від 23.01.2012 № 68/12 вартість матеріальної шкоди будівлі, що складається з приміщень № 1, 2, З у результаті пожежі, що стався 18.12.2011 за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П, на дату оцінки з урахуванням ПДВ складає 2955652 грн. 00 коп.

Згідно ч. 1 ст. 24 Закону України «Про оренду державного та комунального майна»ризик випадкової загибелі чи пошкодження об'єкта оренди несе орендодавець, якщо інше не встановлено договором оренди.

Відповідно до п.п. 4.1.5. договору оренди, ризик випадкової загибелі чи пошкодження об'єкта оренди несе орендар, тобто Відповідач -Товариство з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон».

Підпункт 5.1 договору оренди передбачає, що за невиконання або неналежне виконання зобов'язань згідно з Договором оренди сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством.

Положення ч. 1 ст. 614 Цивільного кодексу України зазначають, що особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом.

Особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов'язання.

Відповідно до ч. 2 ст. 614 Цивільного кодексу України відсутність своєї вини доводить особа, яка порушила зобов'язання.

Відповідно до ст. 623 Цивільного кодексу України боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.

Згідно до положень п. 1 ч. 2 ст. 22 Цивільного кодексу України збитками є втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).

Відповідно до положень ч.1 та ч. 3 ст. 22 Цивільного кодексу України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування, збитки відшкодовуються в повному обсязі, якщо договором або законом не передбачено відшкодування у меншому або більшому розмірі.

Відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди можуть мати місце при наявності складу цивільного правопорушення, який включає до себе протиправну поведінку заподіювача шкоди - відповідача; наявність негативних наслідків (збитків), причинний зв'язок між протиправною поведінкою заподіювача та наслідками (збитками); вину відповідача - заподіювача шкоди.

Відповідно до п.1 ст. 1166 Цивільного кодексу України майновою шкодою є шкода завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи. Така майнова шкода відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Настання деліктної відповідальності є можливим за умови наявності складу правопорушення, а саме: шкоди; протиправної поведінка заподіювача шкоди; причинного зв'язку між шкодою та протиправною поведінкою заподіювача; вини відповідача - заподіювача шкоди. Настання цивільно-правової відповідальності можливе лише при наявності певних, передбачених законом умов. Їх сукупність утворює склад цивільного правопорушення, який і є підставою цивільно-правової відповідальності.

В даному випадку сталася пожежа через порушення правил протипожежної безпеки Товариством з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон», наслідком якої Комунальному закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»завдано майнову шкоду.

Матеріалами справи підтверджується факт знищення, в результаті пожежі, майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Луганської області, яке знаходиться на балансі Комунального закладу «Луганський обласний ліцей-інтернат з посиленою військово-фізичною підготовкою «Кадетський корпус імені Героїв Молодої Гвардії»- нежитлового приміщення, переданого відповідно до договору оренди Товариству з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон», за адресою: м. Луганськ, Острая Могіла, 1-П. та не застрахованого Відповідачем відповідно до умов договору в порядку, визначеному чинним закондавством, у звязку з чим територіальним громадам сіл, селищ, міст Луганської області в особі Луганської обласної ради завдано збитки у сумі 3086059 грн. 78 коп.

Відповідачем позовні вимоги не оспорені, відсутність вини у знищені орендованого майна, чим спричинені збитки позивачу, відповідачем не доведено.

З урахуванням викладеного позов слід визнати обґрунтованим та таким, що піддягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача.

У судовому засіданні відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

1.Позов задовольнити у повному обсязі.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»(Луганська область, м. Луганськ, Острая Могила, 1-П, ідентифікаційний код 32585744) на користь Луганської обласної ради (Луганська область, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3, ідентифікаційний код 24046449) збитки у сумі 3086059 грн. 78 коп. , наказ видати позивачу після набрання рішенням законної сили.

3.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейбл Юніон»(Луганська область, м. Луганськ, Острая Могила, 1-П, ідентифікаційний код 32585744) на користь Державного бюджету України судовий збір у сумі 61721 грн. 20 коп., наказ видати Ленінській міжрайонній державній податковій інспекції у м. Луганську після набрання рішенням законної сили.

4.Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

5.Рішення підписано - 05.11.2012.

Суддя В.Д.Воронько