Ухвала

від 15.03.2013 по справі 698/65/13- ц

КАТЕРИНОПІЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 698/65/13- ц

УХВАЛА

іменем України

"15" березня 2013 р. Катеринопільський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого Баранова О. І.

за участю секретаря Попович Т.І.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Катеринопіль справу за позовом ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Зоря» про визнання додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки недійсною, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду з вищевказаним в обґрунтування якого зазначила що 01.01.2006 року її батько ОСОБА_3, уклав договір оренди належної йому земельної ділянки з ТОВ «Агрорфірма «Зоря» строком на 5 років. Стверджує, що після укладення договору оренди і до своєї смерті - 29.10.2010 року її батько будь - яких додаткових угод до договору оренди не укладав. З наявних документів їй стало відомо, що 09.01.2007 року укладений батьком договір оренди було доповнено додатковою угодою, яку зареєстровано в Катеринопільському відділі ЧРФ «Центр ДЗК» 07.12.2007 року. Заперечуючи факт підписання батьком додаткової угоди позивач стверджувала, що її підписано від імені батька іншою особою.

15.03.2013 року в судовому засіданні позивач та його представник подали суду спільну з відповідачем заяву про затвердження мирової угоди і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, в якій зазначається, що позивач відмовляється від заявлених позовних вимог, а відповідач ТОВ «Агрофірма «Зоря» добровільно передає позивачу ОСОБА_2, належну їй згідно державного акту на право власності земельну ділянку серії ЯК № 362199 виданого 17.08.2012 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею - 4,087 га., що розташована в адміністративних межах Петраківської сільської ради Катеринопільського району Черкаської області, за межами населеного пункту відповідно до плану меж земельної ділянки кадастровий номер якої 7122285500:03:002:0026, який зареєстровано відділом Держкомзему у Катеринопільському районі Черкаської області у книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та на право користування землею за № 712220004001082.

Відповідач передає, а позивач приймає вищевказану земельну ділянку за актом приймання-передачі протягом десяти днів з моменту набрання ухвалою суду законної сили.

В судовому засіданні позивач заявив клопотання не стягувати з відповідача понесені ним судові витрати.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз’яснено наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України, повноваження представника у справі перевірено, обмежень, щодо права представника укладати мирову угоду не встановлено.

Розглянувши умови вищезазначеної мирової угоди, що досягли між собою сторони, суд вважає, що досягнута сторонами мирова угода стосується предмету позову, випливає з прав та обов’язків сторін, не суперечить закону і не порушує права та інтереси сторін та права і інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, тому суд у відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України визнає мирову угоду та ухвалює про закриття провадження у справі.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Мирову угоду від 15 березня 2013 року, укладену між ОСОБА_2 та товариством з обмеженою відповідальністю «Агрофірма «Зоря» з метою врегулювання спору про визнання додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки недійсною - визнати.

Провадження у справі закрити. Роз’яснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана до Апеляційного суду Черкаської області через Катеринопільський районний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя:

ОСОБА_4