Рішення

від 05.11.2012 по справі 121/9846/12

ФЕОДОСІЙСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Справа №121/9846/12

2/121/2757/12

РІШЕННЯ

Іменем України

05 листопада 2012 року Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим у складі :

головуючого судді -Блейз І.Г.

за участю секретаря -Копосової Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Феодосія цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення об'єму спадкової маси та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлені часток у спільному майні та припинення права спільної сумісної власності, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до відповідача із відповідним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік, ОСОБА_3. Після його смерті залишилося спадкове майно -3/5 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та частка земельної ділянки, загальною площею 0,1423 га, що розташована за цією ж адресою з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090. Співвласником домоволодіння та земельної ділянки є ОСОБА_2. Позивач є єдиною спадкоємицею по закону 1-ї черги, яка бажає прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3. У встановлений законом термін позивач звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини. Нотаріус роз'ясни, що видати правовстановлюючий документ на відповідну частку житлового будинку він зможе. Проте видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку нотаріус не може, оскільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку не визначена частка ОСОБА_3 у спільній сумісній власності, про що позивачу було видано відповідне роз'яснення нотаріуса. 3/5 часток вищевказаного домоволодіння належали спадкодавцю на підставі типового договору купівлі-продажу житлового будинку садибного типу з надвірними будівлями від 20.03.1991 р. Земельна ділянка, загальною площею 0,1423 га, що розташована за цією ж адресою з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090, належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 605437, виданого 07.08.2007 р. Коктебельською селищною радою. Ще за життя померлий разом з ОСОБА_2 почали підготовлювати документи для виділу часток у праві власності на земельну ділянку. 22.10.2009 р. було складено і підписано акт встановлення меж по володінню та користуванню земельною ділянкою, згідно якого у відповідності до фактичного користування у володінні та користуванні ОСОБА_3 знаходиться земельна ділянка площею 1000,0 кв.м, що складає 703/1000 часток від загальної площі ділянки, у володінні та користуванні ОСОБА_2 - 423,0 кв.м, що складає 297/1000 часток від загальної площі ділянки. Проте у зв'язку з погіршенням стану здоров'я чоловіка отримати новий державний акт з вказанням часток у праві власності на земельну ділянку родина не встигла. Згідно ч. 1 ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. Вказані вище обставини стали підставою для звернення із вимогами про встановлення об'єму спадкової маси після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, - 3/5 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та 703/1000 часток земельної ділянки, загальною площею 0,1423 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090.

05 листопада 2012 року відповідач звернувся із зустрічним позовом, який мотивовано тим, що йому на праві власності належать 2/5 частки домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та частка земельної ділянки, загальною площею 0,1423 га, що розташована за цією ж адресою з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090. Співвласником цього домоволодіння і земельної ділянки був ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Земельна ділянка належить відповідачу на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 605438, виданого 07.08.2007 р. Коктебельською селищною радою. Оскільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку не визначені частки її співвласників у спільній сумісній власності, відповідач ще за життя ОСОБА_3 разом з ним почали підготовлювати документи для виділу часток у праві власності на земельну ділянку. 22.10.2009 р. було складено і підписано акт встановлення меж по володінню та користуванню земельною ділянкою, згідно якого у відповідності до фактичного користування у володінні та користуванні ОСОБА_3 знаходиться земельна ділянка площею 1000,0 кв.м, що складає 703/1000 часток від загальної площі ділянки, у володінні та користуванні відповідача - 423,0 кв.м, що складає 297/1000 часток від загальної площі ділянки. Проте у зв'язку з погіршенням стану здоров'я ОСОБА_3 отримати новий державний акт з вказанням часток у праві власності на земельну ділянку не встигли. Вказані вище обставини стали підставою для звернення із вимогами про встановлення, що відповідачу належить на праві власності 297/1000 часток земельної ділянки, загальною площею 0,1423 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090, припинення права спільної сумісної власності на земельну ділянку, загальною площею загальною площею 0,1423 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090.

Сторони у судове засідання не з'явилися, сповіщені належним чином. Позивачем та представником відповідача надано заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, що був чоловіком позивача. (а.с.5, 6)

Після його смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно -3/5 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7-8) та частка земельної ділянки, загальною площею 0,1423 га, що розташована за цією ж адресою з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090 (а.с.9)

Співвласником домоволодіння та земельної ділянки є ОСОБА_2.

Позивач є єдиною спадкоємицею по закону 1-ї черги, яка бажає прийняти спадщину після смерті ОСОБА_3.

У встановлений законом термін позивач звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини, однак у оформленні спадщини було відмовлено (а.с.35) у зв'язку із тим, що видати правовстановлюючий документ на відповідну частку житлового будинку він зможе. Проте видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку нотаріус не може, оскільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку не визначена частка ОСОБА_3 у спільній сумісній власності, про що мені було видано відповідне роз'яснення нотаріуса.

3/5 часток вищевказаного домоволодіння належали спадкодавцю на підставі типового договору купівлі-продажу житлового будинку садибного типу з надвірними будівлями від 20.03.1991 р.

Земельна ділянка, загальною площею 0,1423 га, що розташована за цією ж адресою з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090, належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 605437, виданого 07.08.2007 р. Коктебельською селищною радою.

Ще за життя померлий разом з ОСОБА_2 почали підготовлювати документи для виділу часток у праві власності на земельну ділянку. 22.10.2009 р. було складено і підписано акт встановлення меж по володінню та користуванню земельною ділянкою, згідно якого у відповідності до фактичного користування у володінні та користуванні ОСОБА_3 знаходиться земельна ділянка площею 1000,0 кв.м, що складає 703/1000 часток від загальної площі ділянки, у володінні та користуванні ОСОБА_2 - 423,0 кв.м, що складає 297/1000 часток від загальної площі ділянки (а.с.10-11)

Державний акт отримано не було у зв'язку із смертю ОСОБА_3

Згідно ч. 1 ст. 1226 ЦК України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Вказані вище обставини свідчать про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог за первісним та зустрічним позовами.

Повний текст рішення складено 07 листопада 2012 року.

На підставі ст.526 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 213-215, ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити об'єм спадкової маси після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, - 3/5 часток домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та 703/1000 часток земельної ділянки, загальною площею 0,1423 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090.

Встановити, що ОСОБА_2 належить на праві власності 297/1000 часток земельної ділянки, загальною площею 0,1423 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090.

Припинити право спільної сумісної власності на земельну ділянку, загальною площею загальною площею 0,1423 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим призначенням -для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер 0111645700:01:001:1090.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим м. Феодосія через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя (підпис) І.Г.Блейз

Копія вірна суддя секретар