Рішення

від 14.03.2013 по справі 159/866/13-ц

КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 159/866/13-ц

Провадження № 2/159/367/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 14.03.2013

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі головуючого - судді Гордійчук І.В., за участю секретаря Конашук М.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 охорони здоров'я України, Державного закладу «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України про стягнення грошових сум, нарахованих при звільненні,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду вказаним позовом, який мотивувала тим, що при звільнені з роботи 28 грудня 2012 року з Державного закладу «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України на підставі п. 1 ст. 40 КЗпП України їй не виплачено вихідну допомогу та не проведено з нею повний розрахунок. Невиплачена сум складає 4051 грн. 94 коп. Тому, просить на підставі ст. 116 КЗпП стягнути з відповідачів на її користь нараховану й невиплачену суму.

Відповідачем ОСОБА_2 охорони здоров'я України подано заперечення проти позову, у яких з посиланням на трудове та цивільне законодавство вказано, що обов'язок виплати нарахованих сум при звільненні працівника лежить на ОСОБА_3 закладі «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці». Відповідач просить відмовити у задоволенні позовних вимог в частині, що стосуються ОСОБА_2 охорони здоров'я України, слухати справу у відсутності представника.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилась, подала заяву про підтримання позову та слухання справи у її відсутності.

Відповідачі належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, представників у судове засідання не направили. Відповідач ОСОБА_2 охорони здоров'я України просив слухати у справу у відсутності його представника.

Розгляд справи здійснювався за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. ст. 10, 11, 60 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог та на підставі доказів, наданих особами, які беруть участь у справі. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Як встановлено судом, ОСОБА_1 перебувала у трудових відносинах з ОСОБА_3 закладом «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України і звільнена з роботи 28 грудня 2012 на підставі п. 1 ст. 40 КЗпП України у зв'язку з ліквідацією установи (а.с.29).

Наказом ОСОБА_2 охорони здоров'я України від 21 вересня 2012 року №176-о «Про ліквідацію бюджетних закладів, установ і організацій, що належать до сфери управління ОСОБА_2 охорони здоров'я» прийнято рішення про ліквідацію Ковельської лінійної санітарно-епідеміологічної станції на Львівській залізниці (а.с.31-34).

Відповідно до п. п. 1, 2, 9 Статуту Державного закладу «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України, Ковельська лінійна СЕС є юридичною особою, має закріплене за нею майно, може від свого імені укладати договори та угоди, набувати майнові права. Лінійна СЕС має самостійний баланс, рахунки в органах державного казначейства, здійснює оперативний і бухгалтерський облік діяльності закладу і відноситься до державних санітарно-епідеміологічних закладів та установ ОСОБА_2 охорони здоров'я України. Припинення діяльності Ковельської лінійної СЕС здійснюється в результаті передання всього майна, прав та обов'язків іншим юридичним особам, правонаступникам. Припинення та ліквідація Закладу здійснюється за рішенням ОСОБА_2 охорони здоров'я України або суду в установленому законодавством України порядку. Припинення існування Ковельської лінійної СЕС здійснюється з моменту внесення відповідного запису до Єдиного державного реєстру (а.с. 66-70).

Частинами 1 та 2 ст. 96 ЦК України передбачено, що юридична особа самостійно відповідає за своїми зобов'язаннями усім належним їй майном. Відповідно до положень ч. 2 ст. 104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті передання всього свого майна, прав та обов'язків іншим юридичним особам - правонаступникам або в результаті ліквідації. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

З довідки Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців вбачається, що ОСОБА_3 заклад «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» є юридичною особою і перебуває в стадії припинення діяльності. Відомості про остаточну ліквідацію даного закладу відсутні (а.с.60-65).

З урахування наведеного, суд вважає встановленим, що обов'язок з виплати сум, нарахованих позивачу ОСОБА_1 при звільненні, лежить на ОСОБА_3 закладі «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України, повноваження по управлінню яким виконує ліквідаційна комісія. Тому, заявлені позивачем ОСОБА_1 вимоги до ОСОБА_2 охорони здоров'я України, задоволенню не підлягають.

Відповідно до ст. ст. 47, 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник у день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.

Згідно з наказом Головного державного санітарного лікаря Ковельської лінійної дільниці на Львівській залізниці №110 від 27 грудня 2012 року покладено на бухгалтерію закладу обов'язок виплатити ОСОБА_1 вихідну допомогу та компенсацію за невикористану відпустку (а.с.29).

З розрахункового листа вбачається, що ОСОБА_1 нараховано 1159,00грн. матеріальної допомоги, 1972,39грн. вихідної допомоги, 920,55грн. компенсації за невикористану відпустку, а всього - 4051,94грн.; нараховані розрахункові виплати не виплачено через відсутність кошторисних призначень (а.с.30).

На день розгляду справи нараховані розрахункові виплати не виплачено.

Таким чином, з урахуванням вимог ст. 116 КЗпП України з відповідача ОСОБА_3 заклад «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України слід стягнути на користь позивача нараховані та невиплачені розрахункові виплати в сумі 4051,94грн. Суму визначено без утримання податків та інших обов'язкових платежів.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача ОСОБА_3 заклад «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України слід стягнути 229,40грн. судового збору в доход держави, оскільки позивач звільнена від його сплати при поданні позову.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 213, 214, 215 ЦПК України, ст. 96, 104 ЦК України, ст. ст. 40, 47, 116 КЗпП України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Державного закладу «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України (р.н. ЄДР 10002263207 і.к. 20133832) на користь ОСОБА_1 розрахункові виплати, нараховані їй при звільненні, в сумі 4051 (чотири тисячі п'ятдесят одну) грн. 94 коп.

В решті позову відмовити.

Стягнути з Державного закладу «Ковельська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Львівській залізниці» ОСОБА_2 охорони здоров'я України на користь держави судовий збір в розмірі 229 (двісті двадцять дев'ять) гривень 40 копійок.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при його проголошенні, - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:ОСОБА_4