Рішення

від 25.12.2012 по справі 5010/1339/2012-17/87

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2012 р. Справа № 5010/1339/2012-17/87

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Неверовська Л. М. , при секретарі судового засідання Семчук Д. О., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Публічного акціонерного товариства "Івано-Франківськгаз" вул. Ленкавського 20, м. Івано-Франківськ, 76000 в особі філії Коломийського управління по експлуатації газового господарства, вул. Крип"якевича 40, м. Коломия, Коломийський район, Івано-Франківська область, 78200;

до відповідача: Відділу культури і туризму Коломийської міської ради Івано-Франківської області, вул. Театральна 27, м. Коломия, Коломийський район, Івано-Франківська область, 78200;

про стягнення 137385 грн. 68 коп., з яких 121343 грн. 98 коп. боргу за спожитий природний газ, 9364 грн. 04 коп. пені, 1812 грн. 46 коп. 3% річних, 267 грн. 86 коп. інфляційних, 4203 грн. 16 коп. боргу за транспортування природного газу, 321 грн. 22 коп. пені, 62 грн. 17 коп. 3% річних, 10 грн. 48 коп. інфляційних.

за участю представників сторін:

Від позивача: Цимбаліста О. С. - юрисконсульт (довіреність №05-16/2348 від 02.10.12)

Від відповідача: Мандрусяк У. І. - керівник відділу культури і туризму Коломийської міської ради Івано-Франківської області.

ВСТАНОВИВ: Публічним акціонерним товариством "Івано-Франківськгаз" в особі філії Коломийського управління по експлуатації газового господарства подано позов до Відділу культури і туризму Коломийської міської ради Івано-Франківської області про стягнення 137385 грн. 68 коп., з яких 121343 грн. 98 коп. боргу за спожитий природний газ, 9364 грн. 04 коп. пені, 1812 грн. 46 коп. 3% річних, 267 грн. 86 коп. інфляційних, 4203 грн. 16 коп. боргу за транспортування природного газу, 321 грн. 22 коп. пені, 62 грн. 17 коп. 3% річних, 10 грн. 48 коп. інфляційних.

Представник позивача підтримав позовні вимоги з підстав, викладених в позовній заяві, просить позов задовольнити.

Представник позивача проти позовних вимог в судовому засіданні не заперечує.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, всебічно та повно з'ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши в сукупності всі докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив наступне.

Між Публічним акціонерним товариством "Івано-Франківськгаз" в особі філії Коломийського управління по експлуатації газового господарства та Відділом культури і туризму Коломийської міської ради Івано-Франківської області укладено договір № КМ-12-86 П/Б на постачання природного газу за регульованим тарифом від 19.03.12, договір № КМ-12-86 Р/Б на розподіл природного газу від 19.03.12.

Згідно п. п 1.1. договору № КМ-12-86 П/Б від 19.03.12, позивач (постачальник) постачає природний газ відповідачу (споживачу) в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб відповідача (споживача), а відповідач (споживач) оплачує позивачу (постачальнику) вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених договором.

Пунктом 2.6. договору передбачено, що послуги з постачання газу підтверджуються підписаним сторонами актом приймання-передачі газу, що оформляється за даними вузлів обліку, визначених у додатку 2 до договору.

Згідно п. 2.9. договору, акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків відповідача і позивача.

Пунктом 4.6. договору № КМ-12-86 П/Б від 19.03.12, встановлено, що оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється відповідачем авансовими та/або плановими платежами із розрахунку договірного обсягу постачання газу протягом періоду оплати відповідно до додатку 1 до договору. Оплата за газ та послуги проводиться відповідачем шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу на розрахунковий рахунок позивача. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Пунктом 1.1. договору № КМ-12-86 Р/Б на розподіл природного газу, сторони погодили, що газорозподільне підприємство (позивач) зобов'язується надати замовнику (відповідачу) послугу з транспортування природного газу газорозподільними мережами (далі - ГРМ) до межі балансової належності об'єктів замовника або його споживачів відповідно до "Актів розмежування балансової належності газопроводів та експлуатаційної відповідальності сторін".

Пунктом 1.2. договору № КМ-12-86 Р/Б на розподіл природного газу, відповідач зобов'язався сплатити позивачу вартість послуги з транспортування газу ГРМ у розмірі, у строки та у порядку, передбаченому умовами договору.

Згідно п. 4.3. договору № КМ-12-86 Р/Б, розрахунковий період становить один місяць, з 08-00 години першого дня місяця по 08-00 годину першого дня наступного місяця включно.

У відповідності до п. 4.5 договору № КМ-12-86 Р/Б, оплата вартості послуг за транспортування газу ГРМ здійснюється відповідачем (замовником) на умовах попередньої оплати авансовими платежами планового обсягу газу на період передоплати визначений сторонами в договорі. Оплата за послуги з розподілу газу здійснюється відповідачем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки. Сума платежу попередньої оплати розраховується як добуток тарифу, визначеного на наступний період передоплати, на плановий обсяг газу по кожному об'єкту відповідача або його споживача, заявленого на наступний період передоплати. У разі відсутності інформації про тариф на наступний період передоплати до дня здійснення попередньої оплати, відповідач розраховує суму платежу за тарифом, що діяв у попередньому місяці. У випадку недоплати за фактично протранспортований газ ГРМ за розрахунковий період відповідач проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця наступного за розрахунковим.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачем за період з січня по квітень 2012 року надано відповідачу послуги з постачання та транспортування природного газу на підставі договору № КМ-12-86 П/Б на постачання природного газу за регульованим тарифом від 19.03.12, договору № КМ-12-86 Р/Б на розподіл природного газу від 19.03.12, про що сторонами підписано акти приймання-передачі природного газу від 31.01.12, від 29.02.12, від 31.03.12, від 30.04.12.

Однак, відповідач за надані позивачем послуги з постачання та транспортування природного газу за період з січня по квітень 2012 року не розрахувався. Внаслідок вказаного, борг за спожитий природний газ становить 121343 грн. 98 коп., борг за транспортування природного газу становить 4203 грн. 16 коп.

Позивачем направлялась на адресу відповідача претензії № 03/10-110/12 від 23.03.12, № 03/10-110/12 від 23.03.12, з вимогою здійснити оплату боргу. Однак відповідач відповіді на претензії не надав, борг не сплатив.

Сторонами підписано акт звірки взаємних розрахунків № 86 станом на 01.10.12, згідно якого борг відповідача перед позивачем за спожитий природний газ становить 121343 грн. 98 коп., борг за транспортування природного газу становить 4203 грн. 16 коп.

На підставі положень Цивільного Кодексу України суд робить висновок про те, що між сторонами виникло цивільно-правове зобов'язання. Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно з ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

В силу ч. 1 ст. 714 Цивільного кодексу України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно зі статтею 610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

У відповідності до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ч.1 ст. 612 Цивільного кодексу України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідач у строки визначені договором не приступив до виконання зобов'язання, чим порушив умови договору. Наявність боргу за спожитий природний газ в сумі 121343 грн. 98 коп. та борг за транспортування природного газу в сумі 4203 грн. 16 коп. відповідачем не заперечується.

З огляду на встановлені обставини, суд дійшов до висновку про обґрунтованість та правомірність позовних вимог щодо стягнення 121343 грн. 98 коп. боргу за спожитий природний газ та 4203 грн. 16 коп. боргу за транспортування природного газу.

У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки (ст. 611 Цивільного Кодексу України).

Ст. 230 Господарського кодексу України встановлено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Пунктом 6.2.2. договору № КМ-12-86 П/Б на постачання природного газу за регульованим тарифом від 19.03.12, сторони погодили, що у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, із споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Пунктом 6.2 договору № КМ-12-86 Р/Б на розподіл природного газу від 19.03.12, встановлено відповідальність замовника. У разі порушення замовником строків оплати, передбачених розділом 4 Договору, із замовника стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

На підставі вказаних положень договорів за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань позивач просить стягнути з відповідача 9364 грн. 04 коп. пені, нарахованої згідно умов договору № КМ-12-86 П/Б на постачання природного газу за регульованим тарифом від 19.03.12, та 321 грн. 22 коп. пені, нарахованої згідно умов договору № КМ-12-86 Р/Б на розподіл природного газу від 19.03.12.

Враховуючи те, що судом встановлено факт прострочення грошового зобов'язання відповідачем, позивачем правомірно здійснено нарахування пені.

Судом здійснено перевірку поданого позивачем розрахунку пені. З огляду на обґрунтованість здійсненого розрахунку, позовні вимоги про стягнення 9364 грн. 04 коп. пені, нарахованої згідно умов договору № КМ-12-86 П/Б на постачання природного газу за регульованим тарифом від 19.03.12, та 321 грн. 22 коп. пені, нарахованої згідно умов договору № КМ-12-86 Р/Б на розподіл природного газу від 19.03.12 підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, що прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Господарським судом здійснено перевірку поданого позивачем розрахунку інфляційних втрат та 3 % річних.

З огляду на обґрунтованість позовних вимог в цій частині та правильність поданих розрахунків, позовні вимоги про стягнення 1812 грн. 46 коп. 3% річних, 267 грн. 86 коп. інфляційних, нарахованих за прострочення виконання грошового зобов'язання згідно договору № КМ-12-86 П/Б від 19.03.12 та 62 грн. 17 коп. 3% річних, 10 грн. 48 коп. інфляційних, нарахованих згідно договору № КМ-12-86 Р/Б від 19.03.12 підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.33 ГПК кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Вказаною нормою обов'язок доказування покладений на сторони процесу. Доказування полягає у поданні доказів сторонами та доведенні їх переконливості суду.

Статтею 43 ГПК України встановлено, що господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили.

З огляду на викладене, позов слід задовольнити, стягнути з відповідача 121343 грн. 98 коп. боргу за спожитий природний газ, 4203 грн. 16 коп. боргу за транспортування природного газу, 9685 грн. 26 коп. пені, 1874 грн. 63 коп. 3 % річних, 278 грн. 34 коп. інфляційних втрат.

Відповідно до ст.49 ГПК України судові витрати по сплаті судового збору слід покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст. 509, 530, 610, 611, 612, 625, 714 Цивільного кодексу України, 193, 230, Господарського кодексу України, ст.ст. 22, 33, 43, 49, ст. 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

позов Публічного акціонерного товариства "Івано-Франківськгаз" в особі філії Коломийського управління по експлуатації газового господарства до Відділу культури і туризму Коломийської міської ради Івано-Франківської області про стягнення 137385 грн. 68 коп. задовольнити.

Стягнути з Відділу культури і туризму Коломийської міської ради Івано-Франківської області, вул. Театральна 27, м. Коломия, Коломийський район, Івано-Франківська область, 78200 (ідентифікаційний код 02006248) на користь Публічного акціонерного товариства "Івано-Франківськгаз" вул. Ленкавського 20, м. Івано-Франківськ, 76010 (ідентифікаційний код 03361046) в особі філії Коломийського управління по експлуатації газового господарства, вул. Крип"якевича 40, м. Коломия, Коломийський район, Івано-Франківська область, 78200 (ідентифікаційний код 24686657) 121343 (сто двадцять одну тисячу триста сорок три) грн. 98 коп. - боргу за спожитий природний газ, 4203 (чотири тисячі двісті три) грн. 16 коп. - боргу за транспортування природного газу, 9685 (дев'ять тисяч шістсот вісімдесят п'ять) грн. 26 коп. - пені, 1874 (одну тисячу вісімсот сімдесят чотири) грн. 63 коп. 3 % річних, 278 (двісті сімдесят вісім) грн. 34 коп. інфляційних втрат, 2747 (дві тисячі сімсот сорок сім) грн. 71 коп. - судового збору, про що видати наказ після набирання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 26.12.12

Суддя Неверовська Л. М.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"