Ухвала
від 11.12.2012 по справі 1111/10070/12
ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КІРОВОГРАДА

Справа № 1111/10070/12

2/1111/2375/12

УХВАЛА

"11" грудня 2012 р. Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі :

головуючої судді - Шевченко І.М.

при секретарі - Фришко А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулась в суд з позовом до відповідача про стягнення заборгованості, мотивуючи свій позов тим, що 05 квітня 2010 року між нею та відповідачем було укладено договір позики, відповідно до якого 05.04.2010 року нею під розписку відповідачу надано грошові кошти в сумі 2 000 000 грн. за досягнутою домовленістю кінцевою датою повернення коштів є 05.04.2011 року.

На даний час грошові кошти відповідачем не повернуто, вимога повернення позики неодноразово заявлялась усно, письмова вимога відповідачу була вручена відповідачу 01.09.2012 року. Посилаючись на вимоги чинного законодавства просить суд стягнути з відповідача на її користь, з врахуванням вимог статей 525 та 526 ЦК України, заборгованість в сумі 2 115 972,60 грн. та судові витрати по справі в сумі 3 219 грн.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і подали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору добровільно. За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

Відповідач ОСОБА_2, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер ДРФО: НОМЕР_1, в порядку виконання мирової угоди добровільно за актом прийому-передачі передає в якості відступного для погашення заборгованості в розмірі 2 115 972,60 гривень за договором позики від 05 квітня 2010 року і припинення цього зобов'язання, Позивачу ОСОБА_1 у власність таке майно:

- нежитлове приміщення (павільйон) загальною площею 94,6 кв.м., яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3, що належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу нежитлового приміщення (павільйона), посвідченого ОСОБА_3, приватним нотаріусом Кіровоградського міського нотаріального округу, 07 червня 2004 року за реєстровим № 1193, зареєстрованого в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно ОКП "Кіровоградське ОБТІ" 09 червня 2004 року, реєстраційний номер 5974489, номер запису 745 в книзі 5;

- нежитлову будівлю (базу відпочинку "Чайка"), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та складається з: спального корпусу, літ. "А", 59,2 кв.м.; спального будинку, літ "Б", площею 201,7 кв.м.; спального будинку, літ "В", площею 148,9 кв.м.; спального будинку, літ "Г", площею 297,6 кв.м.; спального будинку, літ "Д", площею 63,5 кв.м.; спального будинку, літ "Е", площею 28,4 кв.м.; спального будинку, літ "Є", площею 24,5 кв.м.; спального будинку, літ "И", площею 41,5 кв.м.; спального будинку, літ "І", площею 11,3 кв.м.; спального будинку, літ "Й", площею 11,3 кв.м.; спального будинку, літ "3", площею 11,3 кв.м.; їдальні, літ. "Ж", площею 458,9 кв.м.; службової, літ "К", площею 64,8 кв.м.; клубу, літ. "Л", площею 128,0 кв.м.; адмінбудівлі, літ. "М", площею 69,1 кв.м.; більярдної , літ. "Н", площею 24,8 кв.м.; погребу, літ "О"; літньої кухні, літ. "П"; службової, літ. "Р"; вбиральні, літ. "С", душевої, літ. "Т,Г"; альтанки, літ. "У, Ш,Щ,Ю"; новобудови, літ "Ч,Ц,Я-1"; кіоску, літ "Я"; воріт, літ. "1,3"; огорожі, літ. "2,8"; смітєзбірника, літ. "4"; артскважини, літ. "5"; ємкості водяної, літ. "6"; ЩР, літ "7"; пожежних кранів, літ. "9, 10, 11"; що належить на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області 05 лютого 2008 року на підставі розпорядження від 30 січня 2008 року за № 150, зареєстрованого в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно Березанською філією Миколаївського МБТІ 05 лютого 2008 року, реєстраційний номер 15179353, номер запису 469 в книзі 25;

- 1/2 частку комплексу будівель, який розташований за адресою: АДРЕСА_5, що належить на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності, виданого Кіровоградським виконкомом міської ради від 05 вересня 2002 року № 353 на підставі рішення Кіровоградського міськвиконкому від 24 липня 2001 року № 862, зареєстрованого ОКП "Кіровоградське ОБТІ" на підставі реєстраційного посвідчення від 03 жовтня 2002 року у реєстрову книгу № 2нж за реєстровим № 145;

- земельну ділянку площею 1,9 га у АДРЕСА_4, цільове призначення якої рекреаційне, кадастровий номер 4820983900:06:000:0098, належить на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 240519, виданого 19 листопада 2009 року Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010948600279;

- земельну ділянку площею 121,88 кв.м. у АДРЕСА_3, цільове призначення якої - розміщення павільйону, кадастровий номер 3510100000:32:216:0008, належить на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії КР № 054929, виданого 11 березня 2005 року Кіровоградським міським управлінням земельних ресурсів, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі з № 128.

В свою чергу позивач ОСОБА_1, мешкає за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер ДРФО: НОМЕР_2, приймає у власність в якості відступного для погашення заборгованості в сумі 2 115 972,60 грн. таке майно:

- нежитлове приміщення (павільйон) загальною площею 94,6 кв.м., яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3;

- нежитлову будівлю (базу відпочинку "Чайка"), яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 та складається з: спального корпусу, літ. "А", 59,2 кв.м.; спального будинку, літ "Б", площею 201,7 кв.м.; спального будинку, літ "В", площею 148,9 кв.м.; спального будинку, літ "Г", площею 297,6 кв.м.; спального будинку, літ "Д", площею 63,5 кв.м.; спального будинку, літ "Е", площею 28,4 кв.м.; спального будинку, літ "Є", площею 24,5 кв.м.; спального будинку, літ "И", площею 41,5 кв.м.; спального будинку, літ "І", площею 11,3 кв.м.; спального будинку, літ "Й", площею 11,3 кв.м.; спального будинку, літ "3", площею 11,3 кв.м.; ідальні, літ. "Ж", площею 458,9 кв.м.; службової, літ "К", площею 64,8 кв.м.; клубу, літ. "Л", площею 128,0 кв.м.; адмінбудівлі, літ. "М", площею 69,1 кв.м.; більярдної , літ. "Н", площею 24,8 кв.м.; погребу, літ "О"; літньої кухні, літ. "П"; службової, літ. "Р"; вбиральні, літ. "С", душевої, літ. "Т,Г"; альтанки, літ. "У, Ш,Щ,Ю"; новобудови, літ "Ч,Ц,Я-1"; кіоску, літ "Я"; воріт, літ. "1,3"; огорожі, літ. "2,8"; смітєзбірника, літ. "4"; артскважини, літ. "5"; ємкості водяної, літ. "6"; ЩР, літ "7"; пожежних кранів, літ. "9, 10, 11" ;

- 1/2 частку комплексу будівель, який розташований за адресою: АДРЕСА_5;

- земельну ділянку площею 1,9 га у АДРЕСА_4, цільове призначення якої рекреаційне, кадастровий номер 4820983900:06:000:0098;

- земельну ділянку площею 121,88 кв.м. у АДРЕСА_3, цільове призначення якої - розміщення павільйону, кадастровий номер 3510100000:32:216:0008.

Передача нерухомого майна та земельних ділянок здійснюється ОСОБА_2 (далі за текстом -"Відчужувач") ОСОБА_1 (далі за текстом - "Набувач") не пізніше наступного дня з моменту набрання законної сили рішення суду про затвердження цієї мирової угоди і засвідчується актом прийому-передачі, який підписується сторонами.

Набувач зобов'язаний відповідно до статті 182 Цивільного кодексу України здійснити державну реєстрацію права власності на нерухоме майно та земельні ділянки.

Відчужувач гарантує, що майно, яке зазначено в цій мировій угоді не є проданим, переданим, заставленим, не перебуває під арештом, судових справ щодо нього немає.

Ризик випадкової загибелі або псування майна несе набувач з моменту набуття права власності на нього.

З моменту затвердження цієї мирової угоди спір між сторонами щодо стягнення боргу в розмірі 2 115 972,60 гривень за договором позики від 05 квітня 2010 року вважається врегульованим, а зобов'язання за цим договором припиняється за згодою сторін внаслідок передання кредиторові відступного (нерухомого майна та земельних ділянок) в порядку статті 600 Цивільного кодексу України.

Після виконання сторонами по цій мировій угоді своїх зобов'язань в повному обсязі Позивач до Відповідача та Відповідач до Позивача претензій не мають.

У разі невиконання або неналежного виконання сторонами умов цієї угоди, вона підлягає примусовому виконання органами Державної виконавчої служби України в порядку, встановленому законом.

Право власності на нерухоме майно та земельні ділянки, що зазначені в мировій угоді, переходить до ОСОБА_1 з моменту набрання законної сили рішенням суду про затвердження цієї мирової угоди.

В судовому засіданні позивачка те представник відповідача підтвердили дійсність мирової угоди та просили її затвердити.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз»яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи, а також надані суду документи, а саме витяги про реєстрацію права власності на нерухоме майно ОКП «Кіровоградське обласне об»єднане бюро технічної інвентаризації» від 09 червня 2004 року, реєстраційний номер 5974489;

від 05 лютого 2008 року, реєстраційний номер 15179353; від 03 жовтня 2002 року; копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 240519, виданого 19 листопада 2009 року; Державного акту на право власності на земельну ділянку серії КР № 054929, виданого 11 березня 2005 року, де вказано, що зазначене майно належить відповідачеві і відомості щодо заборони його відчуження відсутні, враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою:

ОСОБА_2, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер ДРФО: НОМЕР_1, в порядку виконання мирової угоди добровільно за актом прийому-передачі передає в якості відступного для погашення заборгованості в розмірі 2 115 972,60 гривень за договором позики від 05 квітня 2010 року і припинення цього зобов'язання, ОСОБА_1 у власність таке майно: