Рішення

від 20.12.2012 по справі 1323/6904/2012

СТРИЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 1323/6904/2012

Провадження № 2/1323/2462/2012

РІШЕННЯ

іменем України

"20" грудня 2012 р.

Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Андрейківа Ю. Я.

при секретарі Антоніву В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Моршнинська міська рада Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин , суд -

Встановив:

30.11.2012 року в суд поступила заява, в якій заявниця вказує, що квартира у м. Моршин належить їй та її дочці ОСОБА_2 на праві спільної часткової власності в рівних долях.. Дана квартира була передана їм у приватну власність на підставі розпорядження Житлово -комунального підприємства м. Моршин від 29.12.1995 року. Однак у свідоцтві про право власності допущена помилка, а саме прізвище заявниці, замість ОСОБА_1 помилково вказано ОСОБА_1. Також вказує, що у паспорті дочки вказано -прізвище ОСОБА_2 замість ОСОБА_2 тому заявниця просить встановити факт належності їй ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1, яке було видане 29 грудня 1995 року відділом приватизації Житлово -комунального підприємствам. Моршин Львівської області на ім.»я ОСОБА_1 та встановити, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. н. є матір»ю та дочкою.

Представник заявниці ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила встановити факт належності - ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1, яке було видане 29 грудня 1995 року відділом приватизації Житлово -комунального підприємствам. Моршин Львівської області на ім.»я ОСОБА_1 та встановити, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір»ю, а саме ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. н.

Представник Моршинскьої міської ради на виклики в судові засідання не з»явилась, подала на адресу суду заяву від 20.12.2012 р. № 20961 про слухання справи у її відсутності, проти задоволення позову не заперечила.

Поясненнями представника заявниці та дослідженими доказами по справі доведено, що заявлені вимоги підставні і підлягають до задоволення .

В суді встановлено, що квартира у АДРЕСА_1 належить їм з матір»ю на праві спільної часткової власності в рівних долях, про що свідчить свідоцтво про право власності від 29.12.1995 року. Дана квартира була передана їм на підставі розпорядження Житлово -комунального підприємства м. Моршин Львівської області від 29.12.1995 року. З показів представника заявниці встановлено, що у вказаному свідоцтві допущена помилка, замість прізвища ОСОБА_1 вказано ОСОБА_1 З матеріалів справи вбачається, що технічний паспорт від 29.12.1995 року на вказану квартиру виданий на ім.»я ОСОБА_1. Також в суді встановлено, що у паспорті прізвище дочки заявниці вказано ОСОБА_2, замість ОСОБА_2. Неправильність вказаних записів підтверджується, копією паспорту громадянина Укранїни серії НОМЕР_1 виданий 08.07.2002 року Стрийським МРВ УМВС України у Львівській області на ім.»я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та свідоцтвом про народження доньки заявниці серії НОМЕР_2 від 03.01.1992 року, яке видане на ім.»я ОСОБА_2 яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2. н. Слід зазначити, що у вказаному свідоцтві про народження в графі мати вказана ОСОБА_1, що підтверджує родинні відносини між ними.

У відповідності з ч. 1 п. 5 ст. 234 та п. п. 1 ч.1,5 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, в суді достовірно встановлено належність ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1

Керуючись ст.ст. 10, 60, 169, 212, 215, 224-226, 234, 256 ,259 ЦПК України, суд-

Вирішив:

Заявлені вимоги задовольнити.

1. Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про право власності

на квартиру АДРЕСА_1, яке було

видане 29 грудня 1995 року відділом приватизації Житлово -комунального

підприємства м. Моршин Львівської області на ім.»я ОСОБА_1

2. Встановити факт, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2. н. є матір»ю та дочкою.

3. Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з

моменту оголошення шляхом подачі апеляційної скарги.

Головуючий-суддя: Ю. Я. Андрейків