Рішення

від 05.02.2013 по справі 0427/6984/2012

НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 0427/6984/2012

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 лютого 2013 року Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області, у складі:

головуючої судді Березюк В.В.,

секретаря Тен І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Новомосковського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Піщанської сільської ради, третя особа: Новомосковська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Піщанської сільської ради, третя особа: Новомосковська районна державна нотаріальна контора, в якому просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, вказаний в свідоцтві про народження ОСОБА_1, як «ОСОБА_2» є її рідним батьком, та визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 3,990 га, що розташована на території Піщанської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ДП № 134959, виданого 27.12.2001 року на підставі рішення 20 сесії ХХІІІ скликання Піщанської сільської ради народних депутатів № 28 від 12.10.2001 року, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1223285500:01:047:0675, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_2, після смерті якого залишилася спадщина, яка складалася, із земельної ділянки площею 3,990 га, яка розташована на території Піщанської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1223285500:01:047:0675.

За час свого життя ОСОБА_2 заповіту на належне йому спадкове майно не склав.

Позивач ОСОБА_1 зазначає, що вона, як донька спадкодавця є єдиним спадкоємцем за законом після смерті свого батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1

В установлений законом строк позивач звернулася до Новомосковської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом, але державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, оскільки із наданих спадкоємцем документів до нотаріальної контори, не вбачається факт родинних відносин спадкодавця і спадкоємця, так як в свідоцтві про смерть померлий записаний як «ОСОБА_2», а в свідоцтві про народження спадкоємця, в графі батько записаний «ОСОБА_2», що не співпадає із прізвищем спадкодавця в свідоцтві про смерть, у зв'язку з чим не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину.

За таких обставин позивач вимушена звернутись з позовом до суду.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, одночасно позовні вимоги підтримала, просить задовольнити їх у повному обсязі (а.с.34).

В судове засідання представник відповідача та третьої особи не з'явилися, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність (а.с.22, 32).

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10).

Після його смерті залишилася спадщина, яка складалася, із земельної ділянки площею 3,990 га, яка розташована на території Піщанської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІ-ДП № 134959, виданого 27.12.2001 року на підставі рішення 20 сесії ХХІІІ скликання Піщанської сільської ради народних депутатів № 28 від 12.10.2001 року, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.12), кадастровий номер 1223285500:01:047:0675 (а.с.13).

У зв'язку зі смертю ОСОБА_2 припинилося його право власності на вищевказану земельну ділянку.

Статтею 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємця на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем першої черги за законом, після смерті ОСОБА_2, і на виконання вимог ч.1 ст. 1268 ЦК України, позивач звернулася до Новомосковської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено, оскільки із наданих спадкоємцем документів до нотаріальної контори, не вбачається факт родинних відносин спадкодавця і спадкоємця, так як в свідоцтві про смерть померлий записаний як ОСОБА_2, а в свідоцтві про народження спадкоємця, в графі батько записаний ОСОБА_2, що не співпадає із прізвищем спадкодавця в свідоцтві про смерть, у зв'язку з чим не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину (а.с. 14).

Інших спадкоємців судом не встановлено.

Таким чином, єдиним спадкоємцем за законом, який у встановлений законом шестимісячний термін звернувся до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини є позивач.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 її батьком зазначений ОСОБА_2 (а.с.11).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Піщанської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області (а.с.10).

Згідно державного акту на право приватної власності на землю, серія ІІ-ДП № 134959, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 19424 від 27.12.2001 року, земельна ділянка площею 3,990 га, яка розташована на території Піщанської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, належить на праві приватної власності ОСОБА_2 (а.с. 12).

Згідно копії паспорту, ОСОБА_2 за життя був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9-об).

Аналізуючи викладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані, але підлягають частковому задоволенню. Так, судом знайшло своє підтвердження той факт, що ОСОБА_2, вказаний в свідоцтві про народження ОСОБА_1, є її рідним батьком і в цій частині суд вважає за необхідне позов задовольнити, однак - відмовити у задоволенні позову в частині визнання права власності на земельну ділянку, оскільки суд фактично виходить за межі своєї компетенції, що є неприпустимим, відповідно до діючого законодавства. Зазначені обставини не позбавляють права позивача отримати свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно та зареєструвати його, відповідно до вимог ст. 1299, 182 ЦК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 130, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 328, 370, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд, -

вирішив :

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2, вказаний в свідоцтві про народження ОСОБА_1, як «ОСОБА_2 » є її батьком.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана в апеляційний суд Дніпропетровської області через Новомосковський міськрайонний суду в десятиденний термін після його проголошення. Особи, що не була присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя В.В.Березюк