Ухвала

від 08.11.2012 по справі 24/16/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

УХВАЛА

08.11.12 Справа № 24/16/2011

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" , м. Єнакієве Донецької області

до Державного підприємства "Ровенькиантрацит", м. Ровеньки Луганської області

про стягнення 272214 грн. 49 коп.

Суддя Рябцева О.В.

в присутності представників сторін:

від позивача -Вечерня Н.М. -предст. за дов. від 25.07.2012 № 2;

від відповідача -не прибув.

в с т а н о в и в:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" -позивач у справі, звернулось до господарського суду Луганської області з заявою від 03.09.2012 № 199/12-09 відповідно до ст. 25 ГПК України про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні, а саме здійснити заміну стягувача -ТОВ "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" на його правонаступника ТОВ "Карпатибудінвест".

На обґрунтування вимог заяви заявник вказує, що рішенням господарського суду Луганської області від 26.05.2011 у справі № 24/16/2011 стягнуто з Державного підприємства "Ровенькиантрацит" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" борг в сумі 194439 грн. 60 коп., 3% річних в сумі 15292 грн. 13 коп., інфляційні втрати в сумі 61467 грн. 32 коп., витрати по сплаті державного мита в сумі 2711 грн. 99 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 235 грн. 12 коп., всього 274146 грн. 16 коп. На виконання даного рішення 11.08.2011 видано наказ № 24/16/2011, який пред'явлено до виконання до ВДВС Ровеньківського міського управління юстиції, та відкритого виконавче провадження. Оскільки боржник належить до підприємств паливно-енергетичного комплексу, виконавчою службою виконавче провадження зупинено та приєднане до зведеного виконавчого провадження. 02.07.2012 між ТОВ "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" (первісний кредитор) та ТОВ "Карпатибудінвест" (новий кредитор) укладено договір про відступлення права вимоги № 341, за яким первісний кредитор передає новому кредитору право вимоги з ДП "Ровенькиантрацит" суми заборгованості в розмірі 274146 грн. 16 коп., яка виникла за договором від 01.05.2008 № 18-847гп. З моменту підписання договору первісний кредитор втрачає право вимоги від боржника суми в розмірі 274146 грн. 16 коп. Письмове повідомлення щодо заміни кредитора 04.07.2012 направлено на адресу божника.

Відповідачем надані пояснення, за змістом яких він не заперечує проти заяви ТОВ "Об'єднана вантажно-транспортна компанія", однак зазначає, що стягнута за рішенням суду сума частково передана відповідачем ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" за концесійним договором і яке тепер має кредиторську заборгованість перед позивачем на суму 194439 грн. 60 коп.

Додатковими поясненнями, наданими 05.11.2012, відповідач зазначає, що згідно рядка 9 передавального акту від 01.12.2011 № 3/РА ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" передана кредиторська заборгованість по справі № 24/16/2011 тільки в розмірі 79706 грн. 56 коп. Таким чином, заборгованість за договором № 18-847гп в розмірі 194439 грн. 60 коп. була відокремлена від заборгованості по справі № 24/16/2011, тобто ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" перед ТОВ "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" несе окремо заборгованість за договором № 18-847гп і окремо по справі № 24/16/2011 в указаних розмірах.

Товариством з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит" надані пояснення, за змістом яких товариство заперечує проти заміни ТОВ "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" на ТОВ "Карпатибудінвест" та зазначає, що згідно передавального акту від 01.12.2011 № 3/РА ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" від ДП "Ровенькиантрацит" передана кредиторська заборгованість позивача за договором № 18-847гп в розмірі 194439 грн. 60 коп., а по справі № 24/16/2011 тільки в розмірі 79706 грн. 56 коп. Тобто, ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" тільки перед позивачем несе окремо заборгованість за договором № 18-847гп і окремо по справі № 24/16/2011 в указаних розмірах.

Відділ державної виконавчої служби Ровеньківського міського управління юстиції участь свого представника у судовому засіданні не забезпечив, пояснень на заяву та витребуваних судом документи не надав.

Оцінивши надані докази, суд дійшов висновку про задоволення заяви позивача огляду на наступне.

Рішенням господарського суду Луганської області від 26.05.2011 у справі № 24/16/2011 позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" задоволено частково, стягнуто з Державного підприємства "Ровенькиантрацит" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" борг за договором від 01.05.2008 № 18-847гп в сумі 194439 грн. 60 коп., 3% річних в сумі 15292 грн. 13 коп., інфляційні втрати в сумі 61467 грн. 32 коп., витрати по сплаті державного мита в сумі 2711 грн. 99 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 235 грн. 12 коп., всього 274146 грн. 16 коп., у задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Тобто стягнута сума складається з основного боргу - 194439 грн. 60 коп. та додаткових нарахувань і судових витрат в сумі 79706 грн. 56 коп.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 25.07.2011 рішення господарського суду Луганської області від 26.05.2011 у справі № 24/16/2011 залишено без змін.

На виконання зазначеного рішення позивачу видано наказ від 11.08.2011 № 24/16/2011, який пред'явлено до виконання до Відділу державної виконавчої Ровеньківського міського управління юстиції та відкрито виконавче провадження.

У зв'язку з внесенням ДП "Ровенькиантрацит" 28.11.2005 до Реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які приймають участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу" відповідно до п. 15 ст. 34 вказаного Закону виконавче провадження зупинено.

На даний час наказ суду не виконаний.

01.12.2011 між Міністерством енергетики та вугільної промисловості України та ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" укладено концесійний договір про передачу в концесію цілісного майнового комплексу ДП "Ровенькиантрацит", відповідно до якого ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" є правонаступником ДП "Ровенькиантрацит" за майновими та немайновими правами та обов'язками, які сформувалися у ДП "Ровенькиантрацит" станом на 01.12.2011. Згідно з рядком 8 передавального акту від 01.12.2011 № 3/РА дебіторська заборгованість Державного підприємства "Ровенькиантрацит" передана ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" за договором № 18-847гп в розмірі 194439 грн. 60 коп., а за рядком 9 передана сума стягнута за рішенням суду від 26.05.2011 у справі № 24/16/2011 в розмірі 79706 грн. 56 коп. (тобто за рішенням у справі, в якій вирішено спір на підставі договору від 01.05.2008 № 18-847гп).

Таким чином, відповідач передав стягнутий борг у цій справі ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" в повному обсязі.

Наказом Міністерства енергетики та вугільної промисловості від 26.03.2012 № 191 Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит" також внесено до Переліку підприємств паливно-енергетичного комплексу, які прийняли рішення про участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу", затвердженого наказом Міністерства палива та енергетики України від 10.11.2005 № 568.

Що стосується стягувача, то між Товариством з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Карпатибудінвест" 02.07.2012 укладено договір про відступлення права вимоги № 349, відповідно до умов якого останній став новим кредитором у грошовому зобов'язанні з оплати ДП "Ровенькиантрацит" заборгованості в розмірі 274146 грн. 16 коп., яка виникла за договором від 01.05.2008 № 18-847гп, та стягнута за рішенням господарського суду Луганської області, на виконання якого видано наказ від 11.08.2011 № 24/16/2011. Письмове повідомлення щодо заміни кредитора 04.07.2012 направлено на адресу божника.

Вказана обставина стала підставою для звернення позивач до суду з заявою про заміну стягувача у виконавчому провадженні.

Згідно ст. 25 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок:

- передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги);

- правонаступництва;

- виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем);

- виконання обов'язку боржника третьою особою.

Частиною 5 ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Судом також враховано, що позивач у справі ТОВ "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" на даний час знаходиться у стадії ліквідації у зв'язку з порушенням господарським судом Донецької області стосовно нього справи про банкрутство № 42/78б. Знаходження його боржника -ДП "Ровенькиантрацит", а також ТОВ "ДТЕК Ровенькиантрацит" у Реєстрі підприємств паливно-енергетичного комплексу і зупинення зведеного виконавчого провадження перешкоджає проведенню відповідно до законодавства ліквідаційної процедури. Питання щодо переуступки права вимоги на суму 274146 грн. 16 коп. по договору від 01.05.2008 № 18-847гп було розглянуто в схвалено на зборах комітету кредиторів 18.06.2012, що підтверджується наданим витягом з протоколу.

Враховуючи викладене, необхідно здійснити заміну сторін у виконавчому провадженні з примусового виконання наказу господарського суду Луганської області від 11.08.2011 № 24/16/2011: стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Карпатибудінвест" та боржника - Державне підприємство "Ровенькиантрацит" на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит".

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 25, 86 ГПК України, суд

у х в а л и в:

1.Заяву Товариство з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія" від 03.09.2012 № 199/12-09 про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні задоволити.

2.Здійснити заміну стягувача у виконавчому провадженні з примусового виконання наказу господарського суду Луганської області від 11.08.2011 № 24/16/2011 - Товариство з обмеженою відповідальністю "Об'єднана вантажно-транспортна компанія", Донецька область, м. Єнакієве, вул. Марата, 1, ідентифікаційний код 32287238 на Товариство з обмеженою відповідальністю "Карпатибудінвест", Донецька область, вул. Мальванова, 28, ідентифікаційний код 36404613.

3.Здійснити заміну боржника у виконавчому провадженні з примусового виконання наказу господарського суду Луганської області від 11.08.2011 № 24/16/2011 -Державне підприємство "Ровенькиантрацит", Луганська область, м. Ровеньки, вул. Комуністична, 6, ідентифікаційний код 32320704 на Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК Ровенькиантрацит", Луганська область, м. Ровеньки, вул. Леніна, 82, ідентифікаційний код 37713861.

4.Виконання наказу господарського суду Луганської області від 11.08.2011 № 24/16/2011 здійснювати з урахуванням даної ухвали.

Суддя О.В.Рябцева