Рішення

від 23.11.2012 по справі 2036/4952/2012

ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2036/4952/2012

Провадження № 2/2036/1929/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 листопада 2012 рокуЧугуївський міський суд Харківської області в складі:головуючого - судді Гуменного З.І., за участю секретаря судового засідання Караулової О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

12 жовтня 2012 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3

Позивачі в заяві вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді 1/3 частини земельної ділянки площею 1,9537 га, що розташована на території Кам'яноярузької сільської ради, яка належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 Вказане свідоцтво про право на спадщину за законом видане ОСОБА_3 було підставою для отримання нею державного акту на землю, однак за своє життя вона не встигла його отримати і тому позивачі, які прийняли спадщину фактично та своєчасно подали заяву про прийняття спадщини, не можуть отримати свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері у зв'язку з відсутністю Державного акту на земельну ділянку, виданого на ім'я матері, та відсутністю реєстрації про перехід права власності, і вимушені звернутися до суду для захисту своїх.

Представник позивачів у судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі і участі позивачів та про підтримання позовних вимог (а.с. 55).

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі представника та визнання позовних вимог (а.с. 47).

За таких обставин суд вважає за можливе розглядати справу у відсутність сторін за доказами, що містяться в матеріалах справи.

Оцінивши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, суд вважає, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Кам'яна Яруга Чугуївського району Харківської області помер батько позивачів -ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 (а.с. 11).

Після його смерті залишилося спадкове майно - земельна ділянка площею 5,8616 га, що розташована на території Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 008364 (а.с. 12).

Після його смерті спадкоємці першої черги -дружина ОСОБА_3 та доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2, отримали свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВКТ № 915558, серії ВКТ № 915560, серії ВКТ № 915559, посвідчені державним нотаріусом Чугуївської державної нотаріальної контори, спадкова справа № 8/2008, на земельну ділянку площею 5,8616 га, розташованої на території Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області, кадастровий номер 6325483500:03:000:0056, по 1/3 частці за кожній (а.с. 13-15).

ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кам'яна Яруга Чугуївського району Харківської області померла мати позивачів -ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 (а.с. 27).

За своє життя померла ОСОБА_3 отримавши свідоцтво про право на спадщину на 1/3 частину земельної ділянки звернулася до відділу Держкомзему Чугуївському районі Харківської області для виконання робіт по складанню державного акту на право власності, однак отримати Державний акт про право власності на земельну ділянку не встигла, реєстрація державного акту на земельну ділянку на її ім'я відсутня (а.с. 17, 26).

Тобто після її смерті залишилося спадкове майно - земельна ділянка площею 1,9537 га, що розташована на території Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області (а.с. 24).

Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та позивачами ОСОБА_2 і ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_5 та серії НОМЕР_6, свідоцтвами про укладення шлюбу серії НОМЕР_7, довідкою про підтвердження дошлюбного прізвища відділу РАЦС Зміївського районного управління юстиції Харківської області № 242 від 10.09.2008 року (а.с. 7-10).

Після смерті ОСОБА_3 спадкоємці першої черги - її доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2, позивачі по справі, у встановлений законодавством строк подали заяви до Чугуївської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку у зв'язку з відсутністю Державного акту на право власності на земельну ділянку та відсутністю реєстрації про перехід права власності на Державний акт і витягу з Поземельної книги на земельну ділянку (а.с. 28-31).

Однак ними були отримані свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 на 1/2 частку за кожною, яка складається з 1/3 частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель, розташованої на земельній ділянці розміром 2800,0 кв.м. у АДРЕСА_1 (а.с. 48-51).

Згідно довідки Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області № 362 від 09.11.2012р. померла ОСОБА_3 на день смерті проживала й була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, і разом з нею у будинку проживали та були зареєстровані ОСОБА_2 та ОСОБА_5 (а.с. 54).

Отже, позивачі своєчасно звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини і отримавши свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок не змогли отримати свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, у зв'язку з відсутністю Державного акта на право власності на земельну ділянку.

Таким чином, суд вважає, що є підстави для задоволення позовних вимог, оскільки права позивачів на отримання спадщини порушені внаслідок не отримання померлою Державного актів на право власності на землю, а визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1220-1223, 1268, 1270 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 212, 214-215, 217, 218 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кам'яна Яруга Чугуївського району Харківської області, проживаючої в АДРЕСА_2, право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 1,9537 га, кадастровий номер 6325483500:03:000:0056, що розташована на землях Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері -ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2), яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Кам'яна Яруга Чугуївського району Харківської області, проживаючої в АДРЕСА_1, право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 1,9537 га, кадастровий номер 6325483500:03:000:0056, що розташована на землях Кам'яноярузької сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері -ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Харківської області через Чугуївський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя -