Рішення

від 15.11.2012 по справі 622/1371/12

РУЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 622/1371/12

У К Р А Ї Н А

Ружинський районний суд Житомирської області

Р І Ш Е Н Н Я

15.11.2012

Ружинський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого - судді Нейла В.М.

при секретарі - Герасимчук Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Ружині справу за позовом ОСОБА_1 до Бистріївської сільської ради Ружинського району, 3-тя особа-Бер-дичівська нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з вищевказаним позовом, мотивуючи його тим, що після смерті її батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, відкрилася спадщина, що складається: з житлового будинку та земельних ділянок площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку та ведення підсобного господарства 0,2279 га, які зна-ходяться за адресою: АДРЕСА_1; земельної ділянки площею 2,5820 га для ведедення товарного сільгосподарського виробництва, що розташована за адресою: Житомирська область, Ружинський район, Би-стріївська сільська рада; частки у майні колективного сільськогосподарського підприємства «40-річчя Перемоги», що становить 2714 грн.74 коп. або 1, 210 відсотків.

Вона являється спадкоємцем першої черги за законом.

Інші спадкоємці першої черги: його син - ОСОБА_3 та дружина - ОСОБА_4 у визначений законом термін від прийняття спадщини за за-коном та за заповітом відмовилися.

22.05.2012 року Ружинська державна нотаріальна контора надала позивачці постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, оскільки в свідоцтві про смерть її батька вказано: ОСОБА_2, а в свідоцтві про народження позивачки в графі «Батьки» зна-читься: ОСОБА_5. Виправити вказану помилку на даний час неможливо.

В даний час у позивачки виникла необхідність оформити право власності в порядку спадку-вання на майно, що перейшло мені у спадок від батька, але враховуючи викладені обставини ОСОБА_6 просить встановити родинні відносини з батьком та визнати за нею право влас-ності на земельні ділянки і право власності на частку у майні колективного сільськогоспо-дарського підприємства «40-річчя Перемоги», що стано-вить 2714 грн.74 коп. або 1,210 від-сотків в порядку спадкування.

В суд позивачка направила заяву, в якій просить розглядати справу у її відсутність та підтримала позовні вимоги.

Бистріївська сільська рада Ружинського району подала до суду заяву, в якій просить справу слухати у відсутність її представника.

Бердичівська державна нотаріальна контора направила до суду заяву, в якій просить розглядати справу у відсутність представника нотаріальної контори.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задо-воленню з наступних підстав.

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 28.01.1958 року вбачається, що дівоче прізвище, власне ім'я та по батькові заявниці ОСОБА_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і її батьками записані ОСОБА_8 і ОСОБА_9.

27.04.1985 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_10, який був розірваний 12.03.1990 року і після розівання шлюбу позивачці було присвоєно прізвище ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 27.04.1985 року і свідоцтвом про розірвання шлбу серії НОМЕР_3 від 28.05.1990 року.

З посвідки про народження від 03.12.1945 року, виданого бюро ЗАГС Ружинського ра-йону Житомирської області вбачається, що ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Баламутівка Ружинського району Житомирської області.

Зі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 видно, що 17.06.1956 року ОСОБА_2 одружився з ОСОБА_12 заявниця і після одру-ження присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_2; дружині - ОСОБА_2.

Те що прізвище батьків позивачки було ОСОБА_2 пітверджується паспортом громадя-

нина України серії НОМЕР_5, виданим Ружинським РВ УМВС України 26.11.2002 року

батькові позивачки та паспортом громадянина України серії НОМЕР_6, виданим Ружин-ським РВ УМВС України 30.07.1998 року матерів позивачки.

З паспорта громадянина України серії НОМЕР_7, виданого Житомирським МВ УМВС України в Житомирській області 01.02.2003 року, вбачається, що прізвище, ім'я та по батькові заявниці - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 10.06.2011 року видно, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бистріївка Ружинського району Житомирської області.

На думку суду, у свідоцтві про народження заявниці було помилково записане прізви-ще батька позивачки ОСОБА_1, замість правильного ОСОБА_2, а тому суд задовільняє вимо-ги позивачки і встановлює факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 являється батьком позивачки ОСОБА_1.

З заповіту від 26.12.2006 року вбачається, що ОСОБА_2 зробив запо-вітне розпорядження на випадок своєї смерті і призначив своїм спадкоємцем в рівних части-нах ОСОБА_1 і ОСОБА_14, який від належної йому частки майна відмовився.

З державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІ-ЖТ № 052091, виданого ОСОБА_2 04.06.2003 року на підставі рішення 15-ї сесії 23-го скликання Бистріївської сільської ради Ружинського району Житомирської області від 22.08.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приват-ної власності на землю за № 104 вбачається, що останньому видано вказаний державний акт на право на земельну ділянку площею 0.4749 га: для обслуговування жилого будинку та гос-подарських споруд - площею 0.2500 га та ведення особистого селянського господарства -площею 0.2279 га, яка розташована на території Бистріївської сільської ради Ружинського району Житомирської області.

З державного акта про право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 039948, вида-ного відділом Ружинського районного відділу земельних ресурсів 28.10.2003 року на під-ставі розпорядження Ружинської районної державної адміністрації № 466 від 20.10.2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 178 вбачається, що ОСОБА_2 за життя був власником земельної ділянки для ведення товар-ного сільськогосподарського виробництва площею 2.5820 га, яка розташована на території Бистріївської сільської ради Ружинського району Житомирської області, кадастровий № 1825281200:01:000:0136.

Зі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогоспо-дарського підприємства (майновий сертифікат) серії ЖИ-6 № 068674 від 30.01.2003 року видно, що ОСОБА_2 за життя мав право на частку у майні колективного сільськогосподарського підприємства «40-річчя Перемоги», що становить 2714 грн.74 коп. або 1,210 відсотків.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщи-ни) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.ст.1217, 1218,1223 ЦК України, спадкування здійснюється за за-повітом або за законом, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинилися внаслідок його смерті, пра-во спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі не охоплення заповітом усієї спад-щини право за законом одержують особи, визначені ст.ст.1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадку-вання за законом мають діти спадкодавця, тобто, позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_2.

Позивачка, як встановлено судом, у встановлений законом строк прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, так як у визначений законом строк звернулася до нотаріальної контори щодо прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті батька.

Проте, як вбачається з постанови в.о. державного нотаріуса Ружинської державної но-таріальної контори № 392/02-31 від 22.05.2012 р., позивачці було відмовлено у видачі свідоц-тва про право на спадщину за заповітом після ОСОБА_2, оскільки в сві-доцтві про смерть мого батька вказано: ОСОБА_2, а в свідоцтві про народ-ження позивачки в графі «Батьки» значиться: ОСОБА_2.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1225 ЦПК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч.3 ст.22 Земельного кодексу України 2001 року землі сільськогосподарського

призначення передаються у власність та надаються у користування громадянам для ведення

особистого сільськогосподарського селянського господарства, садівництва, городництва, сі-

нокосіння та випасання худоби, ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а у

відповідності з п."г" ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на

земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

При таких обставинах суд задовільняє позов.

Керуючись ст.ст.81,1216,1225,1258,1261,1268,1296 ЦК України, ст.ст.209,212,213,215, 256,259,256,259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право влас-ності на спадкове майно батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бистріївка Ружинського району Житомирської області: на земельну ділянку, належну остан-ньому на підставі рішення 15-ї сесії 23-го скликання Бистріївської сільської ради Ружинського району Житомирської області від 22.08.2001 року, площею 0,4779 га: для обслуговування жилого будинку та господарських спо-руд - площею 0.2500 га та ведення особистого селянського господарства - площею 0.2279 га, яка розташована на території Бистріївської сільської ради Ружинського райо-ну Житомирської області, посвідченої державним актом на право приватної власності на земель-ну ділянку серії ІІ-ЖТ № 052091, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приват-ної власності на землю за № 104.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бистріївка Ружинського району Житомирської області: на земельну ділянку площею 2.5820 га для товарного сільсь-когосподарського виробництва, яка розташована на території Бистріївської сільської ради Ружинського району Житомирської області і належної йому на підставі розпорядження Ру-жинської районної державної адміністрації № 466 від 20.10.2003 р., зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного ко-ристування землею, договорів оренди землі за № 178, кадастровий № 1825281200:01:000: 0136.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бистріївка Ружинського району Житомирської області: на частку у майні колективного сільськогосподарського під-приємства «40-річчя Перемоги», що становить 2714 грн.74 коп. або 1,210 відсотків в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його прого- лошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В. М. Нейло.