Ухвала
від 19.12.2012 по справі 1316/4380/12
ПУСТОМИТІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 1316/4380/12 Провадження № 2/1316/2348/12

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" грудня 2012 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Мельничук І. І.

при секретарі Іванчук М. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів в сумі 3 000 000 грн. 00 коп.

У ході судового засідання сторони, а саме позивач, ОСОБА_1, проживаюча за адресою: АДРЕСА_1, Україна (паспорт НОМЕР_3 виданий 25.01.1999 р. Личаківським РВ ЛМУ УМВСУ у Львівській області, ідент. номер НОМЕР_1), з однієї сторони, та відповідач, ОСОБА_3, проживаючий за адресою: АДРЕСА_2, (паспорт серії НОМЕР_4, виданий ВУФМС Росії в Московській обл. у Лотошинському районі 09.03.2010 р., ідент. номер НОМЕР_2), з іншої сторони, звернулися до суду з клопотанням, в якому просять визнати укладену ними мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок на наступних умовах :

1. ОСОБА_3 визнає, що на момент укладення цієї Мирової угоди його заборгованість перед ОСОБА_1 за Договором позики від 10.01.2012 р.., що є предметом спору по цивільній справі про стягнення заборгованості, яка розглядається Пустомитівським районним судом Львівської області, складає З 000 000,00 грн. ( три мільйони гривень 00 копійок).

2. ОСОБА_1 відмовляється від заявлених позовних вимог до ОСОБА_2 та визнає його право власності на грошові кошти, передані за договором позики від 10.01.2012р. в розмірі 3 000 000,00 грн. ( три мільйони гривень 00 копійок).

3. ОСОБА_3 добровільно ОСОБА_1 до моменту підписання даної Мирової угоди як компенсацію витрат, понесених нею відповідно до договору позики грошових коштів від 10.01.2012 року у вигляді нерухомого майна, а саме: 1) об'єкт незавершеного будівництва адміністративний будинок літ: «Д-2» готовністю 87%, реєстраційний номер 21590682, кадастровий номер 4623688200:02:001:0146, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 та належить ОСОБА_2 згідно витягу про державну реєстрацію прав №35268217 від 23.08.2012 р., виданого ОКП ЛОР «БТІ та ЕО»; 2) об'єкт незавершеного будівництва склад літ: «В-1» готовністю 39%, гараж літ. «Г-1» готовністю 54%, реєстраційний номер 21592111, кадастровий номер 4623688200:02:001:0105, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 та належить ОСОБА_2 згідно витягу про державну реєстрацію прав №35268501 від 23.08.2012 р., виданого ОКП ЛОР «БТІ та ЕО».

4. Сторони погодились визнати припиненим зобов'язання Відповідача перед Позивачем згідно Договору позики від 10.01.2012 р. щодо повернення коштів в сумі З 000 000 грн. 00 коп. (три мільйони грн. 00 коп.) із врахуванням п. 3 Мирової угоди.

5. Сторони визнають за ОСОБА_1, проживаючою за адресою: АДРЕСА_1, Україна (паспорт НОМЕР_3 виданий 25.01.1999 р. Личаківським РВ ЛМУ УМВСУ у Львівській області, ідент. номер НОМЕР_1), право приватної власності на наступне нерухоме майно:

1) об'єкт незавершеного будівництва адміністративний будинок літ: «Д-2» готовністю 87%, реєстраційний номер 21590682, кадастровий номер 4623688200:02:001:0146, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3, котрий належить ОСОБА_2 згідно витягу про державну реєстрацію прав №35268217 від 23.08.2012 р., виданого ОКП ЛОР «БТІ та ЕО»;

2) об'єкт незавершеного будівництва склад літ: «В-1» готовністю 39%, гараж літ. «Г-1» готовністю 54%, реєстраційний номер 21592111, кадастровий номер 4623688200:02:001:0105, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3, котрий належить ОСОБА_2 згідно витягу про державну реєстрацію прав №35268501 від 23.08.2012 р., виданого ОКП ЛОР «БТІ та ЕО».

6. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, який виник між ними.

7. Сторони визнають, що з врахуванням положень Мирової угоди визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визнання та виконання зобов'язань сторін за цією угодою.

8. Сторони мають належне уявлення про сутність Мирової угоди і всіх її елементів, в тому числі наслідків. Не існує ніяких обставин, які могли б вплинути на їх уявлення про мету та ціль Мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

10. Сторонам відомо, що відповідно до п.11 Додатку №1 до Положення «Про затвердження Тимчасового положення про порядок державної реєстрації прав власності на нерухоме майно» затвердженого наказом Мінюсту № 7/5 від 07.02.2002, ухвала суду про затвердження (визнання) Мирової угоди, є правовстановлювальним документом, на підставі якого проводиться реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна.

11. Наслідки визнання Мирової угоди судом та закриття провадження у справі, ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

12. Дана Мирова угода укладена в п'яти примірниках примірниках: по одному - для Суду та відповідачів, два примірники - для позивача.

У судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Зазначена мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Заслухавши думку учасників судового засідання, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що дана мирова угода підлягає задоволенню, оскільки не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін.

Враховуючи вищенаведене, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України закриває провадження у справі.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 за такими умовами:

1. ОСОБА_3 визнає, що на момент укладення цієї Мирової угоди його заборгованість перед ОСОБА_1 за Договором позики від 10.01.2012 р.., що є предметом спору по цивільній справі про стягнення заборгованості, яка розглядається Пустомитівським районним судом Львівської області, складає З 000 000,00 грн. ( три мільйони гривень 00 копійок).

2. ОСОБА_1 відмовляється від заявлених позовних вимог до ОСОБА_2 та визнає його право власності на грошові кошти, передані за договором позики від 10.01.2012р. в розмірі 3 000 000,00 грн. ( три мільйони гривень 00 копійок).

3. ОСОБА_3 добровільно ОСОБА_1 до моменту підписання даної Мирової угоди як компенсацію витрат, понесених нею відповідно до договору позики грошових коштів від 10.01.2012 року у вигляді нерухомого майна, а саме: 1) об'єкт незавершеного будівництва адміністративний будинок літ: «Д-2» готовністю 87%, реєстраційний номер 21590682, кадастровий номер 4623688200:02:001:0146, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 та належить ОСОБА_2 згідно витягу про державну реєстрацію прав №35268217 від 23.08.2012 р., виданого ОКП ЛОР «БТІ та ЕО»; 2) об'єкт незавершеного будівництва склад літ: «В-1» готовністю 39%, гараж літ. «Г-1» готовністю 54%, реєстраційний номер 21592111, кадастровий номер 4623688200:02:001:0105, що знаходиться за адресою АДРЕСА_3 та належить ОСОБА_2 згідно витягу про державну реєстрацію прав №35268501 від 23.08.2012 р., виданого ОКП ЛОР «БТІ та ЕО».

4. Сторони погодились визнати припиненим зобов'язання Відповідача перед Позивачем згідно Договору позики від 10.01.2012 р. щодо повернення коштів в сумі 3 000 000 грн. 00 коп. (три мільйони грн. 00 коп.) із врахуванням п. 3 Мирової угоди.