Ухвала

від 11.10.2012 по справі 1304/3775/12

ГАЛИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

Галицький районний суд м.Львова

Справа № 1304/3775/12

У Х В А Л А

11.10.2012 Галицький районний суд м.Львова

в складі: головуючого-судді -Ванівського О.М.,

при секретарі -Куц Н.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду заяву представника позивача ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, реєстраційний код за яким компанія зареєстрована у Великобританії 5216662, про виправлення описки в ухвалі про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, в особі ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Товариства з обмеженою відповідальністю В«Старий ЗамокВ» , з участю третьої особи: Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційного банку В«ЛьвівВ» про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави, -

в с т а н о в и в :

20.06.2012 року ухвалою Галицького районного суду м. Львова було визнано мирову угоду та закрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, реєстраційний код за яким компанія зареєстрована у Великобританії 5216662, в особі ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Товариства з обмеженою відповідальністю В«Старий ЗамокВ» , з участю третьої особи: Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційного банку В«ЛьвівВ» про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави.

27.09.2012 року представник позивача подав заяву про виправлення описок у зазначеній ухвалі, оскільки у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали помилково не вказано реєстраційного коду позивача -ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, за яким ця компанія зареєстрована у Великобританії, що утруднює виконання мирової угоди, а тому просить суд виправити зазначену описку.

Учасники процесу у судове засідання не з’явилися, хоча були повідомлені про місце час та дату такого, про причини неявки суд не повідомили.

Судом встановлено, що при винесенні вказаної вище ухвалу було допущено описку -упущено у вступній, мотивувальній та резолютивній частинах такої ухвали реєстраційний код позивача -ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, за яким ця компанія зареєстрована у Великобританії - 5216662, відомості про який були наявні у матеріалах справи, що підтверджується копією витягу із судового реєстру Великобританії щодо ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, реєстраційний код, за яким компанія зареєстрована у Великобританії - 5216662, (ОСОБА_4, ОСОБА_5, Ексетер, Девон EX13LH, Великобританія).

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, особи які беруть участь у справі повідомляються про час і місце судового засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що в ухвалі Галицького районного суду м. Львова від 20.06.2012 року про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, реєстраційний код за яким компанія зареєстрована у Великобританії 5216662, в особі ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Товариства з обмеженою відповідальністю В«Старий ЗамокВ» , з участю третьої особи: Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційного банку В«ЛьвівВ» про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави слід виправити допущену описку, вказавши у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах цієї ухвали після кожного запису «ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед»запис «, реєстраційний код, за яким компанія зареєстрована у Великобританії 5216662», оскільки така описка утруднює виконання вищезазначеної ухвали.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

виправити описку в ухвалі Галицького районного суду м. Львова від 20.06.2012 року про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед, реєстраційний код за яким компанія зареєстрована у Великобританії 5216662, в особі ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Товариства з обмеженою відповідальністю В«Старий ЗамокВ» , з участю третьої особи: Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційного банку В«ЛьвівВ» про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет застави, а саме вказати у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах цієї ухвали після кожного запису «ОСОБА_1 Інвестментс (ЮК) Лімітед»запис «, реєстраційний код, за яким компанія зареєстрована у Великобританії 5216662».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня її проголошення.

Суддя О.М.Ванівський