Рішення

від 20.02.2013 по справі 736/241/13-ц

КОРЮКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 736/241/13-ц

Номер провадження 2/736/73/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 лютого 2013 року Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Чурупченка М.І.,

при секретарі - Макуха О.О.,

з участю позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача Корюківської райдержадміністрації - Спускан Т.М.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні у м. Корюківка у приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області, Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, відділу Держкомзему у Корюківському районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом та видачу Державних актів на земельні ділянки, -

в с т а н о в и в :

13 лютого 2013 року позивач звернувся до суду з цим позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 08.01.2004 року його тесть, ОСОБА_5, отримав на підставі розпорядження №181 Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.04.2003 року Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН №119564, згідно якого він став власником земельної ділянки, площею 2,29 га на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства (земельний пай №142), Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН №119710, згідно якого він став власником земельної ділянки, площею 0,97 га на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства (земельний пай №39), Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН №119711, згідно якого він став власником земельної ділянки, площею 0,52 га на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області для ведення особистого селянського господарства (земельний пай №39а).

ІНФОРМАЦІЯ_2 його тесть, ОСОБА_5, помер і на все рухоме і нерухоме майно померлого відкрилась спадщина, його дружина, ОСОБА_6 (теща позивача), прийняла у спадщину все його спадкове майно і відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 21.11.2006 року державним нотаріусом Менської районної державної нотаріальної контори, спадкоємець ОСОБА_6 прийняла у спадщину земельні ділянки, площею 2,29 га, 0,97 га, 0,52 га, розташовані на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, передані для ведення особистого селянського господарства, без зміни їх цільового призначення, що належали померлому ОСОБА_5 на підставі Державних актів на право приватної власності на землю серії ЧН №119564, серії ЧН №119710, серії ЧН №119711, виданих згідно розпорядження №181 Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.04.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №212, №213, №214, кадастрові номери: 7422489200:07:000:0147, 7422489200:07:000:0441, 7422489200:07:000:0442.

21.11.2006 року його теща, ОСОБА_6, склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Менської районної державної нотаріальної контори та зареєстрований у реєстрі за №3400, в якому заповіла Ѕ частину спадкового нерухомого майна своєму онуку, ОСОБА_7 (син позивача), та Ѕ частину спадкового нерухомого майна своїй онуці, ОСОБА_8 (дочка позивача), а все інше її майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, вона заповіла йому, ОСОБА_1 (позивач по справі).

Але при житті, його теща, ОСОБА_6, не зареєструвала свого права власності на спадкові земельні ділянки у Тютюнницькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області та у Корюківському районному відділі земельних ресурсів Чернігівської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 його теща, ОСОБА_6, померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть НОМЕР_1, виданим 27.06.2009 року Тютюнницькою сільською радою Корюківського району Чернігівської області, актовий запис за №09 і на майно померлої, яке складається з усього нерухомого та рухомого майна, відкрилась спадщина.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно позивач звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області, де у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо згаданих трьох земельних ділянок, розташованих на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, йому було відмовлено постановою від 18.05.2012 року, у зв'язку з відсутністю державної реєстрації згаданих трьох державних актів на землю за спадкодавцем ОСОБА_6 у Тютюнницькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області та у Корюківському районному відділі земельних ресурсів Чернігівської області, та роз'яснено право звернення до суду.

Тому для вирішення даного питання позивач змушений звернутись до суду і просить визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме: на земельні ділянки, площею 2,29 га, 0,97 га, 0,52 га, розташовані на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, передані для ведення особистого селянського господарства, без зміни їх цільового призначення, що належали померлому ОСОБА_5 на підставі Державних актів на право приватної власності на землю серії ЧН №119564, серії ЧН №119710, серії ЧН №119711, виданих згідно розпорядження №181 Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.04.2003 року за №212, №213, №214, кадастрові номери: 7422489200:07:000:0147, 7422489200:07:000:0441, 7422489200:07:000:0442, які прийняла у спадщину 21.11.2006 року ОСОБА_6, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, право на які вона заповіла йому 21.11.2066 року, а також зобов'язати Корюківську районну державну адміністрацію Чернігівської області та відділ Держкомзему у Корюківському районі Чернігівської області видати йому Державні акти на право приватної власності на земельні ділянки, загальною вартістю 15374,14 грн., площею 2,29 га, 0,97 га, 0,52 га, розташовані на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, передані для ведення особистого селянського господарства, без зміни їх цільового призначення, що належали померлому ОСОБА_5 на підставі Державних актів на право приватної власності на землю серії ЧН №119564, серії ЧН №119710, серії ЧН №119711, виданих згідно розпорядження №181 Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.04.2003 року за №212, №213, №214, кадастрові номери: 7422489200:07:000:0147, 7422489200:07:000:0441, 7422489200:07:000:0442.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просить їх задовольнити.

В судовому засіданні представник відповідача, Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області, Спускан Т.М. позов визнала частково, а саме: в частині визнання позивача власником спадкових земельних ділянок не заперечує, а в частині зобов'язання видачі позивачу Державних актів на право власності на земельні ділянки заперечує, оскільки Корюківська районна державна адміністрація Чернігівської області не має таких повноважень.

В судове засідання представник відповідача, Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, не з'явився, надав заяву про слухання справи без його участі, позов визнає у повному обсязі, судові витрати просить залишити за позивачем.

В судове засідання представник відповідача, відділу Держкомзему у Корюківському районі Чернігівської області, не з'явився, надав письмові пояснення, в яких просить розглянути справу без його участі, позовні вимоги визнає частково.

Як встановлено судом, тесть позивача, ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, був членом КСП ім. Шевченка Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області та отримав на підставі розпорядження №181 Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.04.2003 року Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЧН №119564, ЧН №119710, ЧН №119711, площею 2,29 га, 0,97 га, 0,52 га, розташовані на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, передані для ведення особистого селянського господарства.

Після смерті ОСОБА_5 згадані державні акти успадкувала його дружина, ОСОБА_6 (теща позивача), що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 21.11.2006 року державним нотаріусом Менської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області, згідно якого спадкоємець ОСОБА_6 прийняла у спадщину земельні ділянки, площею 2,29 га, 0,97 га, 0,52 га, розташовані на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, передані для ведення особистого селянського господарства, без зміни їх цільового призначення, що належали померлому ОСОБА_5 на підставі Державних актів на право приватної власності на землю серії ЧН №119564, серії ЧН №119710, серії ЧН №119711, виданих згідно розпорядження №181 Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області від 15.04.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №212, №213, №214, кадастрові номери: 7422489200:07:000:0147, 7422489200:07:000:0441, 7422489200:07:000:0442.

При житті, теща позивача, ОСОБА_6, не зареєструвала свого права власності на спадкові земельні ділянки у Тютюнницькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області та у Корюківському районному відділі земельних ресурсів Чернігівської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 теща позивача, ОСОБА_6, померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть НОМЕР_1, виданим 27.06.2009 року Тютюнницькою сільською радою Корюківського району Чернігівської області, актовий запис за №09 і на майно померлої, яке складається з усього нерухомого та рухомого майна, відкрилась спадщина.

При житті теща позивача, ОСОБА_6, а саме: 21.11.2006 року склала заповіт, посвідчений державним нотаріусом Менської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області та зареєстрований у реєстрі за №3400, в якому заповіла Ѕ частину спадкового нерухомого майна своєму онуку, ОСОБА_7 (син позивача), та Ѕ частину спадкового нерухомого майна своїй онуці, ОСОБА_8 (дочка позивача), а все інше її майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право, вона заповіла позивачу ОСОБА_1.

Для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно позивач звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області, де йому постановою від 18.05.2012 року було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо згаданих трьох земельних ділянок, розташованих на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області, у зв'язку з відсутністю державної реєстрації згаданих трьох державних актів на землю за спадкодавцем ОСОБА_6 у Тютюнницькій сільській раді Корюківського району Чернігівської області та у Корюківському районному відділі земельних ресурсів Чернігівської області.

Відповідно до законодавства України, що діяло станом на 21.11.2006 року, тобто на дату видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого на ім'я ОСОБА_6, при переході права власності на земельну ділянку на підставі цивільно-правових угод чи в порядку спадкування державні акти залишалися у нотаріуса. Громадянин, до якого перейшло право на земельні ділянки повинен був звернутися із нотаріальними документами до проектної організації для замовлення технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки. На підставі цих документів були б роздруковані та зареєстровані державні акти на право власності на успадковані земельні ділянки. Таким чином, ОСОБА_6 не використала до кінця своє право на власність - на успадковані земельні ділянки, але своїм заповітом ОСОБА_6 заповіла ОСОБА_1 все інше своє майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати право.

Відповідно до ст. 126 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом. Право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності, посвідчується свідоцтвом про право на спадщину. При набутті права власності на земельну ділянку на підставі свідоцтва про право на спадщину, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку. На державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про перехід права власності на земельну ділянку із зазначенням документа, на підставі якого відбувся такий перехід. Порядок проставляння відмітки про перехід права власності затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2009 року №439.

Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку, а також порядку поділу та об'єднання земельних ділянок» від 05.03.2009 року, передбачено вилучення державного акту на право власності на земельну ділянку, на підставі якого відбувся перехід права власності, із справ нотаріальної контори, проставляння відмітки про перехід права власності на неї, та долучення державного акту на право власності на землю до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності.

А як вбачається з матеріалів справи, спадкодавець ОСОБА_6 державного акту на право власності на земельну ділянку не отримала, до нотаріальної контори для вилучення державного акту на право власності на земельну ділянку та проставляння відмітки про перехід до неї права власності на земельну ділянку не звернулась, право власності на земельну ділянку не зареєструвала та померла 26.06.2009 року.

Факт того, що позивач є спадкоємцем, тобто власником майна померлої ОСОБА_6, яка, в свою чергу, була спадкоємицею майна померлого ОСОБА_5, і має право успадкувати державні акти на право власності на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства серії ЧН №119564 на площу 2,29 га (рілля), ЧН №119710 на площу 0,97 га (кормові вгіддя), ЧН №119711 на площу 0,52 га (кормові вгіддя) на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області підтверджується документально: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6, копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.11.2006 року, копією заповіту спадкодавця ОСОБА_6 від 21.11.2006 року, копіями Державних актів про право власності на земельні ділянки, копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 18.05.2012 року та іншими документами.

Відповідно до письмових пояснень відповідача відділу Держкомзему у Корюківському районі Чернігівської області, з 01.01.2013 року вступили в дію зміни до Закону України «Про Державний земельний кадастр», Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та Постанова Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року №1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру», Постанова Кабінету Міністрів України від 05.12.2012 року №1217 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 01.08.2011 року №835» відповідно до яких у територіальних органах земельних ресурсів відсутні повноваження щодо видачі державних актів на право власності на земельні ділянки. На даний час право власності на земельну ділянку посвідчується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, яке видають територіальні органи Державної реєстраційної служби України Укрдержреєстру, тому відділ Держкомзему у Корюківському районі Чернігівської області з 01.01.2013 року не має таких повноважень, як видача актів на право власності на земельні ділянки.

Тому суд приходить до висновку, що в цій частині позову слід відмовити.

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно із ст. 126 Земельного кодексу України, право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, а згідно із ст. 1225 цього Кодексу, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог цивільного законодавства України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який посвідчує його право власності.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов є законним, обґрунтованим і підлягає задоволенню частково, а оскільки позивач при зверненні з позовом до суду сплатив на користь держави судовий збір, то ці витрати слід залишити за ним.

Керуючись ст. 331, 392, 1218, 1225, 1261, 1268, 1272 ЦК України, ст..ст. 125-126 Земельного кодексу України, ст.ст. 130, 174, 208-209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Сахутівка Корюківського району Чернігівської області, власником спадкового майна за заповітом, а саме: власником земельних ділянок площею:

1.) - 2,29 (дві цілих двадцять дев'ять сотих) га, ріллі для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 119564, виданого на підставі розпорядження №181 від 15 квітня 2003 року Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №212 від 08 січня 2004 року, що розташована на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області;

2.) 0,97 (нуль цілих дев'яносто сім сотих) га, кормові вгіддя для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 119710, виданого на підставі розпорядження №181 від 15 квітня 2003 року Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №213 від 08 січня 2004 року, що розташована на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області;

3.) 0,52 (нуль цілих п'ятдесят дві сотих) га, кормові вгіддя для ведення особистого селянського господарства, відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН № 119711, виданого на підставі розпорядження №181 від 15 квітня 2003 року Корюківської районної державної адміністрації Чернігівської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації за №214 від 08 січня 2004 року, що розташована на території Тютюнницької сільської ради Корюківського району Чернігівської області.

Дані вищевказані земельні ділянки відповідно державних актів належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, і які прийняла у спадщину ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_3, які вона заповіла позивачу ОСОБА_1.

В іншій частині позову відмовити.

Судовий збір, сплачений позивачем на користь держави при звернені з позовом до суду та пов'язаний з розглядом даної цивільної справи, залишити за ним.

Копію повного рішення надати сторонам до відому.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга, особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. І. Чурупченко