Ухвала

від 30.01.2013 по справі 5015/4489/12

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

cpg1251

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

УХВАЛА

30.01.13 Справа № 5015/4489/12

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

головуючого-судді Кордюк Г.Т.

суддів: Гриців В.М.

Данко Л.С.

одержавши апеляційну скаргу Гаражного кооперативу № 12 Франківського району міста Львова від 21.01.2013 року

на рішення господарського суду Львівської області від 11.01.2013 року

у справі № 5015/4489/12

за позовом: Гаражного кооперативу №12 Франківського району міста Львова, м. Львів

до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів

до відповідача-2: Управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин департаменту містобудування Львівської міської ради, м. Львів

за участю третьої особи на стороні відповідачів, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Управління Держкомзему у м. Львові, м. Львів

про визнання недійсним договору, зобов'язання до вчинення дій

В С Т А Н О В И В:

Рішенням господарського суду Львівської області від 11.01.2013 року у справі № 5015/4489/12 (суддя Рим Т.) в частині позовних вимог Гаражного кооперативу №12 Франківського району міста Львова про зобов'язання Львівської міської ради привести оспорюваний частково договір оренди землі від 18.10.2010 року до вимог чинного законодавства шляхом внесення змін до нього щодо орендної плати - відмовлено. В частині позовної вимоги Гаражного кооперативу №12 Франківського району міста Львова про зобов'язання Управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин департаменту містобудування здійснити розрахунок орендної плати у відповідності з вимогами законодавства (мета використання земель - для будівництва і обслуговування гаражів як на момент укладення договору оренди, так і на період до 31.12.2012 року, з урахування понижуючих коефіцієнтів: 0,5 на час будівництва; 0,03 для неприбуткових організацій), провадження у справі - припинено. Повернуто гаражному кооперативу № 12 Франківського району міста Львова - 581,50 грн. судового збору, сплаченого відповідно до квитанції №288 від 16.10.2012 року.

Гаражним кооперативом №12 Франківського району міста Львова подано апеляційну скаргу від 21.01.2013 року до Львівського апеляційного господарського суду на вищевказане рішення.

Стаття 95 ГПК України передбачає, що особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

Відповідно до ст. 94 ГПК України до скарги додаються докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі.

Як вбачається з поданої скаржником апеляційної скарги, ним не дотримано вимог ст. 94 ГПК України та не подано належного доказу направлення копії апеляційної скарги відповідачу-2, а саме Управлінню природних ресурсів та регулювання земельних відносин департаменту містобудування Львівської міської ради.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України, апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).

За викладених обставин та приймаючи до уваги невідповідність апеляційної скарги вимогам розділу ХІІ ГПК України, суд вважає за необхідне повернути її скаржнику для дооформлення у відповідності до приписів чинного законодавства.

Керуючись ст. 94, п. 2 ч. 1 ст. 97 ГПК України, апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

Апеляційну скаргу Гаражного кооперативу № 12 Франківського району міста Львова від 21.01.2013 року на 8 арк. та поштовий конверт, повернути скаржнику.

Головуючий суддя Кордюк Г.Т.

Суддя Гриців В.М.

Суддя Данко Л.С.