Рішення

від 14.02.2013 по справі 636/261/13- ц

ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

63503, м. Чугуїв, площа Леніна, 2, тел. (05746) 2-20-22, т./ф. (05746) 4-12-36 inbox@cg.hr.court.gov.ua

Справа №636/ 261/13-ц

Провадження 2/636/373/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2013р.

Чугуївський міський суд Харківської області у складі:

головуючого - судді - Панаід І.В.

при секретарі - Левчук К.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

17.01.2013 року ОСОБА_1 звернулася до Чугуївського міського суду Харківської області з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

08.02.2013 року Позивачем подано уточнену позовну заяву про визнання права власності в порядку спадкування за законом, в якій просить суд визнати за нею право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:002, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, його матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2; право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:019, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, його брата, ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3; право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:020, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся, ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з приватизованої земельної ділянки розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:002, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Батько позивача, ОСОБА_3, та її дядько, ОСОБА_5, проживали разом із своєю матір'ю, ОСОБА_4, на момент її смерті, та фактично прийняли спадщину після смерті своєї матері.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер рідний брат батька позивача, ОСОБА_5, після смерті якого відкрилась спадщина, яка складається з приватизованої земельної ділянки розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:019, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Батько позивача, ОСОБА_3, проживав разом із своїм братом, ОСОБА_5, на момент його смерті, та фактично прийняв спадщину після смерті свого брата.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача, ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина, яка складається з приватизованої земельної ділянки розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:020, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області. До того ж в зв'язку зі смертю, ОСОБА_3, так і не встиг переоформити та отримати на своє ім'я Державні акти про право власності на приватизовані земельні ділянки, які він фактично прийняв після смерті своїх матері та брата.

Позивач звернулася до Чугуївської державної нотаріальної контори, проте у видачі свідоцтва їй було відмовлено, мотивуючи це тим, що її батько прийняв спадщину, але не зареєстрував право власності на вказані земельні ділянки. На підставі чого Позивач змушена звернутись до суду, щодо визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Позивач в судове засідання не з`явилася, звернулася до суду з заявою, в якій позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити, а також просила судові засідання проводити за її відсутності.

Відповідачі в судове засідання не з'явились, належним чином були повідомлені про час і місце розгляду справи, через канцелярію суду надали заяву про слухання справи без їх участі, позовні вимоги визнали.

Представник третьої особи Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з заявою, в якій зазначив, що проти задоволення позовних вимог позивача не заперечує, вважає за можливе їх задовольнити, а також просить суд розглядати справу за відсутності представника третьої особи.

Суд дослідивши письмові докази по справі, дійшов наступного висновку.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся позивача, ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, яке видано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Чугуївському району реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції Харківської області від 19 травня 2008 року, актовий запис №10 (а.с.24).

Після смерті бабусі відкрилась спадщина, яка складається з приватизованої земельної ділянки розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:002, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Це підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю IV-ХР №032862, виданого 13 вересня 2002 року Чугуївською райдержадміністрацією Ради народних депутатів на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації від 10.06.2002 року за №124 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12037 (а.с.46).

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Згідно статті 1261 ЦК України: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Отже, спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавця стали батько позивача, ОСОБА_3, син ОСОБА_4, про що свідчить Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2, місце реєстрації Чкаловська селищна рада Чугуївського району Харківської області від 27 березня 1967 року, актовий запис №16 (а.с.48) та дядько позивача, ОСОБА_5, син ОСОБА_4, про що свідчить Свідоцтво про народження серії НОМЕР_3, місце реєстрації станиця Калниболотська Новопокровського району Краснодарський край від 24 березня 1966 року, актовий запис №34 (а.с.48)

Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦКУ спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

На момент смерті спадкодавця ОСОБА_4 батько позивача, ОСОБА_3, та її дядько, ОСОБА_5, проживали разом із своєю матір'ю за адресою: АДРЕСА_1. Про це свідчить Довідка Виконавчого комітету Іванівської сільської ради №304 від 02.09.2010 року (а.с.48).

ОСОБА_3 та ОСОБА_5 не заявляли про відмову від спадщини, отже, прийняли спадщину після смерті своєї матері.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер рідний брат батька позивача, ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, яке видано Іванівською сільською радою Чугуївського району Харківської області від 08 травня 2009 року, актовий запис №14 (а.с.49).

Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина яка складається з приватизованої земельної ділянки розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:019, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Це підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю IV-ХР №032879, виданого 13 вересня 2002 року Чугуївською райдержадміністрацією Ради народних депутатів на підставі розпорядження Чугуївської райдержадміністрації від 10.06.2002 року за №124 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12054 (а.с.49).

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Згідно статті 1262 ЦК України: у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Отже, після смерті спадкодавця ОСОБА_5, спадкоємцем став батько позивача, ОСОБА_3, родинний зв'язок яких підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 (а.с.48) та Свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_3 (а.с.48), де їхньою матір'ю значиться ОСОБА_4.

Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦКУ спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину. На момент відкриття спадщини проживав разом із братом за адресою: АДРЕСА_1. Про це свідчить Довідка Виконавчого комітету Іванівської сільської ради №682 від 26.11.2012 року (а.с.52).

ОСОБА_3 не заявляв про відмову від спадщини, отже, прийняв спадщину після смерті свого брата ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача, ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, яке видано Іванівською сільською радою Чугуївського району Харківської області від 26 січня 2012 року, актовий запис №02 (а.с.52).

В зв'язку зі смертю, ОСОБА_3 так і не встиг переоформити та отримати на своє ім'я Державні акти про право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:002, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, яка належала померлій ОСОБА_4 та на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:019, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, яка належала померлому ОСОБА_5, в порядку спадкування за законом.

Отже, після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина - приватизовані земельні ділянки розміром 5,81 га кожна, розташовані на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області кадастровими номерами: №6325483400:02:00:020, №6325483400:02:00:002, №6325483400:02:00:019.

Згідно статті 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, згідно статті 1258 ЦКУ право на спадкування одержують спадкоємці за законом почергово.

Згідно статті 1261 ЦК України: у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавця є позивач, ОСОБА_1, яка є його донькою, про що свідчить Свідоцтво про народження серії НОМЕР_6, місце реєстрації Іванівська сільська рада Чугуївського району Харківської області від 03 жовтня 1990 року, актовий запис №16 (а.с.55) та відповідач 1, його син, ОСОБА_2, про що свідчить Свідоцтво про народження серії НОМЕР_7, місце реєстрації Іванівська сільська рада Чугуївського району Харківської області від 13 грудня 1994 року, актовий запис №08 (а.с.55).

Відповідач 1, ОСОБА_2, в період, відведений для прийняття спадщини, не виявив бажання її прийняти, через канцелярію суду надав заяву про слухання справи без його участі, позовні вимоги визнав.

Згідно з ч.3 ст. 1268 ЦКУ спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивач фактично прийняла спадщину, так як на момент відкриття спадщини проживала разом із батьком і поховала його, що підтверджується поясненнями Відповідача (а.с.59). На даний час в неї зберігаються оригінали Державних актів на спадкові земельні ділянки. Крім того, позивач не заявляла про відмову від спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ч.1 ст. 1298 ЦК України, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до Глави 10 п. 4.9, 4.10 "Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" свідоцтво про право на спадщину видається на підставі письмової заяви спадкоємців після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини. Видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, ніяким строком не обмежена.

Позивач звернулася до Чугуївської державної нотаріальної контори, проте у видачі свідоцтва їй було відмовлено, мотивуючи це тим, що її батько прийняв спадщину, але не зареєстрував право власності на вказані земельні ділянки. На підставі чого позивач змушена звернутись до суду щодо визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

Таким чином, суд дослідивши письмові докази по справі, вважає за можливе задовольнити уточнені позовні вимоги Позивача та визнати за нею право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:002, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, його матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2; право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:019, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, його брата, ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3; право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:020, розташованої на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1258, 1261, 1262, 1268, 1279 ЦКУ, ст. ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 60, 209, 212 - 215, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, третя особа: Чугуївська державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3, на час його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1, по АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:002, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, його матері, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:019, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, його брата, ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на приватизовану земельну ділянку розміром 5,81 га, кадастровий №6325483400:02:00:020, яка розташована на території Іванівської сільської ради Чугуївського району Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення суду подається позивачем до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя І.В. Панаід