Рішення

від 07.12.2012 по справі 0426/12794/2012

НІКОПОЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 0426/12794/2012

Провадження № 2/0426/4891/2012

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07.12.2012 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря Скоробогатової А.О.

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом після смерті сестри, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за ним права власності на спадщину в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_2.

В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його рідна сестра ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з домоволодіння (знос житлового будинку 75 %), розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_2 на підставі договору купівлі -продажу від 07.08.2007 року, реєстраційний номер 4445, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_3; та земельної ділянки, площею 5.010 га., розташованої на території Лошкарівської сільської ради (кадастровий номер 1222983400-01-001-0848), яка належала ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на землю. При своєму житті ОСОБА_2 заповіту не залишила. В передбачений законодавством строк він звернувся до нотаріуса за набуттям спадщини, але отримав відмову від нотаріуса у наданні свідоцтва про право власності на спадщину, оскільки не зміг надати свідоцтво про народження та свідоцтва про одруження його сестри ОСОБА_2, так як в її будинку сталася пожежа і всі документи згоріли. Він не має можливості поновити ці документи і підтвердити факт родинних відносин. Таким чином, він не зміг довести, що ОСОБА_2 є його рідною сестрою. Він отримав Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження на свою рідну сестру ОСОБА_2, але там в графі „мати" зазначено „ОСОБА_8", а в нього в свідоцтві про народження записано в графі „мати" -„ОСОБА_8". Таким чином він не має можливості підтвердити факт родинних відносин зі своєю рідною сестрою ОСОБА_2 документально. Згідно отриманого ним Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, дівоче прізвище його сестри ОСОБА_2 є „ОСОБА_2". Той факт, що ОСОБА_2 є його рідною сестрою можуть підтвердити свідки. Він стежить за технічним станом вказаного домоволодіння, сплачує всі комунальні платежі, своєчасно звернувся із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, фактично прийняв її та вважає, що, відповідно до діючого законодавства, має цілком законне право на оформлення за ним спадкових прав. Тому звернувся до суду.

В судовому засіданні позивач на задоволенні позову наполягав, просив встановити факт родинних відносин між ним та його покійною нині сестрою і визнати право власності на спадок після сестри.

Представник відповідача в судове засідання не прибув, надав до суду заяву, в якій просить справу розглянути за його відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Вислухавши позивача, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Перелік прав і обов'язків особи, які не входять до складу спадщини і припиняються зі смертю особи, визначений ст.1219 ЦК України, є вичерпним.

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна сестра позивача ОСОБА_2 (а.с.16). Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з домоволодіння (знос житлового будинку 75 %), розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_2 на підставі договору купівлі -продажу від 07.08.2007 року, реєстраційний номер 4445, посвідченого приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_3 (а.с.8-13); та земельної ділянки, площею 5.010 га., розташованої на території Лошкарівської сільської ради (кадастровий номер 1222983400-01-001-0848), яка належала ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на землю (а.с.14). При своєму житті ОСОБА_2 заповіту не залишила. В передбачений законодавством строк позивач звернувся до нотаріуса за набуттям спадщини, але отримав відмову від нотаріуса у наданні свідоцтва про право власності на спадщину (а.с.15), оскільки не зміг надати свідоцтво про народження та свідоцтва про одруження його сестри ОСОБА_2, так як в її будинку сталася пожежа і всі документи згоріли (а.с.23). Позивач не має можливості поновити ці документи і підтвердити факт родинних відносин. Позивач отримав Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження на свою рідну сестру ОСОБА_2, але там в графі „мати" зазначено „ОСОБА_8", а в позивача в свідоцтві про народження записано в графі „мати" -„ОСОБА_8". Таким чином позивач не має можливості підтвердити факт родинних відносин зі своєю рідною сестрою ОСОБА_2 документально. Згідно отриманого ним Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, дівоче прізвище його сестри ОСОБА_2 є „ОСОБА_2" (а.с.18). Позивач стежить за технічним станом вказаного домоволодіння, сплачує всі комунальні платежі, своєчасно звернувся із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, фактично прийняв її та вважає, що, відповідно до діючого законодавства, має цілком законне право на оформлення за ним спадкових прав.

Той факт, що ОСОБА_2 є рідною сестрою позивача в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Так, ОСОБА_4 суду пояснила, що позивача знає з 1977 року. Вони -сусіди та куми. Вона -хрещена мати його доньки. В позивача була сестра ОСОБА_2. Вона колись була в шлюбі, який потім було розірвано, але дітей в неї не було. Вона жила разом із своєю сестрою і разом з нею загинула в пожежі.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що він син позивача. В батька було 2 сестри -ОСОБА_2 та ОСОБА_7. Дітей та чоловіків в них не було. Вони жили разом. Обидві загинули в пожежі.

Таким чином, суд вважає за можливе задовольнити позовні вимоги в повному обсязі і визнати за позивачем право власності на спадщину після смерті його сестри ОСОБА_2.

Враховуючи викладене та керуючись ст.1216-1218, 1220-123, 1265, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.3-10, 30, 60, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, визнавши їх рідними братом та сестрою.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння (знос житлового будинку 75%), розташованого за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 5.010 га., розташовану на території Лошкарівської сільської ради (кадастровий номер 1222983400-01-001-0848), в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду першої інстанції може бути оскаржено протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал