Рішення

від 15.02.2013 по справі 11/5005/11355/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

14.02.13р. Справа № 11/5005/11355/2012 За позовом публічного акціонерного товариства "Євраз Суха Балка", м. Кривий Ріг

до державного підприємства "Придніпровська залізниця", м. Дніпропетровськ

про визнання права власності

Суддя Мельниченко І.Ф.

Представники:

Від позивача: Шило Г.С. - довіреність № 4257 від 26.12.12р.

Від відповідача: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до суду з позовом, у якому просить визнати право власності на: ваги вагонні літ. "Ш" площею 22.7 кв.м., пост електричної централізації літ. "Щ" площею 104.0 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "Є" площею 10.6 кв.м., "Ю" площею 4.0 кв.м., "Я" площею 4.0 кв.м., літ. "II", літ. "ІІІ", що розташовані за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5/5.

Визнати право власності на: пост електричної централізації літ. "і" площею 105.2 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "Ї" площею 15.2 кв.м., літ. "Є", літ. "ІІІ", літ. "IV", що розташовані за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Фрунзе, 30.

30.01.13р. від позивача надійши уточнення до позовної заяви, в яких останній просить:

- визнати за публічним акціонерним товариством "Євраз Суха Балка" (50015, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5, код ЄДРПОУ 00191329) право власності на нерухоме майно: ваги вагонні літ. "Ш" площею 22.7 кв.м., пост електричної централізації літ. "Щ" площею 104.0 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "Є" площею 10.6 кв.м., "Ю" площею 4.0 кв.м., "Я" площею 4.0 кв.м., літ. "II", літ. "III", яке разом із залізничними під'їзними коліями загальною протяжністю 7024,63 метрів погонних та 18 стрілочними переводами складають завершений будівництвом об'єкт "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування", прийнятий в експлуатацію згідно Акту готовності об'єкта до експлуатації № 6702 від 06.10.2010р., що підтверджено Сертифікатом відповідності № ДП000594 від 05.11.2010р., розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5/5 (шахта "Ювілейна");

- визнати за публічним акціонерним товариством "Євраз Суха Балка" (50015, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5, код ЄДРПОУ 00191329) право власності на нерухоме майно: пост електричної централізації літ. "і" площею 105.2 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "ї" площею 15.2 кв.м., літ. "Є", літ. "III", літ. "IV", яке разом із залізничними під'їзними коліями загальною протяжністю 3437,25 метрів погонних та 11 стрілочними переводами складають завершений будівництвом об'єкт "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування", прийнятий в експлуатацію згідно Акту готовності об'єкта до експлуатації № 6702 від 06.10.2010р., що підтверджено Сертифікатом відповідності № ДП000594 від 05.11.2010р., розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Фрунзе, 30 (шахта імені Фрунзе).

Вказані вище уточнення прийняті господарським судом до розгляду.

31.01.13р. від підприємства ПАТ "Кривбасзалізрудком" надійшла заява про вступ останнього у справу в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору.

В обґрунтування поданої заяви, ПАТ "Кривбасзалізрудком" посилається на те, що об'єкти, збудовані відповідачем на території ПАТ "Євраз Суха балка", можуть буди саме тими, право власності на які визнано судом у справі № 9/173-10 за ПАТ "Кривбасзалізрудком" або тими, будівництво яких призвело до знищення майна товариства та заподіяння йому збитків, а тому визнання судом у даній справі факту самочинного будівництва, може мати, на думку заявника, як наслідок виникнення права у ПАТ "Кривбасзалізрудком" заявити позовні вимоги у справі № 2/5005/5416/2012 про відшкодування збитків, завданих знищенням майна, солідарно з ПАТ "Євраз Суха Балка" і ДП "Придніпровська залізниця".

Згідно ч. 1. ст. 27 ГПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін.

Розглянувши подану заяву та матеріали справи, суд не вбачає підстав для її задоволення з огляду на наступне.

Як встановлено рішеннями судів різних інстанцій у справах № 9/173-10 та № 2/159-10, копії яких заявником залучено до клопотання, на земельній ділянці, наданій у користування ПАТ "Євраз Суха Балка", знаходяться будівлі та споруди, належні на праві власності ПАТ "Криворізький залізорудний комбінат".

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 04.05.2011р. у справі № 2/159-10, залишеною в силі постановою Вищого господарського суду України від 06.06.2011 р. у цій же справі, встановлено, що під час будівництва "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Євраз Суха Балка" демонтовано було саме ресошпальні решітки та стрілочні переводи, в зв'язку з чим право власності заявника саме на них припинилось.

Згідно Пояснювальної записки до Робочого проекту "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка" (розділ 11) проект не передбачає знесення, реконструкцію, капітальний ремонт старих будівель, споруд, приміщень промислового або побутового призначення. Крім того, відповідно до технічних паспортів шахти "Ювілейна" та ім. Фрунзе ПАТ "Євраз Суха Балка" побудовані у 2010 році.

Таким чином, розгляд цього позову не може вплинути на права або обов'язки Публічного акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат", оскільки не стосується будівель та споруд належних ПАТ "Кривбасзалізрудком", розташованих в межах земельної ділянки, відведеної ПАТ "Євраз Суха Балка".

Відповідач надав письмовий відзив на позов, у якому проти його задоволення не заперечує, а щодо об'єктів, які є предметом спору зазначає, що будівництво постів електричної централізації, пунктів профілактики змерзання вагонів та вагонних ваг, як складової частини усієї системи транспортного обслуговування шахт, проектною документацією було передбачено, що засвідчується і в Пояснювальній записці до Робочого проекту "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування", яка знаходиться у матеріалах справи, зокрема у розділах 7, 11. 13.

Дані об'єкти з підведеним до них і в них встановленим обладнанням відповідають за функціонування під'їзних залізничних колій, стрілочних переводів, світлофорів, а тому без їх наявності робота даної системи, її використання в цілому неможливо.

За ознаками ч. 1 ст. 181 ЦК України, спірні об'єкти є об'єктами нерухомого майна, оскільки дійсно переміщення їх без їх знецінення та зміни призначення неможливе.

Проте, враховуючи, що вищевказані об'єкти побудовані у відповідності із проектною документацією, вимогами державних стандартів, будівельних норм і правил із типових матеріалів, дозволених та затверджених до експлуатації і застосуванню службами Державної адміністрації залізничного транспорту України "Укрзалізниця" і готовність їх до експлуатації підтверджена відповідними документами, підстави вважати їх самовільним будівництвом відсутні.

У зв'язку з невизначенністю на той час в питанні щодо оплати частини матеріалів, з яких побудовані вказані будівлі і які, відповідно до п. 1.1 договору підряду № ІІР/П-10)767/Нюдг/918 від 16.04.2010р. були надані відповідачем, об'єкти, що є предметом спору у даній справі не були включені в опис "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка" разом із іншими її складовими частинами - під'їзними залізничними коліями, їх протяжністю, кількістю стрілочних переводів ні в акті готовності об'єкта до експлуатації № 6702 від 06.11.2010р., ні в сертифікаті відповідності № ДП000594 від 05.11.2010р.

Діючим законодавством механізм внесення змін у акт готовності об'єкта до експлуатації та/або сертифікат відповідності не врегульований, а сам "Порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів", затверджений Постановою КМУ № 923 від 08.10.08р., відповідно до якого проводилось прийняття в експлуатацію "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка" втратив чинність.

У судовому засіданні оголошувалась перерва від 31.01.13р. до 14.02.13р.

В судовому оголошені вступна та резолютивна частини рішення (ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство "Євраз Суха Балка" на підставі наказу Комітету економіки Виконавчого комітету Дніпропетровської обласної ради № 101 від 27.12.1994 року "Про створення відкритого акціонерного товариства рудника "Суха Балка", наказу Управління з питань майна Дніпропетровської обласної державної адміністрації № 1-ПВ від 03.06.2005 року "Про надання переліку нерухомого майна", "Переліку нерухомого майна", що передано у власність приватизованому відкритому акціонерному товариству "Суха Балка", створеному облдержадміністрацією шляхом корпоратизації, є власником комплексу будівель і споруд шахти "Ювілейна" за адресою вул. Конституційна, 5/5 та комплексу будівель і споруд шахти імені "Фрунзе" за адресою вул. Фрунзе, 30.

Рішенням Виконавчого комітету Криворізької міської Ради народних депутатів Дніпропетровської області № 45 від 11.02.1998р. "Про реєстрацію права користування землею" було затверджено подані матеріали технічної інвентаризації (технічний звіт) по фактичному землекористуванню, де зокрема розташований цілісний майновий комплекс ВАТ "Суха Балка".

На підставі вказаного вище Рішення, ВАТ "Суха Балка" було оформлено Державний акт на право постійного користування землею для виробничих потреб, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею 11.07.2000р. за № 466.

Відповідно до зазначеного державного акту, ВАТ "Суха Балка" в постійне користування надано 369,21 гектарів землі в межах згідно з планом землекористування та додатками № № 1 -13.

До складу земель, що були надані ВАТ "Суха Балка" у постійне користування для виробничих потреб, увійшли земельні ділянки, на яких розташовано шахти, що входять до складу цілісного майнового комплексу ВАТ "Суха Балка", а саме шахта ім. Фрунзе (додатки № № 1, 2 до Державного акту № 466 на постійне користування землею), та шахта "Ювілейна" (додатки № № 3, 13 до Державного акту № 466 на постійне користування землею).

Відповідно до наказу № 1-пв від 03.06.2005р. Управління з питань майна Дніпропетровської обласної державної адміністрації "Про надання переліку нерухомого майна", "Переліку нерухомого майна, що передано у власність приватизованому відкритому акціонерному товариству "Суха Балка" , позивач є власником комплексу будівель і споруд шахти "Ювілейна" за адресою м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5/5 та комплексу будівель і споруд шахти імені "Фрунзе" за адресою м. Кривий Ріг, вул. Фрунзе, 30.

У зв'язку із приведенням діяльності ВАТ "Суха Балка" у відповідність із вимогами Закону України "Про акціонерні товариства", черговими Загальними зборами акціонерів від 28.03.2011 року, прийнято рішення про перейменування Відкритого акціонерного товариства "Суха Балка" в Публічне акціонерне товариство "Євраз Суха Балка", яке є повним правонаступником прав та обов'язків ВАТ "Суха Балка" .

Як вбачається з Витягів з реєстру прав власності на нерухоме майно № 26016461 від 29.04.2010р., № 26017267 від 30.04.2010р. Комунального підприємства Дніпропетровської обласної ради "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" транспортне обслуговування будівель на територіях комплексів шахти "Ювілейна" та шахти імені "Фрунзе" здійснювалось за допомогою інженерних споруд: I залізничний шлях під`їзний під інвентарним № 106, II залізничний шлях під`їзний під інвентарним № 146.

Для транспортного обслуговування будівель на територіях комплексів шахти "Ювілейна" та шахти імені "Фрунзе", відповідно, розміщувались інженерні споруди: І - залізничний шлях під'їзний під інвентарним номером № 106 та II - залізничний шлях під'їзний під інвентарним номером № 146, що підтверджується витягом про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно № 26017267 від 30.04.2010 року та витягом про державну реєстрацію прав власності на нерухоме майно № 26016461 від 29.04.2010 року.

12.04.2010р. складено Акт, відповідно до якого за результатами обстеження технічного стану залізничних шляхів та стрілочних переводів на проммайданчику шахти "Ювілейна" та "ім. Фрунзе", комісією у складі представників ПАТ "Євраз Суха Балка" та ДП "Придніпровська залізниця", зроблено висновок про те, що залізничні шляхи і стрілочні переводи на території ПАТ "Євраз Суха Балка" не відповідають нормам правил технічної експлуатації, є непридатними для безпеки руху, підлягають демонтажу та заміні.

На підставі договору № 80/11401 від 12.04.2010р. про створення науково-технічної продукції, проведення проектно-вишукувальних робіт системи транспортного обслуговування шахт, Державним підприємством "Дніпропетровським проектно - вишукувальним інститутом залізничного транспорту України" була розроблена та виготовлена проектна документація на будівництво "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка".

12.04.2010р. між позивачем та відповідачем укладений договір про встановлення земельного сервітуту № ПДС/П-10-24/НКМ-24/869, яким позивачу надане право обмеженого платного користування земельною ділянкою площею 0,3402 га.

14.05.2010р. Криворізькою міською радою прийняте рішення № 3878 "Про затвердження містобудівного обґрунтування земельних ділянок під систему транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка" та надання дозволу на складання проекту відведення додаткової земельної ділянки".

29.09.2010р. Криворізькою міською радою прийняте рішення № 4072 "Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання її в оренду для розміщення системи транспортного обслуговування шахт".

04.10.2010р. між Криворізькою міською радою та ВАТ "Суха Балка" укладений договір № 2359 оренди земельною ділянки кадастровий номер 1211000000:04:225:0002 площею 0,0430 га для розміщення системи транспортного обслуговування шахт позивача строком на 5 років.

Відповідно до Правил технічної експлуатації міжгалузевого промислового залізничного транспорту України, затверджених Наказом № 1014 від 01.10.2009р. Міністерства транспорту та зв'язку України (зареєстрований в Міністерстві юстиції України 04.12.2009р. за № 1166/17182) на залізничному транспорті підприємств, у тому числі, повинні передбачатися комплекс пристроїв залізничної автоматики, що забезпечує централізоване управління стрілками і світлофорами та автоматичний контроль на апараті управління за положенням централізованих стрілок станом світлофорів і рейкових кіл (п. 4), механізовані й автоматизовані системи навантаження і вивантаження вантажів із застосуванням сучасних засобів профілактики від змерзання і відновлення їх сипучості, пристрої для очищення вагонів від залишків вантажу, пристрої зважування вагонів на ходу, а також автоматизовані системи управління транспортним процесом.

Як вбачається з Пояснювальної записки до Робочого проекту "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування" (розділи 7, 11, 13), розробленого ДП "Дніпропетровський проектно-вишукувальний інститут залізничного транспорту України" на підставі договору № 80/11401 від 12.04.2010 р. з позивачем, та вищевказаних рішень Криворізької міської ради, у складі "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка" передбачене будівництво постів електричної централізації, де зосереджено управління групою централізованих стрілок та сигналів, пунктів профілактики змерзання вагонів та встановлення вагонних вагів.

Протягом вересня - жовтня 2010 року, роботи за проектом було виконано генеральним підрядником Державним підприємством "Придніпровська залізниця" на підставі договору № ПР/П-10767/Нюдг/918 від 16.04.2010р. та дозволу Інспекції державного архітектурно - будівельного контролю у Дніпропетровській області від 17.09.2010р. № 457/2010-04, вартість яких становила 40 млн. грн.

Так, відповідно до технічного паспорту від 22.06.2012р., виготовленого КП Дніпропетровської обласної ради "Криворізьке бюро технічної інвентаризації", на території шахти "Ювілейна" збудовано: ваги вагонні літ. "Ш" площею 22.7 кв.м., пост електричної централізації літ. "Щ" площею 104.0 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "Є" площею 10.6 кв.м., "Ю" площею 4.0 кв.м., "Я" площею 4.0 кв.м., літ. "ІІ", літ. "ІІІ".

Відповідно до технічного паспорту від 25.06.2012р., виготовленого КП Дніпропетровської обласної ради "Криворізьке бюро технічної інвентаризації", на території шахти імені Фрунзе збудовано: пост електричної централізації літ. "і" площею 105.2 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "Ї" площею 15.2 кв.м., літ. "Є", літ. "ІІІ", літ. "IV".

06.10.2010р. складено Акт готовності об'єкта до експлуатації № 6702, який підписано представниками ПАТ "Євраз Суха Балка", Державного підприємства "Дніпропетровський проектно - вишукувальний інститут залізничного транспорту України", Державного підприємства "Придніпровська залізниця" та погоджений органом місцевого самоврядування, охорони праці, державного пожежного нагляду.

Згідно вказаного вище Акту, прийнято рішення вважати закінченим будівництвом об'єкт "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування" готовим до експлуатації, оскільки всі роботи на об'єкті виконано згідно з державними будівельними нормами та відповідно до проектної документації.

Відповідно до п. 6 акту, загальна протяжність прокладених доріг складає 10461,88 метрів, загальна кількість стрілочних переводів складає 29 одиниць.

05.11.2010р. на підставі акта готовності об'єкту до експлуатації Інспекцією державного архітектурно - будівельного контролю у Дніпропетровській області виданий Сертифікат відповідності № ДП000594, яким засвідчено відповідність закінченого будівництвом об'єкта "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Нове будівництво, реконструкція. Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5" проектній документації, вимогам державних стандартів, будівельних норм і правил та підтверджено його готовність до експлуатації.

До Сертифіката внесені уточнення розташування об'єкта: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул.. Коституційна, 5/5, шахта "Ювілейна" (7024,63 м.п.); Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Фрунзе, 30 шахта імені Фрунзе (3437,25 м.п.).

24 листопада 2010 року, позивач, наказом № 2106 "Про приймання в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів" в зв'язку із прийняттям об'єктів в експлуатацію, зарахував на власний баланс "Систему транспортного обслуговування шахти "Ювілейна", "Систему транспортного обслуговування шахти імені "Фрунзе" та інші об'єкти.

Таким чином, на земельній ділянці, що перебуває у користуванні позивача та на додатково відведеній земельній ділянці, відповідно до затвердженої проектної документації, дозвільних документів, державних будівельних норм і правил, в результаті збудовано об'єкт "Систему транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка", що складається з:

- "Системи транспортного обслуговування шахти "Ювілейна" складається з: нерухомого майна: пост електричної централізації літ. "Щ", ваги вагонні літ. "Ш", пункт профілактики змерзання вагонів літ. "Є", "Ю", "Я", "II", "III", залізничні під'їзні колії загальною протяжністю 7024,63 метрів погонних та 18 стрілочних переводів, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5/5;

- "Системи транспортного обслуговування шахти імені Фрунзе" складається з: нерухомого майна: пост електричної централізації літ. "і", пункт профілактики змерзання вагонів літ. "ї", "Є", "III", "IV", залізничні під'їзні колії загальною протяжністю 3437,25 метрів погонних та 11 стрілочних переводів, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Фрунзе, 30.

Відповідно до ст. 32 Господарського процесуального кодексу України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Враховуючи наявні у матеріалах справи документи, пояснення представників, наданих у судовому засіданні, господарським судом встановлено, що пункти профілактики змерзання вагонів літ. "Є", "Ю", "Я", "II", "III", "IV" шахти "Ювілейна" та літ. "Ї", "Є", "III", "IV" шахти імені Фрунзе, ваги вагонні літ. "Ш" пости електричної централізації літ. "Щ" шахти "Ювілейна" та літ. "і" шахти імені Фрунзе з підведеними до них кабелями та встановленими засобами управління, та іншими елементами є невід'ємною складовою "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка", передбачені проектною документацією, побудовані у 2010 році на підставі дозволу № 457/2010-04 на виконання будівельних робіт разом із залізничними під'їзними коліями та стрілочними переводами шахт "Ювілейна" та імені Фрунзе та введені в експлуатацію у складі "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування" в цілому відповідно до акту готовності об'єкта до експлуатації № 6702 від 06.10.2010р. і сертифікату відповідності № ДП000594 від 05.11.2010р.

Відповідно до ч. 1 ст. 181 Цивільного кодексу України, до нерухомих речей (нерухоме майно, нерухомість) належать земельні ділянки, а також об'єкти, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких є неможливим без їх знецінення та зміни їх призначення.

Як встановлено у судовому засіданні, вищезазначені об'єкти розташовані на земельній ділянці, проте їх переміщення призведе до їх знецінення та неможливості використання за призначенням, тому їх слід віднести до нерухомого майна, а з огляду на встановлені вище обставини, господарський суд погоджується з доводами сторін в судовому процесі про відсутність підстав для віднесення їх до об'єктів самочинного будівництва.

Відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Згідно ст. 316 Цивільного кодексу України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном (стаття 317 Цивільного кодексу України).

Відповідно до частини першої статті 319 Цивільного кодексу України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

За приписами статті 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 331 Цивільного кодексу України особа, яка виготовила (створила) річ зі своїх матеріалів на підставі договору, є власником цієї речі. Право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна). Якщо договором або законом передбачено прийняття нерухомого майна до експлуатації, право власності виникає з моменту його прийняття до експлуатації. Якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. До завершення будівництва (створення майна) особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна).

Згідно з наданими сторонами документами, спірне новостворене нерухоме майно завершене будівництвом та прийняте до експлуатації у складі "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка".

Спір же між сторонами щодо приналежності новоствореного нерухомого майна виник внаслідок невизначеності в питанні щодо оплати частини матеріалів з яких побудовані вказані будівлі і які, відповідно до п. 1.1 Договору підряду № ПР/П-10767/Нюдг/918 від 16.04.2010р. були надані відповідачем.

Відповідно до статті 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позов про визнання права власності це позадоговірна вимога власника майна про констатацію перед третіми особами факту приналежності позивачу права власності на спірне майно.

Підставою позову є обставини, які підтверджують наявність у позивача права власності або іншого права на майно. Необхідною умовою захисту права власності шляхом його визнання є підтвердження позивачем своїх прав на майно та спір між позивачем та відповідачем стосовно цього права.

Отже, вирішення питання обґрунтованості вимог про визнання права власності знаходиться у безпосередньому зв'язку із встановлення наявності у особи, яка звернулась до суду, відповідних прав власника спірного майна.

Враховуючи викладене, господарський суд дійшов висновку, що позовні вимоги ПАТ "Євраз Суха Балка" є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Крім того, господарський суд звертає увагу на наступне.

Прийняття в експлуатацію "Системи транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка" проводилось відповідно до "Порядку прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів", затвердженого Постановою КМУ № 923 від 08.10.2008р., згідно п. 20 якого сертифікат відповідності є підставою для оформлення права власності на збудований об'єкт. Постанова КМУ № 923 від 08.10.2008р. вставила чинність на підставі Постанови КМУ № 461 від 13.04.2011р. "Питання прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів".

Внесення змін або уточнень до акту готовності об'єкта до експлуатації та сертифікату відповідності діючим законодавством України не передбачено.

Згідно ст. 182 Цивільного кодексу України, право власності та інші речові права на нерухомі речі підлягають державної реєстрації, яка з 01.01.2012р. віднесена до повноважень Державної реєстраційної служби та її підрозділів.

Відповідно до ст. 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", та "Методичних рекомендацій стосовно документів, необхідних для проведення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", схвалених колегією Державної реєстраційної служби України від 11.12.2012р. (Протокол № 3), державна реєстрація прав проводиться, зокрема, на підставі рішень судів, що набрали законної сили та документу, що відповідно до вимог законодавства засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об'єкта.

Керуючись ст.ст. 11, 15, 16, 181, 182, 316, 317, 319, 328, 331, 392 Цивільного кодексу України, ст. ст. 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України,-

ВИРІШИВ:

Позов приватного підприємства публічного акціонерного товариства "Євраз Суха Балка" задовольнити.

Визнати за публічним акціонерним товариством "Євраз Суха Балка" (50015, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5, код ЄДРПОУ 00191329) право власності на нерухоме майно: ваги вагонні літ. "Ш" площею 22.7 кв.м., пост електричної централізації літ. "Щ" площею 104.0 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "Є" площею 10.6 кв.м., "Ю" площею 4.0 кв.м., "Я" площею 4.0 кв.м., літ. "II", літ. "III", яке разом із залізничними під'їзними коліями загальною протяжністю 7024,63 метрів погонних та 18 стрілочними переводами складають завершений будівництвом об'єкт "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування", прийнятий в експлуатацію згідно Акту готовності об'єкта до експлуатації № 6702 від 06.10.2010р., що підтверджено Сертифікатом відповідності № ДП000594 від 05.11.2010р., розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5/5 (шахта "Ювілейна").

Визнати за публічним акціонерним товариством "Євраз Суха Балка" (50015, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Конституційна, 5, код ЄДРПОУ 00191329) право власності на нерухоме майно: пост електричної централізації літ. "і" площею 105.2 кв.м., пункт профілактики змерзання вагонів літ. "ї" площею 15.2 кв.м., літ. "Є", літ. "III", літ. "IV", яке разом із залізничними під'їзними коліями загальною протяжністю 3437,25 метрів погонних та 11 стрілочними переводами складають завершений будівництвом об'єкт "Система транспортного обслуговування шахт ВАТ "Суха Балка". Корегування", прийнятий в експлуатацію згідно Акту готовності об'єкта до експлуатації № 6702 від 06.10.2010р., що підтверджено Сертифікатом відповідності № ДП000594 від 05.11.2010р., розташоване за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Фрунзе, 30 (шахта імені Фрунзе), з покладенням витрат у справі на позивача.

Суддя І.Ф. Мельниченко Повне рішення складено 21.02.2013р.