Рішення

від 29.01.2013 по справі 5026/1812/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2013 року Справа № 12/5026/1812/2012

Господарський суд Черкаської області у складі головуючого - судді Грачова В.М., при секретарі судового засідання Луговій І.В., за участю представників сторін: позивача - Соколова С.Л., Щепака Д.С. за довіреностями, відповідача - Махна О.В. за довіреністю, у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду в м. Черкаси, розглянувши справу за позовом Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Черкаситрансгаз» до товариства з обмеженою відповідальністю «ПК-Союз» про стягнення 3854 грн. 78 коп.,

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Дочірня компанії «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Черкаситрансгаз» звернувся в господарський суд Черкаської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «ПК-Союз» (далі - відповідач) про стягнення, на підставі договору на транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 12-60649/12 від 19.12.2011 року, 3719 грн. 36 коп. заборгованості за послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами в серпні місяці 2012 року, 112 грн. 80 коп. пені, 22 грн. 62 коп. 3% річних, що разом складає 3854 грн. 78 коп., та відшкодування судових витрат.

Представники позивача в судовому засіданні позов з підстав, викладених в позовній заяві, підтримали і просили суд задовольнити.

Відповідач подав письмовий відзив на позов (а. с. 67 - 69). Із відзиву і пояснень представника відповідача в засіданні суду вбачається, що відповідач позов не визнав і просив суд в його задоволенні відмовити з наступних мотивів: на момент вирішення даного спору залишається невирішеним спір відповідача з постачальником газу ТОВ «Газопостач-Черкаси» і газорозподільним підприємством ВАТ «Черкасигаз» щодо поставки і транспортування газу відповідачу в серпні 2012 року в кількості 15,624 тис. куб. м. До вирішення зазначеного спору вимога позивача про оплату його послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами за серпень 2012 року в кількості 15,624 тис. куб. м. на суму 3719 грн. 36 коп. є безпідставною та передчасною.

Ухвалою суду від 29.01.2013 року (в протоколі) в задоволенні клопотання відповідача про залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача ВАТ по газопостачанню та газифікації «Черкасигаз» відмовлено.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши наявні в справі письмові докази та оцінивши їх у сукупності, суд позов задовольняє повністю з наступних підстав.

19.12.2011 року між позивачем - Дочірньою компанією «Укртрансгаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», в особі директора філії «Управління магістральних газопроводів «Черкаситрансгаз», як газотранспортне підприємство, та відповідачем - товариством з обмеженою відповідальністю «ПК-Союз», як замовником, було укладено договір на транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 12-60649/12, за умовами якого газотранспортне підприємство зобов'язалось надати замовнику послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу замовника від пунктів приймання-передачі газу в магістральні трубопроводи до пунктів призначення - газорозподільних станцій (далі - ГРС), а замовник зобов'язався внести плату за надані послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами в розмірі, у строки та порядку, передбачені Договором. Зокрема, за умовами договору:

п. п. 3.1., 3.2., 3.3., 3.4. - послуги з транспортування газу оформлюються Газотранспортним підприємством і Замовником актами наданих послуг з транспортування газу магістральними трубопроводами (акти наданих послуг); якщо замовник та/або його споживачі отримують газ з мережі газорозподільного підприємства, даними для складання актів наданих послуг є дані газорозподільного підприємства про обсяги протранспортованого ним газу замовнику та/або його споживачам; газотранспортне підприємство до п'ятнадцятого числа місяця, наступного за звітним, направляє замовнику два примірники акта наданих послуг за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скраплені печаткою газотранспортного підприємства; замовник протягом двох днів з дати одержання акта наданих послуг зобов'язується повернути газотранспортному підприємству один примірник оригіналу акта наданих послуг, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою замовника, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта наданих послуг. У випадку відмови від підписання акта наданих послуг розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до умов договору або в судовому порядку; акти наданих послуг є підставою для проведення остаточних розрахунків замовника з газотранспортним підприємством;

п. п. 4.1., 4.2. - за одиницю виміру кількості газу при його обліку приймається кубічний метр (куб. м), приведений до стандартних умов: (t)= 20 градусів Цельсія, тиск газу (Р)=760 мм ртутного стовпчика (101,325 кПа); кількість протранспортованого газотранспортним підприємством газу замовника до мережі газорозподільного підприємства визначається вузлами обліку газу, які встановлені на ГРС. Прилади обліку газу повинні відповідати вимогам, установленим для таких приладів обліку спеціально уповноваженим органом у сфері метрології;

п. п. 5.1., 5.3., 5.4., 5.5. - розрахунки за послуги з транспортування газу магістральними трубопроводами здійснюються за тарифами, які встановлюються національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики; розрахунковий період за договором становить один місяць з 8-00 години першого дня місяця до 8-00 години першого дня наступного місяця включно; вартість послуг з транспортування газу за місяць визначається як добуток тарифу на загальну кількість протранспортованого газу, визначеного згідно з розділом 4 договору, та податку на додану вартість; вартість фактично наданих газотранспортним підприємством замовнику послуг за звітний місяць визначається на підставі акта наданих послуг; оплата вартості послуг за транспортування газу здійснюється замовником (крім гарантованого постачальника) шляхом перерахування грошових коштів на рахунок газотранспортного підприємства на умовах 100 відсотків попередньої оплати за десять днів до початку місяця, у якому буде здійснюватись транспортування газу; замовник самостійно визначає розмір суми платежу попередньої оплати як добуток тарифу та планованого обсягу газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться замовником до двадцятого числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів;

п. 7.3. - у разі порушення замовником строків оплати, передбачених розділом 5 договору, із замовника стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу;

п. 11.2. - технічне виконання договору зі сторони газотранспортного підприємства покладається на Золотоніське лінійне виробниче управління магістральних газопроводів Філії УМГ «Черкаситрансгаз».

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики від 19.04.2012 року № 473 встановлено тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами для Дочірньої компанії "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" відповідно до території ліцензованої діяльності підприємства з газопостачання та газифікації ВАТ «Черкасигаз» у розмірі 238,20 грн. за транспортування 1000 м 3 природного газу, у тому числі ПДВ.

Згідно Реєстру реалізації газу споживачам ВАТ «Черкасигаз» за серпень 2012 року, газотранспортне підприємство (позивач) протранспортувало замовнику (відповідачу) 15,624 тис. куб. м. природного газу.

01.10.2012 року за вих. № 872/03 позивачем направлений відповідачу рахунок для оплати наданих у серпні 2012 року послуг з транспортування газу, а також акт наданих послуг з транспортування природного газу в названому звітному місяці.

Листом № 107 від 04.10.2012 року відповідач повідомив позивача, що акт наданих послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами за серпень 2012 року може бути розглянутий лише після прийняття ВАТ «Черкасигаз» остаточного рішення щодо перерахунку чи відмови в перерахунку спожитого відповідачем природного газу за серпень 2012 року.

За розрахунком позивача, станом на день подання позову, заборгованість відповідача по оплаті вартості послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами за серпень 2012 року в кількості 15,624 тис. куб. м., з урахуванням раніше перерахованих коштів, складає 3719 грн. 36 коп., яку позивач і просить суд стягнути з відповідача в судовому порядку.

Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 13.06.2012 року № 360-р «Про реорганізацію дочірніх компаній Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» Дочірня компанія «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» реорганізована шляхом перетворення в Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз», яке є правонаступником усіх майнових та немайнових прав та обов'язків попередньої.

Спірними правовідносинами є вимоги сторін договору на транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 12-60649/12 від 19.12.2011 року, що витікають із суті їх прав та обов'язків за цим договором.

За змістом ст.ст. 173, 174, 193, 202 ГК, ст.ст. 11, 509, 525, 526, 599 ЦК України, угода (договір) є підставою для виникнення цивільних прав та обов'язків (зобов'язань), зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається, припиняється на підставах, встановлених договором або законом, зокрема належним виконанням.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст.ст. 611, 612 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема - сплата неустойки, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Виконання зобов'язання, згідно зі ст. 546 ч. 1 ЦК України, може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Неустойкою (штрафом, пенею), згідно з ч. 1 ст. 549 ЦК України, є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Згідно з ст. 625 ч. 2 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Судом, відповідно до ст. 22 ГПК України, було запропоновано сторонам подати докази в обґрунтування позову і заперечень проти нього, брати участь в засіданнях суду, вони своїми правами скористались на свій розсуд, подали всі наявні у них докази і на їх підставі судом прийнято рішення у справі.

Відповідно до ст.ст. 33 ч. 1, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, обставини справи повинні підтверджуватись лише належними і допустимими доказами.

З урахуванням викладеного, відповідно до умов договору, обставин справи та вимог законодавства суд вважає, що заперечення відповідача не спростовують вимог позивача про стягнення заборгованості по сплаті боргу з оплати послуг транспортування природного газу магістральними трубопроводами, пені та річних за прострочення цього грошового зобов'язання, тому заперечення відповідача відхиляє, а позов визнає обґрунтованим, доказаним і задовольняє повністю.

На підставі статті 49 ГПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені позивачем судові витрати - сплачений судовий збір в розмірі 1609 грн. 50 коп.

Керуючись ст.ст. 49, 82-84 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «ПК-Союз», ідентифікаційний код 37930131, місцезнаходження: 18029, м. Черкаси, вул. Корольова, буд. 38, р/р 26005060191267 в Черкаському ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк», МФО 354347 на користь Публічного акціонерного товариства «Укртрансгаз» (ідентифікаційний код 30019801, місцезнаходження: 01021, м. Київ-21, Кловський узвіз, 9/1) в особі філії «Управління магістральних газопроводів «Черкаситрансгаз» (ідентифікаційний код 04694614, місцезнаходження: 18023, м. Черкаси, вул. Сумгаїтська, буд. 3) на р/р 26007011055001 у ПАТ «КБ «Надра», м. Київ, МФО 380764 - 3719 грн. 36 коп. грн. боргу, 22 грн. 62 коп. 3 % річних, 112 грн. 80 коп. пені, 1609 грн. 50 коп. судових витрат.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного господарського суду через господарський суд Черкаської області протягом десяти днів з дня підписання.

Повний текст рішення складено і підписано 04.02.2013 року.

Суддя В.М. Грачов