Рішення

від 26.02.2013 по справі 11/5007/1448/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Від "26" лютого 2013 р. Справа № 11/5007/1448/12

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Маріщенко Л.О.

за участю представників сторін:

від позивача: Кобець В.В. ( довіреність від 14.01.13р.)

від відповідача: не з'явився

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу

за позовом Управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирської області (смт.Баранівка)

до Ради Баранівської районної організації ветеранів (м.Баранівка, Житомирська область)

про стягнення 731,08 грн.

Позивачем пред'явлено позов про стягнення з відповідача на його користь 731,08 грн. заборгованості за виконані роботи по ремонту опалювальної системи у спільно орендованому приміщенні згідно умов укладеного між сторонами договору про сплату за використаний природний газ від 03.01.12р. із змінами від 02.10.12р.

07.02.13р. відповідач надав відзив на позов, в якому зазначив, що відповідно до договору оренди № 12 від 04.01.11р. між районною радою та районною організацією ветеранів, рішенням сесії районної ради № 204 від 15.02.12р. і угоди від 03.08.12р. між районною радою та районною радою ветеранів було виділено для службового користування приміщення загальною площею 16 м. кв., що розміщено за адресою м. Баранівка, вул. Леніна, 10, на першому поверсі та знаходиться на балансі районної ради.

Також, укладені угоди про співпрацю між Баранівською районною радою і радою Баранівської організації ветеранів на 2012-2015 роки від 03.08.12р. "Про надання раді Баранівської районної організації ветеранів службового приміщення площею 16 кв.м. з телефонним зв'язком. Кошти на ремонт приміщення для районної організації ветеранів не передбачено.

Відповідно договору між Управлінням Пенсійного фонду району та районною організацією ветеранів "Про оплату за опалення", повідомляємо, що оплата проводиться своєчасно згідно спожитого газу і виставлених рахунків.

Відповідно рішення № 207 від 15.02.12р. "Про надання пільг з орендної плати раді районної організації ветеранів у Баранівському районі" встановлено розмір плати за оренду службового кабінету загальною площею 16 кв.м., а не 20,7 кв.м., як зазначено в позовній заяві.

Ремонт у службовому кабінеті ради ветеранів не проводився і тому відповідач просить відмовити в задоволенні позову про стягнення 731,08 грн. , так як в бюджеті такої суми не передбачено.

Також, відповідач просить розглядати справу без участі його представника.

Представник позивача позов підтримав з підстав викладених в позовній заяві.

Від відповідача до суду надійшли письмові пояснення, в яких зазначено, що за всі попередні роки включно по 2012р. оплата за природний газ проводилась в процентному відношенні до площі 19кв.м.в., хоча площа орендованої кімнати становить 16кв.мв.

Відповідач вказує на те, що не надавши необхідні розрахунки, Управління пенсійного фонду збільшило площу майже на два квадратні метри, тому відповідач з цим не погоджується.

Розрахунки зроблені відповідачем на основі даних Управління пенсійного фонду, Рада ветеранів мала б проводити розрахунки за використаний природний газ виходячи з площі 18,25 кв.м. ( 16 кв.м. площа орендованої кімнати та 2,25 кв.м. площа коридору першого поверху пропорційно до площі орендованої кімнати).

Оскільки Управління пенсійного фонду внесення змін проводило без погодження з відповідачем, тому договір на 2013 р. не був підписаний.

Також, відповідач просить розглянути справу без участі його представника.

За клопотанням сторін спір розглянутий у більш тривалий строк ніж передбачено ст. 69 ГПК України.

Заслухавши представника позивача, розглянувши матеріали справи, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

Управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі орендує службове приміщення, загальною площею 415,3 кв.м., яке розміщене по вул. Леніна, 10 м. Баранівка і знаходиться на балансі Барановської районної ради, про що свідчить договір оренди індивідуально визначеного (нерухомого або іншого ) майна, що перебуває у спільній власності територіальних громад сіл, селищ, міста району від 03.01.12р., укладений між Баранівською районною радою та Управлінням Пенсійного фонду в Баранівському районі.

04.01.11р. між Баранівською районною радою та Баранівською районною організацією ветеранів був укладений договір оренди № 12, згідно якого орендодавець (Баранівська районна рада) передає, а орендар ( Баранівська районна організація ветеранів) приймає в строкове платне користування окреме індивідуально визначене майно, службове приміщення, загальною площею - 16 кв.м., яке розміщене за адресою м. Баранівка, вул. Леніна, 10 на першому поверсі і знаходиться на балансі районної ради, загальна вартість якого визначена згідно зі звітом про незалежну оцінку, здійснену станом на 22.06.06р. і становить 504960 грн.

Таким чином, Рада Баранівської районної організації ветеранів розташована в одному приміщені з позивачем по вул. Леніна, 10 та займає частину орендованого приміщення.

Відповідно до договору з Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Житомиргаз" № 2-2012-ПБ-17 від 01.12.11р. управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі є споживачем природного газу за регульованим тарифом.

Між позивачем та відповідачем укладений договір від 03.01.12р. про сплату за використаний природний газ на опалення кімнат, згідно з яким Рада ветеранів доручає позивачу укладати договори та виступати єдиним платником по них з постачальниками газу, а відповідач в свою чергу, по цьому договору зобов'язується компенсувати позивачу вартість послуг згідно з умовами договору.

Відповідно до п. 3.1 договору від 03.01.12р., загальні витрати за користування природним газом розподіляються між сторонами у такому порядку:

- оплата за постачання газу проводиться окремо із розрахунку фактичного місячного споживання в % відношенні до орендованої площі - 19 кв.м.;

Згідно п. 3.2 договору, у разі проведення користувачем 1 (управлінням Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирської області) ремонту котлів, заміну вузлів обліку, встановлення додаткового обладнання для підвищення пожежної безпеки, технічне обслуговування оплата проводиться окремо, згідно підтверджуючих документів пропорційно займаній площі.

Користувач -2 (Рада Барановської районної організації ветеранів) проводить оплату рахунків, виставлених користувачем - 1 не пізніше 10-ти днів з дня надання рахунків на розрахунковий рахунок управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирської області.

02.10.12р. між сторонами була укладена додаткова угода № 1 до договору від 03.01.12р., згідно якої у п. 3.1 розділу 3 договору, цифри "19 кв.м." замінено цифрами "20,7 кв.м."

Вище викладене підтверджується також Витягом з Аудиторського звіту про результати проведеного внутрішнього аудиту щодо стану надходження і використання коштів в управлінні Пенсійного фонду України в Баранівському районі за період з 01.05.10р. по 01.04.12р., де в останньому абзаці зазначено, що оплата за постачання природного газу повинна проводитись в такому співвідношенні до займаної площі, зокрема, Районна рада ветеранів - 20,70 кв.м.

02.07.12р. позивачем був укладений договір № 18 з Підрядником ПРБФ "Комунальник" на виконання робіт по поточному ремонту опалення Баранівського пенсійного фонду Житомирської області, згідно якого замовник (позивач) доручає підряднику (ПРБФ "Комунальник") виконати роботи по поточному ремонту опалення Баранівського пенсійного фонду Житомирської області.

Вартість усіх робіт за даним договором становить 20000,40 грн.

Згідно п. 3.2 договору від 03.01.12р. відповідач має компенсувати позивачу пропорційно займаній площі ( 20,7 кв.м.) вартість виконаних робіт.

18.09.12р. відповідачу був виставлений позивачем рахунок на здійснення компенсації витрат за заміну вузлів , ремонт опалювальних систем за серпень 2012р. на суму 731,08 грн.

Однак, відповідач наданий рахунок, в установлений п. 3.3 договору від 03.01.12р. строк, не оплатив.

В результаті чого у відповідача утворилась заборгованість перед позивачем в розмірі 731,08 грн.

19.09.12р. позивач направив відповідачу лист з вимогою відшкодувати кошти в сумі 731,08 грн.

Згідно листа - відповіді від 30.10.12р. відповідач повідомив позивача, що кошти на ремонт опалювальної системи кошторисом не передбачено.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Частиною 1 ст. 509 ЦК України, визначено, що зобов'язанням є правовідношення , в якому одна сторона ( боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію ( передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ГК України майново-господарськими визначаються цивільно-правові зобов'язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов'язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управлена сторона має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Порушенням зобов'язання, згідно ст. 610 ЦК України, є його невиконання або неналежне виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

У відповідності до ст. 193 ГК України та ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином та у встановлений час.

Згідно ст. 174 Господарського Кодексу України господарські зобов'язання виникають безпосередньо із господарського договору або безпосередньо із закону.

Відповідно ст. 617 ЦК України особа, яка порушила зобов'язання, звільняється від відповідальності за порушення зобов'язання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку або непереборної сили.

Не вважається випадком, зокрема, недодержання своїх обов'язків контрагентом боржника, відсутність на ринку товарів, потрібних для виконання зобов'язання, відсутність у боржника необхідних коштів.

В силу ч.1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідач доказів сплати боргу суду не надав.

Враховуючи викладене, суд вважає позов обґрунтованим, заявленим відповідно до чинного законодавства та таким, що підлягає задоволенню.

У зв'язку з тим, що сторони звільнені від сплати судового збору, судові витрати з відповідача не стягуються.

Керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, господарський суд,-

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Ради Баранівської районної організації ветеранів ( 12700, Житомирська область, Баранівський район, м. Баранівка, вул. Леніна, 10, код 24701641) на користь Управління Пенсійного фонду України в Баранівському районі Житомирської області ( 12700, Баранівка, вул. Леніна, 10, код 20404969) - 731,08 грн. боргу.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено: 27.02.13

Суддя Маріщенко Л.О.

Віддрукувати:

1- в справу

2- позивачу

3- відповідачу ( рек. з повід.)