Ухвала

від 19.02.2013 по справі 5011-10/18706-2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-10/18706-2012 19.02.13

За позовом Національного спортивного комплексу «Олімпійський»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна інвестиційна компанія ТМ»

про стягнення грошових коштів

Суддя Котков О.В.

Представники сторін:

від позивача: Війтенко О.М.(представник за довіреністю);

від відповідача: Шапотнікова Т.Г.(представник за довіреністю).

ВСТАНОВИВ:

19 грудня 2012 року Національний спортивний комплекс «Олімпійський» (позивач) подав до канцелярії Господарського суду міста Києва на розгляд судом позовну заяву № 10/02/2254 від 18.12.2012р. в якій викладені позовні вимоги про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна інвестиційна компанія ТМ» (відповідач) заборгованості за договором № 0710/11-02 від 07 жовтня 2011 року в розмірі 170 000,00 грн. (сто сімдесят тисяч гривень).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.12.2012 року прийнято позовну заяву до розгляду та порушено провадження по справі, розгляд справи призначено на 24.01.2013 року.

В судовому засіданні 24 січня 2013 року, відповідно до ч. 3 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, судом оголошено перерву до 19 лютого 2013 року, про що сторін було повідомлено під розписку.

18 лютого 2013 року через канцелярію до суду від позивача надійшов лист б/н від 18.02.2013р. «Про затвердження мирової угоди» разом з додатком укладеної між сторонами мирової угоди б/н від 15.02.2013р. по справі № 5011-10/18706-2012, яка долучена судом до матеріалів справи.

Мирова угода укладена обома сторонами, засвідчена підписами позивача і відповідача та скріплена печатками Національного спортивного комплексу «Олімпійський» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна інвестиційна компанія ТМ». Відповідну угоду підписали в.о. директора - Герц А.В. з боку позивача та генеральний директор - Тарасулов І.І. з боку відповідача. Документи, що підтверджують повноваження підписантів мирової угоди б/н від 15.02.2013р. наявні в матеріалах справи та перевірені судом. Поданий до господарського суду оригінал мирової угоди долучено судом до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку із укладенням мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі, про що сторонами зазначено в п. 5 мирової угоди.

Враховуючи вищевикладене провадження у відповідній справі підлягає припиненню.

Керуючись ст.ст. 22, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі № 5011-10/18706-2012, укладену між Національним спортивним комплексом «Олімпійський» (ідентифікаційний код: 14297707) - позивач, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Будівельна інвестиційна компанія ТМ» (ідентифікаційний код: 32983351) - відповідач, за позовними вимогами про стягнення грошових коштів на наступних умовах:

1. Відповідач є Замовником послуг з організації дозвілля, VIP - обслуговування та отримання права перебування на Стадіоні (далі - Послуги) за договором № 0710/11-02 від 07.10.2011 (далі - Договір).

2. Свої зобов'язання Позивач виконав у повному обсязі: надав Послуги Відповідачу, що підтверджується Актами здачі-прийняття робіт (надання послуг) № 338 від 07.11.2011 на суму 63 788 (шістдесят три тисячі сімсот вісімдесят вісім) грн. 80 коп. та № 78 від 01.03.2012 на суму 191 366 (сто дев'яносто одна тисяча триста шістдесят шість) грн. 40 коп., всього на суму 255 155 (двісті п'ятдесят п'ять тисяч сто п'ятдесят п'ять) грн. 20 коп.

3. Відповідач свої зобов'язання по Договору виконав частково, 07.11.2011 згідно п/д № 743 сплатив на користь Позивача 63 788 (шістдесят три тисячі сімсот вісімдесят вісім) грн. 80 коп. та 08.11.2012 згідно п/д № 1183 на суму 21 366 (двадцять одна тисяча триста шістдесят шість) грн. 40 коп., всього 85 155 (вісімдесят п'ять тисяч сто п'ятдесят п'ять) грн. 20 коп.

4. Заборгованість Відповідача по Договору на дату укладання мирової угоди складає 170 000 (сто сімдесят тисяч) грн. 00 коп. Сума штрафних санкцій, нарахованих Позивачем по Договору складає 6 001 (шість тисяч одна) грн. 30 коп.

5. Цим Сторони домовились, що Позивач не буде здійснювати стягнення у судовому порядку суми боргу за Договором в розмірі 170 000,00 грн., а також суми нарахованих ним за Договором штрафних санкцій в розмірі 6001,30 грн. за умови належного виконання Відповідачем умов даної мирової угоди, а Відповідач, у свою чергу, зобов'язується погасити заборгованість перед Позивачем та відшкодувати останньому суму судового збору наступним чином:

5.1. Відповідач протягом 10 (десяти) банківських днів з дати затвердження даної мирової угоди Господарським судом міста Києва, зобов'язуються відшкодувати Позивачу суму сплаченого судового збору в розмірі 3 520 (три тисячі п'ятсот двадцять) грн. 03 коп. та суму штрафних санкцій по Договору в розмірі 6 001 (шість тисяч одна) грн. 30 коп.

5.2. Відповідач зобов'язується погасити суму основного боргу за Договором перед Позивачем у розмірі 170 000,00 грн. наступним чином:

Сплачувана сума:Строк сплати 20 000,00 грн.до 01.04.2013 р.; 20 000,00 грн.до 01.05.2013 р.; 20 000,00 грн.до 01.06.2013 р.; 20 000,00 грн.до 01.07.2013 р.; 20 000,00 грн.до 01.08.2013 р.; 20 000,00 грн.до 01.09.2013 р.; 20 000,00 грн.до 01.10.2013 р.; 20 000,00 грн.до 01.11.2013 р.; 10 000,00 грн.до 01.12.2013 р. Всього: 170 000,00 грн. 6. Дана мирова угода передається на затвердження Господарському суду міста Києва для винесення ним ухвали про затвердження даної мирової угоди по справі № 5011-10/18706-2012. Мирова угода вступає в силу з дня її затвердження Господарським судом міста Києва.

7. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена у добровільному порядку. Умови мирової угоди відповідають волевиявленню сторін і породжують настання бажаних ними наслідків, які відповідають інтересам Сторін.

8. Сторони розуміють і погоджуються з наслідками затвердження господарським судом даної мирової угоди.

9. Дана мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін і один примірник для Господарського суду міста Києва.

10. Ця мирова угода складена українською мовою на двох аркушах.

2. У випадку невиконання або неналежного виконання відповідачем мирової угоди позивач має право на звернення до відділу державної виконавчої служби з вимогою примусового стягнення заборгованості з відповідача на підставі даної ухвали.

3. При відкритті виконавчого провадження стягувачем є Національний спортивний комплекс «Олімпійський» (ідентифікаційний код: 14297707, адреса: 03150, м. Київ, вул. Червоноармійська, буд. 55); боржником - Товариство з обмеженою відповідальністю «Будівельна інвестиційна компанія ТМ» (ідентифікаційний код: 32983351, адреса: 04070, м. Київ, вул. Петра Сагайдачного, буд. 20/2).

4. Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути пред'явлена до виконання у строк до - 19.02.2014 року.

5. Провадження у справі № 5011-10/18706-2012 - припинити.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.В. Котков