Рішення

від 18.12.2012 по справі 2/2008/549/12

ВОВЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

<< Справа 2/2008/549/12

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2012 року Вовчанський районний суд Харківської області в складі:

головуючого -судді Король Т.В., за участю секретаря -Павлюкової С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Вовчанської районної державної адміністрації, Вовчанської міської ради, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на спадщину за законом та встановлення юридичного факту,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Вовчанської районної державної адміністрації, Вовчанської міської ради, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на спадщину за законом та встановлення юридичного факту. На обгрунтування вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Волохівка Вовчанського району померла її мати ОСОБА_4,після смерті якої відкрилася спадщина:

-на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Волохівської сільської ради загальною площею 6,3565 га і на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №644575,виданого Вовчанською райдержадміністрацією Харківської області 04 лютого 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів за № 010669000012,кадастровий номер 6321680800:03:001:0064 на ім*я ОСОБА_5;

-та на право на земельну частку (пай),розміром 7,54 умовних кадастрових гектари,що знаходиться на території Волохівської сільської ради Вовчанського району Харківської області,успадковане ОСОБА_4 після смерті чоловіка ОСОБА_6,померлого ІНФОРМАЦІЯ_2,зареєстровану на його,ОСОБА_6 ім*я на підставі сертифікату серія ХР № 0058091,виданого Вовчанською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації 07.10.1996 року за № 255;

-а також на суму неотриманої в зв*язку зі смертю пенсії у розмірі 617,04 грн., що належала померлій ОСОБА_4 згідно довідці управління Пенсійного Фонду України у Вовчанському районі Харківської області за № 1353-02/08 від 08.02.2012 року.

Земельна ділянка померлої матері та успадкована нею земельна частка (пай) її чоловіка знаходяться в оренді і орендарем визнавалося право позивача на отримання орендної плати,яку позивач щорічно отримавала після смерті матері. Оскільки право на спадщину за позивачкою визнавалося, до нотаріальної контори вона не зверталася. На цей час орендар вимагає надати йому правовстановлюючі документи на земельні ділянки та позивач звернулася до нотаріальної контори з приводу отримання свідоцтва на спадщину після смерті матері. Але в зв*язку з пропуском строку для прийняття спадщини їй було відмовлено нотаріальною конторою у видачі свідоцтва про спадщину за законом і запропоновано звернутися до суду.

Тому, позивач змушена звертатися до суду з позовом про визнання права власності на спадщину за законом.

Також в свідоцтві про народження позивачки була допущена помилка в написанні по-батькові її батька. Згідно свідоцтву про народження батько позивачки записаний як ОСОБА_6. А згідно свідоцтва про народження позивачки,яке видавалося Улітульською сільською радою Курдитського району Джамбульської області 16.10.1963 року її батько помилково записаний як ОСОБА_6.

Тому,позивач просить також встановити факт,визнавши що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 дійсно був її рідним батьком.

Позивач ОСОБА_1, в судовому засіданні підтримала свої позовні вимоги викладені в позовній заяві та просила їх задовольнити.

Представник відповідача Вовчанської районної державної адміністрації, в судове засідання не з*явився,але направив до суду заяву в якій вказав, що Вовчанська районна державна адміністрація не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та просить розглядати справу у відсутності їх представника.

Представник відповідача Вовчанської міської ради, в судове засідання не з*явився,але направив до суду заяву в якій вказав, що Вовчанська міська рада не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та просить розглядати справу у відсутності їх представника.

Третя особа по справі ОСОБА_3 в судове засідання не з*явилася, але направила до суду заяву в якій вказала, що не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1,на належну їй частку у спадщині не претендує,та просила розглядати справу у її відсутності.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме: з фотокопії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Волохівка Вовчанського району Харківської області.

Також, відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Волохівка Вовчанського району Харківської області.

Спадщина після смерті ОСОБА_4 відкрилася за законом.

Крім позивача по справі спадкоємцем на майно померлої ОСОБА_4 також є сестра позивачки ОСОБА_3,яка на належну їй частку у спадщині не претендує і не заперечує,щоб право власності на спадкову землю після смерті матері та батька оформила на своє ім*я ОСОБА_1, про що надала письмову посвідчену секретарем виконавчого комітету Волохівської сільської ради Вовчанського району заяву. (а.с.19).

Факт належності померлій ОСОБА_4 земельної ділянки та земельної частки (паю) на території Волохівської сільської ради,підтверджується наступними документами:

- Державним актом на право власності на земельну ділянку, серія ЯА № 644575, виданим Вовчанською райдержадміністрацією Харківської області 04 лютого 2006 року та зареєстрованим в Книзі записів державних актів за № 010669000012,кадастровий номер 6321680800:03:001:0064,згідно якому ОСОБА_4 є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Волохівської сільської ради загальною площею 6,3565 га;

- Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХР 3 0058091, зареєстрованим в Книзі реєстрації земельних сертифікатів по КСП ім. Енгельса за № 255 від 07 жовтня 1996 року на ім*я ОСОБА_6,згідно якому останній є власником права на земельну частку розміром 7,54 умовних кадастрових гектари на території Волохівської сільської ради Вовчанського району Харківської.

- Довідками Управління ДЗК у Вовчанському районі, з яких вбачається що на ім*я ОСОБА_4 дійсно зареєстрований вищевказаний державний акт на ім*я ОСОБА_6 сертифікат.

- Довідкою управління Пенсійного Фонду України у Вовчанському районі Харківської області за № 1353-02/08 від 08.02.2012 року підтверджується наявність нарахованої на ім*я ОСОБА_4 і не отриманої нею на момент смерті пенсії в розмірі 617 грн. 04 коп.

- Свідоцтвом про шлюб батьків позивача підтверджується, що 14.01.1961 року в Острозькому районі Рівненської області був зареєстрований шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5, яка прийняла шлюбне прізвище «ОСОБА_5».

- Довідкою сільради про те, що на момент смерті ОСОБА_6 його дружина проживала з ним однією сім*єю.

- копіями свідоцтв про народження та шлюб позивачки підтверджується, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 була її рідною матір*ю.

З письмової посвідченої секретарем виконавчого комітету Волохівської сільської ради Вовчанського району заяви ОСОБА_3 вбачається, що вона з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_6,померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та матері ОСОБА_5,померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 не зверталася,на частку у спадщині після смерті батьків не претендує і не заперечує,щоб належне померлим батькам майно було повністю успадковане позивачкою.

Факт того, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 дійсно був рідним батьком позивачки підтверджується свідоцвом про реєстрацію шлюбу між батьками позивачки, з якого вбачається, що 14.01.1961 року в Острозькому районі Рівненської області був зареєстрований шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5,яка прийняла шлюбне прізвище -ОСОБА_5.

На підставі викладеного, керуючись ст. 1261 Цивільного Кодексу України, ч. 1 «г»ст. 81 Закону України «Про землю», ст.ст. 10,11,130,174,209,212,214,215,218 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Вовчанської районної державної адміністрації, Вовчанської міської ради, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на спадщину за законом та встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити юридичний факт,визнавши, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 дійсно був рідним батьком ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4,померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності:

-на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Волохівської сільської ради загальною площею 6,3565 га і на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №644575,виданого Вовчанською райдержадміністрацією Харківської області 04 лютого 2006 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів за № 010669000012,кадастровий номер 6321680800:03:001:0064 на ім*я ОСОБА_5;

-та на право на земельну частку (пай),розміром 7,54 умовних кадастрових гектари,що знаходиться на території Волохівської сільської ради Вовчанського району Харківської області,успадковане ОСОБА_4 після смерті чоловіка ОСОБА_6,померлого ІНФОРМАЦІЯ_2,зареєстровану на його,ОСОБА_6 ім*я на підставі сертифікату серія ХР № 0058091,виданого Вовчанською райдержадміністрацією та зареєстрованого в Книзі реєстрації 07.10.1996 року за № 255;

-а також на суму неотриманої в зв*язку зі смертю пенсії у розмірі 617,04 грн., що належала померлій ОСОБА_4 згідно довідці управління Пенсійного Фонду України у Вовчанському районі Харківської області за № 1353-02/08 від 08.02.2012 року.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області через суд першої інстанції, який ухвалив рішення, протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя -