Ухвала

від 19.03.2013 по справі 2/1519/5877/11

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 2/1519/5877/11

Провадження № 2/1519/1180/12

У Х В А Л А

Іменем України

19 березня 2013 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Гуревського В.К.,

при секретарі - Дімітрової Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні Малиновського районного суду м. Одеси від 04 квітня 2012 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 04 квітня 2012 року, ухваленим у справі за вищезазначеним позовом, позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені. Визнано за ОСОБА_1 право власності на 3/8 частин земельної ділянки площею 0,0375 га для будівництва та обслуговування жилого буднику і господарських споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

До суду надана заява позивача про виправлення описки в судовому рішенні, оскільки в його мотивувальній частині вказано, що «Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_5 є його дочка - ОСОБА_5 …» замість правильного «Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_5 є її дочка - ОСОБА_1».

Сторони в судове засідання не з'явилися, їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень у судове рішення.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД -

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в абзац 3 сторінки 2 мотивувальної частини рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 04 квітня 2012 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, вказавши за текстом:

«Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_5 є її дочка - ОСОБА_1 та син - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, (відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 03 квітня 1975 року, запис № 46)».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні - в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.

Суддя: В.К.Гуревський

"19" березня 2013 р.