Ухвала

від 22.01.2009 по справі 3/94-2022

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

3/94-2022

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"22" січня 2009 р.Справа № 3/94-2022

 УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі                

Розглянув матеріали справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Сентрал Ріел Естейт Лтд”, м. Київ, вул. Артема, 37-41;

до відповідача: Дочірнього підприємства „Теребовлянська взуттєва фабрика”, м. Теребовля, вул. Січових Стрільців, 28, Тернопільської обл.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Підприємство із 100% іноземною інвестицією Товариство з обмеженою відповідальністю «Ла Кастеллана», м. Київ, вул. Генерала Наумова,23-б.

За участю представників сторін від:

позивача:                    не з‘явився

відповідача:                    не з‘явився

третьої особи:                    не з‘явився

Суть справи:  викладено  в  рішенні господарського суду Тернопільської області  від 04 вересня 2008 року.

До господарського суду Тернопільської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Сентрал Ріел Естейт Лтд»про роз'яснення рішення господарського суду Тернопільської області від 04.09.2008 р. у справі № 3/94-2022.

Ухвалою суду від  20 січня 2009 року   призначено  судове  засідання  на 22.01.2009р.  щодо   розгляду  даної заяви.

Розглянувши матеріали  справи та  заяву заявника , суд встановив наступне:

04 вересня 2008 року   господарським судом Тернопільської області   прийнято   рішення ,  згідно якого  позов задоволено  та  вилучено з чужого незаконного володіння  Дочірнього підприємства «Теребовлянська взуттєва фабрика»  (вул. Січових Стрільців, 28,  м. Теребовля, Тернопільська обл., 48100; код за ЄДРПОУ 31903846) (Відповідач), і передано в справному стані Товариству з обмеженою відповідальністю «Сентрал Ріел Естейт Лтд» (вул. Артема 37-41, 3-й поверх, м. Київ, 04053; код за ЄДРПОУ 34493975) (Позивач) наступне майно:

1. Пульти керування конвеєром у комплекті із двигунами у кількості 2 шт., вартістю 3 212,82 грн.;

2. Конвеєр для монтажу взуття  (серійний номер 1003011) вартістю 68 163,35 грн.;

     3. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 87 513,80 грн.;

4. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 87 513,80 грн.;

5. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 87 513,80 грн.;

6. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 20 374, 34 грн.;

7. Пресс для виготовлення пресованої шкіри мод/тр10 ном/0060198 вартістю 27 311, 61 грн.;

8. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 24 373, 77 грн.;

9. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 24 373, 77 грн.;

10. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 32 498, 36 грн.;

11. Конвеєр для монтажу взуття вартістю 32 498, 36 грн.;

12. Столи  металеві у кількості 90 шт., вартістю 19 329, 02 грн.;

13. Прилад підтримки рулонів розкрійного преса АТОМ вартістю 1 803, 62 грн.;

14. Трифазні лічильники, 8 у кількості 2 шт., вартістю 1 206, 46 грн.;

15. Пристрій систем вентиляції(15) вартістю 112 248, 09 грн.;

16. Прилад систем вентиляції (77) вартістю 198 332, 26 грн.;

17. Візок гідравлічний АС-П вартістю 487, 27 грн.;

18. Пульт керування конвеєром у компл. із двигуном вартістю 3 918,09 грн.;

19. Збiрник повiтря LV900-11 вартістю 3 950, 49 грн.;

20. Вологосепаратор вартістю 445, 09 грн.;

21. Компресор GA11AP-7.5 вартістю 17 462, 92 грн.;

22. Компресор GA15AFF-7.5 вартістю 22 327, 49 грн.;

23. Осушувач повiтря вартістю 4 289, 12 грн.;

24. Тепловентилятор вартістю 622, 40 грн.;

25. Газокотельня вартістю 63 610, 25 грн.;

26. Трансформатор вартістю 3 943, 83 грн.;

27. Телевізори Samsung 29 V 5 WTP у кількості 2 шт., вартістю 2 343, 31 грн.;

28. Телевізор Samsung 21 K 9 Q вартістю 854, 08 грн.;

29. Плити електричні у кількості 3 шт., вартістю 1 996, 40 грн.;

30. Холодильники у кількості 3 шт., вартістю  1 570, 55 грн.;

31. Пральні машини у кількості 2 шт., вартістю 832, 83 грн.;

32. Столикі кутові 130х130 у кількості 2 шт., вартістю 496, 26 грн.;

33. Спальня  у кількості 4 шт., вартістю 4 634, 21 грн.;

34. Стелажі для складування запасних частин у кількості 6 шт., вартістю 5 790, 04 грн.;

35. Бойлер Арістон, 8, вартістю 474, 04 грн.;

36. Телевізор Sv, 8, вартістю  540, 96 грн.;

37. Столи журнальні у кількості 3 шт., вартістю 361, 64 грн.;

38. Вогнегасники ВВ-5 у кількості 6 шт., вартістю 517, 33 грн.;

39. Столи розсувні Ральф у кількості 3 шт., вартістю 932, 34 грн.;

40. Умивальники у кількості 6 шт., вартістю 409, 60 грн.;

41. Унітази у кількості 6 шт., вартістю 1 668, 89 грн.

42. Праска Тефаль вартістю 120, 79 грн.;

43. Праска Ровента вартістю 131, 62 грн.;

44. Бар «Магнат»у кількості 2 шт., вартістю 337, 84 грн.;

45. Пральна машина Ардо 411 Ганна вартістю 654, 52 грн.;

46. Стіл кухонний вартістю 383, 99 грн.;

47. Стільці у кількості 14 шт., вартістю 639, 55 грн.;

48. Крісла швачки у кількості 60 шт., вартістю 2 141, 67 грн.;

49. UPS BNT-400 Powercom у кількості 2 шт., вартістю 214, 17 грн.;

50. Ванна у кількості 2 шт., вартістю 421, 91 грн.;

51. Душові кабіни у кількості 4 шт., вартістю 1 252, 87 грн.;

52. Крісла Ральф у кількості 12 шт., вартістю 1 245, 16 грн.;

53. Кухня "Оля"  у кількості 3 шт., вартістю 4 188, 70 грн.;

54. Мийки кухонна у кількості 3 шт., вартістю  306, 80 грн.;

55. М'яка частина (кухня) у кількості 3 шт., вартістю 5 581, 11 грн.;

56. Передпокій Топаз у кількості 2 шт., вартістю 783, 32 грн.;

57. Спальні у кількості 6 шт., вартістю 5 926,75

58. Принтер Epson LX-300 вартістю 103, 27 грн.;

59. Транспортер механ. автом. для транспортування взуття і заготівель на монт. у кількості 4 шт., вартістю 147 723,27 грн.

60. Пульти керування конвеєром у комплекті із двигунами у кількості 4 шт., вартістю 3 918,09 грн.;

61. Вентилятор Вентс ВКМ250 у кількості 2 шт., вартістю 796,81 грн.;

62. Прилад для нарізування тасьми № 31 вартістю 509, 08 грн.;

63. Прилад для фіксації нарізної тасьми мод. 30/700 № 331205 вартістю 1 696,92 грн.;

64. Монтажна лінія 5 вартістю 12 029,74 грн.;

65. Конвеєр д/монтажу взуття на 21м вартістю 32 300,90 грн.;

66. Споруда модульна /Будка сторожова/1700х1700х2620 вартістю 6 817,7 грн.;

67. Візки  гідравлічні модель АС-П у кількості 2 шт., вартістю 1 035,48 грн.;

68. Вiзки гiдравлiчні модель АС-П у кількості 2 шт., вартістю 838,74 грн.;

69. Візки для перевезення коробок у кількості 9 шт., вартістю 2 023,51 грн.;

70. Пропускна система вартістю 7 131,92 грн.;

71. Візок гідравлічний АС-П вартістю 487,27 грн.;

72. Ваги електронні ПЕКЛО-2000 вартістю 864,43 грн.;

73. Візок гідравлічний АС-П вартістю 487,27грн.;

74. Візок гідравлічний АС-П вартістю 352,88 грн.;

75. Технічний фен, 8, вартістю 625,28 грн.;

76. Перфоратор, 8, вартістю 373,25 грн.;

77. Термоповітродувка вартістю 348,03 грн.;

78. Машина шліфувальна МШУ-1 вартістю 200,76 грн.;

79. Вентилятори Вентс ВКМ250 у кількості 16 шт., вартістю 6 374,49 грн.;

80. Вентилятори Вентс ВКМ250 у кількості 9 шт., вартістю 3 585,66 грн.;

81. Стелажі складські у кількості 4 шт., вартістю 3 464,12 грн.;

82. Шафа вартістю 771, 56 грн.;

83. Шафа в бухгалтерії вартістю 1 623,60 грн.;

84. Телевізор Daewoo 21P2M вартістю 350,40 грн.;

85. Телевізор Daewoo 21P2M вартістю 350,40 грн.;

86. Телевізор Daewoo 21P2M вартістю 350,40 грн.;

87. Холодильник ARDO FDP24A-2H вартістю 631,00 грн.;

88. Холодильник HAIER HRF-250NR вартістю 578,38 грн.;

89. Холодильник HAIER HRF-300U вартістю 666,07 грн.;

90. Набір меблів вартістю 3 291,00 грн.;

91. Електролічильник вартістю 1 905,19  грн.;

92. Зварювальний аппарат вартістю 758,89 грн.;

93. Ксерокс Canon FC-228 вартістю 571,06 грн.;

94. Пилосос NT 65/2 ECO з аксесуар. вартістю 1145,24 грн.;

95. Сходи вартістю 406,56 грн.;

96. Система відеоспостереження вартістю 9 708,63 грн.;

97. ПД РАМПА вартістю 8 239,33 грн.;

98. Ліжка, 8, 40.00% у кількості 2 шт., вартістю 501,92 грн.;

99. Холодильник, 8, вартістю 892,30 грн.;

100. Вогнегасники ВП-9 у кількості 3 шт., вартістю 265,34 грн.;

101. Комплект "Корнитон" (1диван, 2крісла, 2пуфики) вартістю 454,47 грн.;

102. Стіл з 4-мя табуретками вартістю 219,72 грн.;

103. Магнітофон аудіо Філіпс вартістю 111,38 грн.;

104. Крісла Ico у кількості 30 шт., вартістю 1074,99 грн.;

105. Стільці Ісо у кількості 2 шт., вартістю 260,08 грн.;

106. Кухня "Оля" у кількості 2 шт., вартістю 1 209,59 грн.;

107. Крісла шкільні у кількості 200 шт., вартістю 5 354,17 грн.;

108. Болеро у кількості 3 шт., вартістю 2 325,53 грн.;

109. Мини АТС із системним телеф.і картою розш. вартістю 555,68 грн.;

110. Радіостанції у кількості 6 шт., вартістю 3 138,57 грн.;

111. Радіостанція вартістю 523,09 грн.;

112. Радіостанція вартістю 523,09 грн.;

113. Радіостанція вартістю 523,09 грн.;

114. Радіостанція вартістю 523,09 грн.;

115. Комп'ютер Pentium III вартістю 819,38 грн.;

116. Монітор 75e 17" вартістю 221,06 грн.;

117. Принтер HP DeskJet 1180 Pro A3 вартістю 205,56 грн.;

118. Комп'ютери Самсунг 755ДФХ у кількості 8 шт., вартістю 3 562,17 грн.;

119. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

120. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

121. Принтер Canon LVR-810 вартістю 312,65 грн.;

122. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

123. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

124. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

125. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

126. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

127. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

128. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

129. Комп'ютер  Pentium II 350/128/6 вартістю 386,35 грн.;

130. Принтер Hewlett Packard DJ 3845(з кабелем) вартістю 150,66 грн.;

131. Принтер Hewlett Packard LJ 1320(з кабелем) вартістю 696,26 грн.;

132. Процесор РІ 2.2 Ghz у комплекті вартістю 730,08 грн.;

133. Монітор 17Samsung 793DF вартістю 289,01 грн.;

134. Модем COURIER Everithing 56k вартістю 165,86 грн.;

135. Комп'ютер вартістю 279,04 грн.;

136. Комп'ютер Intel Celeron вартістю 227,7 грн.;

138 Комп'ютер Intel Celeron вартістю 227,7 грн.;

139. Принтер LJ 1200 вартістю 197,92 грн.;

140. Принтер НР LJ-1000w вартістю 125,07 грн.;

141. Комп'ютер Celeron ММХ із монітором вартістю 340,61 грн.;

142. Кому Celeron1, 6, вартістю 848,35 грн.;

143. Кому Celeron1, 6, вартістю 848,35 грн.;

144. Телефон "Сіменс 100" вартістю 151,71 грн.;

145. Сканер HP Scanjet 2300C вартістю 188,67 грн.;

146. Модем Zyxel 56K ext вартістю 152,97 грн.;

147. Телефон"Панасоник-кх-т2360RU" у кількості 3 шт., вартістю 96,80 грн.;

148. Зчитуючий пистрій Scaner CD300 вартістю 154,77 грн.;

149. М-на для розгладки швів COLMEZ вартістю 13 378,35 грн.,

про  що  видано наказ господарського суду Тернопільської області  від 19.09.2008р.,  на підставі ст. 116 Господарського процесуального кодексу України.

В заяві Позивач вказує, що при проведенні виконавчих дій з примусового виконання наказу, державному виконавцю ВДВС Теребовлянського РУЮ в Тернопільській області було створено перешкоди третіми особами та не допущено на територію взуттєвої фабрики, де знаходиться вказане майно.

Рішенням встановлено, що місцем знаходження майна є територія взуттєвої фабрики за адресою м. Теребовля, вул. Січових Стрільців, 28 Тернопільської області . Вказане також підтверджено представниками відповідача Айрапетовим Г.А. та Живагіним О.Л. в судовому засіданні.

В матеріалах справи наявні підтверджуючі документи про правомірність набуття права власності на вказане майно позивачем та належні правові підстави його попереднього отримання відповідачем. В той же час, в матеріалах справи відсутні докази, які б підтверджували відсутність вказаного майна   за юридичною адресою  відповідача –м. Теребовля вул.. Січових Стрільців , 28 Тернопільської області або документів про вивезення такого майна.

Позивач надав господарському суду Тернопільської області акт державного виконавця від 19.01.2009 р, яким встановлений факт не допуску державного виконавця та представників позивача на територію взуттєвої фабрики, де знаходиться вказане майно з мотивів відсутності підприємства відповідача за вказаною адресою (м. Теребовля, вул. Січових Стрільців, 28 Тернопільської області). Вказаним актом встановлено, що треті особи, правовий статус яких належним чином не визначений –перешкоджають виконанню рішення, стверджуючи, що вказаного майна за цією адресою немає. Вказаний  в акті державного виконавця  громадянин Живагін О.Л.  під час судового розгляду справи №3/94-2022, мав повноваження представника відповідача.

Суд вважає підтвердженими обставини, про те, що Айрапетова Г.А. звільнено з посади директора ДП «Теребовлянська взуттєва фабрика», а новим Генеральним директором Відповідача призначено Орландо Массімо.

         Відповідно до приписів ст. 124 Конституції України судові рішення є обов'язковими до виконання на всій території України.          

У відповідності до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Відповідно до ст. 115 Господарського процесуального кодексу України, рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України і виконуються у порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

Згідно п. 4 ч. 3 ст. 5 Закону України "Про виконавче провадження", державний виконавець при здійсненні виконавчого провадження має право, зокрема, безперешкодно входити до приміщень і сховищ, що належать боржникам або зайняті ними, проводити огляд зазначених приміщень і сховищ, при необхідності примусово відкривати їх в установленому порядку, опечатувати ці приміщення і сховища.

Статею 6 цього ж Закону встановлено, що вимоги державного виконавця щодо виконання зазначених у статті 3 цього Закону рішень є обов'язковими для усіх органів, організацій, посадових осіб, громадян і юридичних осіб на території України.

Державному виконавцю у встановлений ним строк повинні бути надані безкоштовно документи або їх копії, необхідні для здійснення його повноважень.

Невиконання законних вимог державного виконавця тягне за собою відповідальність згідно з законом.

З аналізу вказаних норм Закону України «Про виконавче провадження», випливає, що належність боржнику нерухомого майна, на території якого знаходиться рухоме майно, що незаконно перебуває у боржника і підлягає вилученню, не є обов'язковою умовою  для безперешкодного входження державним виконавцем в такі приміщення. Натомість, якщо приміщення не належить боржнику, а належить третій особі на праві приватної власності, однак в такому приміщенні знаходиться вказане рухоме майно, слід вважати, що згадане приміщення зайняте боржником, а отже, безперешкодне входження державного виконавця в такі приміщення є правомірним.

          Таким чином, суд  вважає  за необхідне  заяву  про роз‘яснення   рішення  від 04.09.2008р. по справі №3/94-2022  задовольнити   та  роз‘яснити рішення суду  таким  чином: що порядок вилучення майна, перелік якого встановлений рішенням від 04.09.2008 р. та наказом від 19.09.2008 р. та передання його позивачу слід здійснювати за місцезнаходженням боржника та витребовуваного майна, а саме м. Теребовля, вул. Січових Стрільців, 28, Тернопільської області незалежно від того, в чиїй власності знаходиться вказане нежитлове приміщення.

          Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 43, 86,  89 ГПК України, суд –

УХВАЛИВ:

1. Заяву про роз'яснення рішення господарського суду Тернопільської області від 04.09.2008 р. у справі № 3/94-2022 - задовольнити.

2. Роз'яснити рішення господарського суду Тернопільської області від 04.09.2008 р. у справі № 3/94-2022 таким чином: що порядок вилучення майна, перелік якого встановлений рішенням від 04.09.2008 р. та наказом від 19.09.2008 р. та передання його позивачу слід здійснювати за місцезнаходженням боржника та витребовуваного майна, а саме м. Теребовля, вул. Січових Стрільців, 28, Тернопільської області незалежно від того, в чиїй власності знаходиться вказане нежитлове приміщення.

3. Ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя