Рішення

від 11.03.2013 по справі 615/316/13-ц

ВАЛКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №: 615/316/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 березня 2013 р. м. Валки

Валківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Степаненко Г.І.

при секретарі Партола О.Є.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 Матільди Людвиківни, заінтересована особа: Високопільська сільська рада Валківського району Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 Матільда Людвиківна звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 20 листопада 2002 року на підставі розпорядження Валківської районної державної адміністрації Харківської області від 11 листопада 2002 року за № 231 їй був виданий Державний акт ІІІ-ХР № 048973 на право приватної власності на земельну ділянку площею 4,66 гектарів, яка знаходиться на території Високопільської сільської ради Валківського району Харківської області. У цьому Державному акті на право приватної власності на землю замість її правильного прізвища «Ийдер» помилково вказане прізвище «Едер». Виправити цю помилку сьогодні немає можливості, а наявність неточності прізвища є перешкодою зареєструвати державний акт в органах реєстрації права власності на землю і розпоряджатися земельною ділянкою як об’єктом права власності.

В заяві вказано, що ОСОБА_1 хоче здати земельну ділянку в оренду і оформити договір оренди, а для цього необхідно усунути невідповідність прізвища в державному акті її прізвищу, вказаному в паспорті серії МН № 566483, виданого 11 березня 2003 року Валківським РВ УМВС України в Харківській області. Без встановлення факту видачі Державного акта і належності його ОСОБА_1 Матільді Людвиківні, а не Едер Матільді Людвиківні, питання про реєстрацію державного акта на право приватної власності на землю і розпорядження землею вирішити неможливо.

ОСОБА_1 надіслала до суду заяву, якою повідомила, що заявлені вимоги підтримує і просить розглянути справу без її участі в судовому засіданні.

Високопільська сільська рада Валківського району повідомила суд, що проти задоволення заяви ОСОБА_1 заперечень не має і просить розглянути справу без участі її представника в судовому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що заява підлягає задоволенню.

Матеріалами справи встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР № 048973 20 листопада 2002 року виданий на ім"я ОСОБА_1 Матільді Людвиківні. Але в ньому помилково вказане прізвище, яке не відповідає прізвищу заявниці у її паспорті громадянина України. Виправити цю неточність можливо тільки шляхом встановлення факту належності Державного акта на право власності на землю.

Спору про право немає, тому заява розглядається в порядку окремого провадження.

Висновки суду підтверджуються державним актом на право приватної власності на землю ІІІ-ХР № 048973, у якому прізвище заявниці вказане Едер та фотокопією її паспорта МН № 566483, у якому вказане її правильне прізвище - ОСОБА_1.

Відповідно до п. 6 частини 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Прізвище заявниці в Державному акті на право приватної власності на землю не збігається з її прізвищем, зазначеним у паспорті.

Керуючись ст.ст. 234,256,258,10,11,60,212-215,217,218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 Матільди Людвиківни - задовольнити.

Встановити, що державний акт на право приватної власності на землю ІІІ-ХР № 048973 (кадастровий номер 6321281500:04:000:0001), виданий на ім’я Едер Матільди Людвиківни на підставі розпорядження Валківської державної адміністрації від 11 листопада 2002 року № 231, дійсно виданий ОСОБА_1 Матільді Людвиківні і належать ОСОБА_1 Матільді Людвиківні, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Валківський районний суд Харківської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_2