Ухвала
від 26.03.2013 по справі 5/163-09
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

26 березня 2013 р. Справа № 5/163-09

за заявою : ТОВ "Інжинірингово-фінансова компанія "Етіс" (вул. Староєврейська, 22, м. Львів)

до : ТОВ "Агросвітло" (вул. Щорса, 14б, м. Вінниця)

про визнання банкрутом

Головуючий суддя Бенівський В.І.

Секретар судового засідання Білоус І.М.

Представники сторін:

Управління ПФ України у м. Вінниці - Чайковська Н.М., доручення № 8/06-44-1/09 від 02.01.2013 р.;

ВД ВОВ ФСС з тимчасової втрати працездатності - Гнатюк А.В., довіреність № 07/1980 від 01.12.2011 р.;

ПАТ "ВТБ Банк" - Бондарчук В.В., довіреність № 326/11.5.2 від 20.07.2012 р.;

ПАТ "Банк "Київська Русь" - Мандер М.О., довіреність № 39 від 28.01.2013 р.;

ТОВ "Інжинірингово-фінансова компанія "Етіс" - Шинкаренко Л.В., доручення від 14.07.2011р.;

Арбітражний керуючий (керуючий санацією) - Чешковська О.В.

В С Т А Н О В И В :

17.07.09 р. господарським судом Вінницької області порушено провадження у справі №5/163-09 за заявою ТОВ "Інжинірингово-фінансова компанія "Етіс" до ТОВ "Агросвітло" про визнання банкрутом.

03.10.09 р. в газеті "Голос України" № 186 опубліковано оголошення про порушення справи про банкрутство ТОВ "Агросвітло".

Після публікації оголошення в газеті, до суду звернулись кредитори з майновими вимогами до боржника.

08.12.09р. в судовому засіданні розглянуто реєстр вимог кредиторів, складений арбітражним керуючим (розпорядником майна) Чешковською О.В..

14.01.10 р. відбулося попереднє засідання на якому ухвалою суду затверджено реєстр вимог кредиторів боржника ТОВ "Агросвітло" в такому вигляді:

- ВАТ "ВТБ Банк" (м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2) з сумою вимог 255 772,76 грн. -перша черга (застава), 247,43 грн. - шоста черга (пеня);

- АБ "Київська Русь" (м. Київ, вул. Хорива, 11-А або м.Вінниця, вул. Козицького, 51) з сумою вимог 7905436,87 грн. - перша черга (застава), 51744,58 грн. - шоста черга (пеня);

- ТОВ "Інжинірингово-фінансова компанія "Етіс", (м.Львів, вул.Староєврейська, 22) з сумою вимог 4723155,00 грн. - четверта черга;

- Управління Пенсійного фонду в Ленінському районі м.Вінниця, (м.Вінниця. Хмельницьке шосе, 7) з сумою вимог 52628,72 грн. - друга черга, 6763,49 грн. - шоста черга (штраф,пеня);

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України м. Вінниці (м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 2) з сумою вимог 2 247,46 грн. - друга черга;

- Виконавча дирекція Вінницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (м. Вінниця, вул. Зодчих, 22) з сумою вимог 2454,33 грн. - друга черга;

- ВАТ "Гніванський підшипниковий завод" (Вінницька обл., Тиврівський р-н, м. Гнівань, вул. Леніна, 7) з сумою вимог 1528329,16 грн. - четверта черга;

- ТОВ "Люмен-Н" (м .Вінниця, вул. Порика, 7) з сумою вимог 818927,60 грн. -четверта черга;

- ПП "Адіс" (Вінницька обл., смт. Стрижака, вул. Присадибна, 7) з сумою вимог 177523,19 грн. - четверта черга;

- ВТП "Вінницяпромелектро" (м. Вінниця, вул. Порика, 7) з сумою вимог 971510,37 грн. - четверта черга;

- ДП "Самтранс ТОВ "Агросвітло Плюс" (м. Вінниця, вул. Щорса, 14 б) з сумою вимог 350920,07 грн. - четверта черга;

- ПП "Прилукихімснаб" (м. Київ, вул. Кіквідзе, 26) з сумою вимог 262867,00 грн. -четверта черга;

- ТОВ фірма "Журавлина" (Рівенська обл., Сарненський р-н, м.Сарни, вул. Варшавська, 9-А) з сумою вимог 48224,66 грн. - четверта черга, 7823,21 грн. - шоста черга (штраф, пеня);

- Ленінський районний центр зайнятості м. Вінниці (м. Вінниця, вул. Червоноармійська, 3-А) з сумою вимог 4529,23 грн. - друга черга.

- Компанія "CRS INDUSTRIES INS" з сумою вимог 1 948 482,30 грн. - четверта черга.

25.05.10 р. відбулось засідання комітету кредиторів на якому прийнято рішення про проведення процедури санації боржника та призначення керуючим санацією арбітражного керуючого Чешковську О.В..

Ухвалою суду від 24.06.10 р. відкрито процедуру санації Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло". Керуючим санацією призначено арбітражного керуючого Чешковську Оксану Валеріївну.

23.12.10 р. комітетом кредиторів ТОВ "Агросвітло" схвалено план санації ТОВ "Агросвітло" та зобов'язано арбітражного керуючого надати план санації на затвердження до суду.

Ухвалою суду від 01.02.11 р. затверджено план санації ТОВ "Агросвітло".

22.02.13 р. арбітражним керуючим (керуючим санацією) Чешковською О.В. подано до суду клопотання № б/н від 22.02.13 р. про затвердження мирової угоди і припинення провадження у справі № 5/163-09. Додається також звіт про виконану роботу.

Ухвалою суду від 01.03.13 р. зазначене клопотання призначено до розгляду в судовому засіданні на 26.03.13 р..

11.02.13 р. комітетом кредиторів у справі № 5/163-09 укладена мирова угода ТОВ "Агросвітло".

Арбітражний керуючий (керуючий санацією) Чешковська О.В. зазначила, що згідно плану санації боржника 25.05.2010 р. арбітражним керуючим були проведені збори комітету кредиторів, на яких прийнято рішення про необхідність переходу до процедури санації підприємства-боржника.

Відповідно до плану санації ТОВ "Агросвітло" заплановано продаж частини майна товариства для задоволення вимог заставних кредиторів (І черга). У зв'язку з чим щомісячно у газеті "RIA" від 09.03.11р. № 10, від 13.04.11р. № 15, від 01.06.11р. №22, від 13.07.11р. № 28 публікувались оголошення про проведення реалізації заставного майна через товарну біржу "Центр нерухомості". Але у зв'язку з відсутністю заявок на придбання торги не відбувались, про що свідчать повідомлення біржі.

Дана інформація доводилась на засіданнях комітету кредиторів, які проводились арбітражним керуючим щомісячно - 18.02.2011р., 05.04.11р., 06-17.05.11р., 17.06.11р.. ТОВ "Агросвітло" працює на ринку транспортних перевезень з 1998 року. На даний час в автопарку підприємства знаходяться автомобілі вантажопідйомністю до 20 т. і об'ємом вантажного відсіку від 86 м. куб. до 92 м. куб., два з яких рефрежиратори. Підписані контракти на постійній основі на міжнародні перевезення з ТОВ "Веста Україна", ТОВ "Алерс-Україна" (перевезення вантажу за маршрутом Україна - Грузія - Вірменія - Україна).

На перевезення по Україні підписаний договір з ДП "Кондитерська корпорація "Рошен" і ПП "КСД Логістик Транс Сервіс". Підписання цих договорів забезпечує безперебійне завантаження автомобілів і мінімізує обсяги холостих пробігів. За період з лютого по 01 липня 2011р. автомобілями - рефрижераторами виконано 6 кругорейсів за маршрутом Україна - Грузія - Турція - Україна.

У зв'язку з подорожчанням дизпалива собівартість такого кругорейса складає 51 тис. грн., в той час як оплата за нього складає 75,0 тис. грн.. Прибуток становить близько 24 тис. грн. з рейса. Ці кошти направляються на поточну діяльність і погашення заборгованості перед кредиторами. Середня ціна за 1 км пробігу з повним завантаженням при ціні дизельного пального 9,70 грн. - складає в середньому 5,9 грн/км..

Крім того, ТОВ "Агросвітло" є власником офісних та виробничих площ, які здаються в оренду, що приносить додатковий прибуток. Надходження коштів на р/р за період з лютого по липень 2011р. - 647 тис. грн.. З них за оренду приміщень 206 тис. грн.. З 01 серпня вартість орендної плати збільшена, що дозволить отримувати додатковий дохід в розмірі 9320,00 кожного місяця. Протягом шести місяців процедури санації за рахунок господарської діяльності підприємства було погашено вимог: І черга - 84666,39 грн. - грошові кошти; ІІ черга - 21204,17 грн. - грошові кошти; ІV черга - 1134365,50 грн. - зарахуванням зустрічних вимог (дебіторська заборгованість). Постійно проводиться претензійна робота з дебіторами, станом на 01.07.11р. погашена дебіторська заборгованість на 1165985,29 грн. у тому числі 47321,46 грн. грошовими коштами.

Рентабельність господарської діяльності зросла у сім разів у порівнянні з 2010 роком. Станом на 01.08.11 р. заборгованість із заробітної плати перед працівниками підприємства, зі сплати поточних податків і зборів перед бюджетом відсутня.

17.06.11р. комітетом кредиторів прийняте рішення про продовження строку процедури санації на 6 місяців та зобов'язано арбітражного керуючого подати відповідне клопотання до господарського суду Вінницької області. Процедуру санації продовжено на 6 місяців.

За час процедури санації (01.02.2011р. - 24.01.2012р.) відповідно до плану санації ТОВ "Агросвітло" заплановано продаж частини майна товариства для задоволення вимог заставних кредиторів (І черга). У зв'язку з чим щомісячно у газеті "RIA" від 09.03.11р. № 10, від 13.04.11р. № 15, від 01.06.11р. № 22, від 13.07.11р. № 28, 20 хвилин РІА № 111 від 23.09.11р. публікувались оголошення про проведення реалізації заставного майна.

Дана інформація доводилась на засіданнях комітету кредиторів, які проводились арбітражним керуючим щомісячно - 18.02.11р., 05.04.11р., 06-17.05.11р., 17.06.11р., 01.09.11р., 30.09.-04.10.11р., 31.10.11р..

28.09.11 р. проведено прилюдні торги (аукціон) з реалізації майнових активів ТОВ "Агросвітло". За довідкою наданою організатором торгів ТзДВ "Спеціалізоване бюро з довірчих операцій" до участі у прилюдних торгах допущено два покупця за поданими заявками, а саме ТОВ "Фармацевтична компанія "Здоров'я" м. Харків та ДП "Самтранс" м. Вінниця. З торгів було знято лоти № 1-4 та № 6-10 у зв'язку з відсутністю заявок на придбання. Реалізація проводилась лоту № 5 напівпричіп-рефрежиратор Schwarzmuller SPA 3E2 д.н. АВ 0388 ХТ, 2007 року випуску за стартовою ціною 368510,00 грн. Крок торгів становив 10000,00 грн. У ході проведення прилюдних торгів (аукціону) ліцетатором було зроблено 7 кроків та ціна реалізації піднята до 438510,00 грн. Жоден з покупців не підтримав запропоновану ціну, а тому прилюдні торги (аукціон) було припинено у з'язку з неможливістю визначення переможця.

Під час проведення процедури за рахунок господарської діяльності підприємства було погашено вимог:І черга - АБ "Київська Русь" у сумі - 251105,39 грн., ПАТ ВТБ Банк у сумі - 3227,00 грн.; ІІ черга - ВВД ФСС з НВ та ПЗ у сумі - 2247,46 грн. -в повному обсязі; ВВД ФСС з ТВП у сумі - 2454,33 грн. - в повному обсязі; Ленінський РЦЗ у сумі - 4529,23 грн. - в повному обсязі; УПФУ у Ленінському районі у сумі - 21733,37 грн.. Заборгованість із заробітної плати відсутня. Всього за звітній період кредиторська заборгованість зменшилась на 1531752,80 грн..

Протягом 2011 року фінансові показники були стабільні та поліпшувались за виключенням деяких, у 4 кварталі, що настали у зв'язку із зменшенням об'ємів перевезень. Однак, покращення проглядається у погашення кредиторської заборгованості. Окрім цього, за січень 2012 року на погашення кредиторської заборгованості перед кредиторами І черги були направлені кошти у сумі 85000,00 грн..

24.01.12 р. комітетом кредиторів прийнято рішення про продовження строку процедури санації на 6 місяців та зобов'язано арбітражного керуючого подати відповідне клопотання до господарського суду Вінницької області. 13.03.12 р. процедуру санації підприємства продовжено.

За звітній період з були проведені розрахунки з кредиторами першої черги: АБ «Київська Русь» у сумі 321475,07 грн. з них погашені відсотки у сумі 197197,07 грн., погашене тіло кредиту у сумі 124278,00 грн., ПАТ «ВТБ Банк» у сумі 82000,00 грн. Перед кредиторами другої черги: УПФУ м. Вінниця 3000,00 грн.. Загалом сума погашених вимог становить 408475,07 грн.

Рішенням комітету кредиторів від 24.01.12 р. надано дозвіл арбітражному керуючому провести реалізацію сідлового тягача МАЗ 543200-020, 2005 року випуску, білого кольору, шасі № YЗМ 54320550000506, ДНЗ АВ 0436АС. 10.03.2012р. укладений договір № 5 про реалізацію вказаного майна за ціною 80000,00 грн..

31.05.12р. комітетом кредиторів реалізація майна була затверджена.

Станом на 20.08.2012р. заборгованість із заробітної плати перед працівниками підприємства, зі сплати поточних податків і зборів перед бюджетом відсутня.

21.11.12р. у зв'язку з тим, що планом санації передбачено укладення мирової угоди протоколом комітету кредиторів зобов'язано арбітражного керуючого розробити проект мирової угоди.

11.02.13р. мирова угода була укладена комітетом кредиторів та керуючим санацією.

Вказаним протоколом прийнято рішення про затвердження звіту керуючого санацією та зобов'язано арбітражного керуючого подати до господарського суду Вінницької області клопотання про затвердження Мирової угоди і припинення провадження у справі № 5/163-09 про банкрутство ТОВ «Агросвітло».

Суд, заслухавши пояснення арбітражного керучого встановив, що подана мирова угода такого змісту:

МИРОВА УГОДА

у справі № 5/163-09 про визнання ТОВ «Агросвітло» банкрутом

м. Вінниця, пров. Щорса, 14. 11.02.2013р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Агросвітло» , код ЄДРПОУ 25495741, місцезнаходження: 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, в особі керуючого санацією арбітражного керуючого Чешковської Оксани Валеріївни, яка діє на підставі ухвали господарського суду Вінницької області від 24.06.2010 р. у справі № 5/163-09, ліцензії Міністерства юстиції України серії АВ № 600585 , виданої 13.12.2011 року та на підставі рішення комітету кредиторів від 11.01-11.02.2013 р. (надалі іменується - «Боржник»), з однієї сторони, та

Особи, чиї грошові вимоги до Боржника включені до реєстру вимог кредиторів ухвалою господарського суду Вінницької області від 14.01.2010 р. у справі № 5/163-09 про банкрутство Боржника, яка знаходиться у провадженні господарського суду Вінницької області, а саме:

- публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк», код ЄДРПОУ 24899821, місцезнаходження: 21018, м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 256 020,19 грн. (двісті п'ятдесят шість тисяч двадцять грн. дев'ятнадцять коп.);

- публічне акціонерне товариство «Банк «Київська Русь», код ЄДРПОУ 24214088, місцезнаходження: 04071, м. Київ, вул. Хорива, 11-А, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 7 957 181,45 грн. (сім мільйонів дев'ятсот п'ятдесят сім тисяч сто вісімдесят одна грн. сорок п'ять коп.);

- товариство з обмеженою відповідальністю «Інжинірингово-фінансова компанія «Етіс», код ЄДРПОУ 23273568, місцезнаходження: 79008, м. Львів, вул. Староєврейська, 22, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 4 723 155,00 грн. (чотири мільйони сімсот двадцять три тисячі сто п'ятдесят п'ять грн.);

- Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниця, код ЄДРПОУ 20097220, місцезнаходження: 21036, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 7, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 59392,21 грн. (п'ятдесят дев'ять тисяч триста дев'яносто дві грн. двадцять одна коп.);

- відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, код ЄДРПОУ , місцезнаходження: 21036, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 2, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 2247,46 грн. (дві тисячі двісті сорок сім грн. сорок шість коп.);

- виконавча дирекція Вінницького обласного Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, код ЄДРПОУ 26076756, місцезнаходження: м. Вінниця, вул. Зодчих 22, яка має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 2454,33 грн. (дві тисячі чотириста п'ятдесят чотири грн. тридцять три коп.);

- відкрите акціонерне товариство "Гніванський підшипниковий завод", код ЄДРПОУ 05745213, місцезнаходження: Вінницька обл., Тиврівський р-н, м. Гнівань, вул. Леніна, 43, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 1528329,16 грн. (один мільйон п'ятсот двадцять вісім тисяч триста двадцять дев'ять грн. шістнадцять коп.);

- товариство з обмеженою відповідальністю "Люмен-Н", код ЄДРПОУ 31189782, місцезнаходження: 21000, м. Вінниця, вул. Порика, 7, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 818927,60 грн. (вісімсот вісімнадцять тисяч дев'ятсот двадцять сім грн. шістдесят коп.);

- приватне підприємство "Адіс", код ЄДРПОУ 31576283, місцезнаходження: Вінницька обл., Вінницький р-н, смт. Стрижака, вул. Присадибна, 7, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 177523,19 грн. (сто сімдесят сім тисяч п'ятсот двадцять три грн. дев'ятнадцять коп.);

- виробничо-торгівельне підприємство "Вінницяпромелектро", код ЄДРПОУ 01334151, місцезнаходження: 21000, м. Вінниця, вул. Порика, 7, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 971510,37 грн. (дев'ятсот сімдесят одна тисяча п'ятсот десять грн. тридцять сім коп.);

- дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження: 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 350920,07 (триста п'ятдесят тисяч дев'ятсот двадцять грн. сім коп.);

- приватне підприємство "Прилукихімснаб", код ЄДРПОУ 31360133, місцезнаходження м. Київ, вул. Кіквідзе,26, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 262867,00 грн. (двісті шістдесят дві тисячі вісімсот шістдесят сім грн.);

- товариство з обмеженою відповідальністю "Фірма Журавлина", код ЄДРПОУ 13994640, місцезнаходження: Рівненська обл., Сарненський р-н, м. Сарни, вул. Варшавська, 9-а, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 56046,87 грн. (п'ятдесят шість тисяч сорок шість грн., вісімдесят сім коп.);

- компанія "CRS INDUSTRIES INS", в особі представника за дорученням Нерсісяна Артура Гагіковича, який мешкає за адресою: м. Вінниця, вул. Стахурського, 26/113, яка має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 1948482,30 (один мільйон дев'ятсот сорок вісім тисяч чотириста вісімдесят дві грн. тридцять коп.);

- Ленінський районний центр зайнятості, код ЄДРПОУ 21728042, місцезнаходження: 21000, м. Вінниця, вул. Червоноармійська, 3-а, який має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 4529,23 грн. (чотири тисячі п'ятсот двадцять дев'ять грн. двадцять три коп.),

від імені яких діє комітет кредиторів Боржника в особі Голови комітету кредиторів Боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Інжинірингово-фінансова компанія «Етіс», код ЄДРПОУ 23273568, місцезнаходження: 79008, м. Львів, вул. Староєврейська, 22, (яке діє на підставі протоколу загальних зборів кредиторів Боржника від 21.01.2010 р., законність проведення яких встановлена ухвалою господарського суду Вінницької області у справі № 5/163-09 від 14.01.2010 р. та протоколу загальних зборів від 05.07.2010 - 20.07.2010 р. та протоколу засідання комітету кредиторів від 04.02.2010 р.), від імені якого діє Шинкаренко Людмила Валентинівна, що діє на підставі довіреності від 21.11.2012 р. або разом «Кредитори», з другої сторони, при спільному вживанні разом іменуються - «Сторони», керуючись Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» та рішенням комітету кредиторів від 11.01-11.02.2013 р., уклали дану мирову угоду про наступне:

Преамбула:

А) Метою даної Мирової угоди є врегулювання всіх взаємовідносин між Боржником та Кредиторами, що виникли до/і після порушення справи № 5/163-09 про визнання Товариства з обмеженою відповідальністю «Агросвітло» банкрутом, зокрема в частині врегулювання порядку, термінів та умов здійснення Боржником виплат в погашення сум кредиторської заборгованості перед Кредиторами, вимоги яких включені господарським судом Вінницької області до реєстру вимог кредиторів Боржника у справі № 5/163-09.

Б) Рішення про укладання мирової угоди від імені кредиторів приймається комітетом кредиторів Боржника більшістю голосів - членів комітету. Від імені комітету кредиторів Боржника мирову угоду підписує голова комітету кредиторів.

В) Рішення про укладання мирової угоди від імені Боржника приймається керуючим санацією, який виконує повноваження органів управління та керівника боржника і підписує мирову угоду від імені Боржника.

Г) Відповідно до приписів ч. 2 ст. 35 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство.

Д) Відповідно до ч. 4 ст. 37 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» умови мирової угоди можуть передбачати виконання мирової угоди боржника третіми особами та обмін вимог кредиторів на активи боржника.

1. Предмет мирової угоди

1.1. Ця Мирова Угода за погодженням Сторін та у відповідності до положень Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» є домовленістю між Боржником, кредиторами та Третьою Особою - дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640 стосовно врегулювання порядку і умов погашення кредиторської заборгованості ТОВ «Агросвітло».

1.2. Кредитори та Боржник визнають, що загальний розмір заборгованості Боржника перед конкурсними кредиторами становить 19119587,43. (дев'ятнадцять мільйонів сто дев'ятнадцять тисяч п'ятсот вісімдесят сім грн. 43 коп.). Однак, враховуючи те, що під час провадження процедури санації була частково погашена заборгованість першої та другої черги у розмірі 1515905,39 (один мільйон п'ятьсот п'ятнадцять тисяч дев'ятьсот п'ять грн. 39 коп.), а саме:

- Публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" - 87000,00 грн. (вісімдесят сім тисяч грн. 00 коп.);

- Публічне акціонерне товариство «Банк «Київська Русь» - 1386363,58 грн. (один мільйон триста вісімдесят шість тисяч триста шістдесят три грн. 58 коп.);

- Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниці - 23005,11 грн. (двадцять три тисячі п'ять грн. 11 коп.);

- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань - 2247,46 грн. (дві тисячі двісті сорок сім грн. 46 коп.) - в повному обсязі;

- Виконавча дирекція Вінницького обласного Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності - 2454,33 грн. (дві тисячі чотириста п'ятдесят чотири грн. 33 коп.) - в повному обсязі;

- Ленінський районний центр зайнятості - 4529,23 грн. (чотири тисячі п'ятсот двадцять дев'ять грн. 23 коп.) - в повному обсязі, заборгованість із заробітної плати відсутня, то станом на дату підписання цієї Мирової угоди заборгованість Боржника перед Кредиторами складає 17603682,04 грн.(сімнадцять мільйонів шістсот три тисяч шістсот вісімдесят дві грн.04 коп.) з них:

1.2.1. вимоги, забезпечені іпотекою та заставою у розмірі 6677540,37 грн. (шість мільйонів шістсот сімдесят сім тисяч п'ятсот сорок грн. 37 коп.).

1.2.2. інші вимоги у розмірі 10926141,67 грн. (десять мільйонів дев'ятсот двадцять шість тисяч сто сорок одна грн. 67 коп.).

Зокрема, заборгованість Боржника перед кожним з Кредиторів складає:

№ з/пНайменування кредитораАдресаСума заборгованості (грн.) 1 черга 2 черга 4 черга 6 черга 1 2 3 4 5 6 7 1публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк», код ЄДРПОУ 24899821 21018, м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2 158 467,08 247,43 2публічне акціонерне товариство «Банк «Київська Русь», код ЄДРПОУ 24214088 04071, м. Київ, вул. Хорива, 11-А 6519073.29 51744,58 3товариство з обмеженою відповідальністю «Інжинірингово-фінансова компанія «Етіс», код ЄДРПОУ 23273568 79008, м. Львів, вул. Староєврейська, 22 4723155,00 4Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниця, код ЄДРПОУ 20097220 21036, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 7 36387,10 5відкрите акціонерне товариство "Гніванський підшипниковий завод", код ЄДРПОУ 05745213Вінницька обл., Тиврівський р-н, м. Гнівань, вул. Леніна, 43 1528329,16 6товариство з обмеженою відповідальністю "Люмен-Н", код ЄДРПОУ 31189782 21000, м. Вінниця, вул. Порика, 7 818927,60 7приватне підприємство "Адіс", код ЄДРПОУ 31576283Вінницька обл., Вінницький р-н, смт. Стрижака, вул. Присадибна, 7 177523,19 8виробничо-торгівельне підприємство "Вінницяпромелектро", код ЄДРПОУ 01334151 21000, м. Вінниця, вул. Порика, 7 971510,37 9дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б 350920,07 10приватне підприємство "Прилукихімснаб", код ЄДРПОУ 31360133м. Київ, вул. Кіквідзе,26 262867,00 11товариство з обмеженою відповідальністю "Фірма Журавлина", код ЄДРПОУ 13994640Рівненська обл., Сарненський р-н, м. Сарни, вул. Варшавська, 9-а 48224,66 7823,21 12компанія "CRS INDUSTRIES INS", в особі представника за дорученням Нерсісяна Артура Гагіковичам. Вінниця, вул. Стахурського, 26/113 1948482,30 ВСЬОГО 17603682,04 грн. 1.3. Окрім цього Сторони погодились про те, що вимоги першої черги, а саме судові витрати складають 6088,00 грн. (шість тисяч вісімдесят вісім грн. 00 коп.), які будуть сплачені Боржником відповідно до гарантійного листа, який є невід'ємною частиною Мирової угоди.

1.4. Загальний розмір вимог Кредиторів становить 17 609770,04 грн. (сімнадцять мільйонів шістсот дев'ять тисяч сімсот сімдесят грн.04 коп.).

2. Умови погашення

2.1. Внаслідок укладення та затвердження даної Мирової угоди зобов'язання перед кредиторами, зазначеними в ухвалі господарського суду Вінницької області у справі № 5/163-09 від 14.01.2010 р., що стали причиною виникнення боргу, припиняються за домовленістю сторін про заміну первісних зобов'язань новим зобов'язанням між тими ж сторонами (новація). Під новим зобов'язанням сторони розуміють зобов'язання Боржника щодо сплати вказаних розмірів боргів відповідно до даної Мирової Угоди. Зобов'язання перед вказаними кредиторами вважаються заміненими на нові зобов'язання незалежно від підстав їх виникнення. Нові зобов'язання перед кредиторами, перерахованими в ухвалі господарського суду Вінницької області у справі № 5/163-09 від 14.01.2010 р. регулюються виключно умовами цієї Мирової угоди.

2.2. З моменту затвердження даної Мирової Угоди зобов'язання перед кредиторами першої черги, зазначеними в ухвалі господарського суду Вінницької області у справі № 5/163-09 від 14.01.2010 р. на загальну суму 6 677 540,37 грн. (шість мільйонів шістсот сімдесят сім тисяч п'ятсот сорок грн. 37 коп.) вважаються переведеними на Третю особу - дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, відповідно до договору про перевід боргу, що є невід'ємною частиною Мирової угоди, та у подальшому сплачуються Третьою особою - дочірнім підприємством "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б на умовах розстрочення відповідно до ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» з наступним графіком погашення заборгованості:

- публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк», код ЄДРПОУ 24899821, 21018, м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2 з сумою вимог 158467,08 грн. - рівними частинами (8803,73 грн.) протягом 18 місяців з моменту затвердження Мирової угоди господарським судом Вінницької області;

- публічне акціонерне товариство «Банк «Київська Русь», код ЄДРПОУ 24214088, 04071, м. Київ, вул. Хорива, 11-А, з сумою вимог 6519073,29 грн. - строком до 31.12.2017 р. згідно графіку:

№з/пНайменування кредитораАдреса№ та дата кредитного договоруДата платежуСума платежу по кредиту 1Публічне акціонерне товариство "Банк "Київська Русь" 04071, м.Київ вул.Хорива,11-А№33/2007-Ю від 15.10.2007р.Січень 2013 р. 110000,00 Лютий 2013 р. 110000,00 Березень 2013 р. 110000,00 Квітень 2013 р. 35000,00 Всього за к/д№33/2007-Ю : 365000 2 №82/2008-Ю від 28.02.2008р.Квітень 2013 р. 75000,00 Травень 2013 р. 110000,00 Червень 2013 р. 110000,00 Липень 2013 р. 110000,00 Серпень 2013 р. 110000,00 Вересень 2013 р. 110000,00 Жовтень 2013 р. 110000,00 Листопад 2013 р. 110000,00 Грудень 2013 р. 110000,00 Січень 2014 р. 110000,00 Лютий 2014 р. 110000,00 Березень 2014 р. 95300,00 Всього за к/д№82/2008-Ю: 1270300,00 3 №24843-20/7-1від 18.07.2007р.Березень 2014 р. 14700,00 Квітень 2014 р. 110000,00 Травень 2014 р. 110000,00 Червень 2014 р. 110000,00 Липень 2014 р. 110000,00 Серпень 2014 р. 110000,00 Вересень 2014 р. 110000,00 Жовтень 2014 р. 110000,00 Листопад 2014 р. 110000,00 Грудень 2014 р. 110000,00 Січень 2015 р. 110000,00 Лютий 2015 р. 110000,00 Березень 2015 р. 110000,00 Квітень 2015 р. 110000,00 Травень 2015 р. 110000,00 Червень 2015 р. 110000,00 Липень 2015 р. 110000,00 Серпень 2015 р. 110000,00 Вересень 2015 р. 110000,00 Жовтень 2015 р. 110000,00 Листопад 2015 р. 110000,00 Грудень 2015 р. 110000,00 Січень 2016 р. 110000,00 Лютий 2016 р. 110000,00 Березень 2016 р. 110000,00 Квітень 2016 р. 110000,00 Травень 2016 р. 110000,00 Червень 2016 р. 110000,00 Липень 2016 р. 110000,00 Серпень 2016 р. 110000,00 Вересень 2016 р. 110000,00 Жовтень 2016 р. 110000,00 Листопад 2016 р. 110000,00 Грудень 2016 р. 110000,00 Січень 2017 р. 110000,00 Лютий 2017 р. 110000,00 Березень 2017 р. 110000,00 Квітень 2017 р. 110000,00 Травень 2017 р. 100000,00 Червень 2017 р. 100000,00 Липень 2017 р. 100000,00 Серпень 2017 р. 100000,00 Вересень 2017 р. 100000,00 Жовтень 2017 р. 100000,00 Листопад 2017 р. 100000,00 Грудень 2017 р. 99073,29 Всього за к/д№24843-20/7-1: 4883773,29 Всього по заборгованості: 6519073,29

2.3. Сторони домовились про те, що Третя особа - дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, надає у заставу публічному акціонерному товариству «ВТБ Банк», код ЄДРПОУ 24899821, 21018, м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2 транспортний засіб - вантажний автомобіль SCANIA, 2005 р. випуску ДНЗ АВ 2653 ВЕ.

2.4. З моменту затвердження даної Мирової Угоди зобов'язання перед кредиторами четвертої та шостої черги, зазначеними в ухвалі господарського суду Вінницької області у справі № 5/163-09 від 14.01.2010 р. на загальну суму 10 926 141,67 грн. (десять мільйонів дев'ятсот двадцять шість тисяч сто сорок одна грн. 67 коп.) виконує Боржник за рахунок здійснення господарської діяльності на умовах розстрочення відповідно до ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» з наступним графіком платежів: - протягом 2013 року -10% щоквартально від суми прибутку; протягом 2014 року - 20 % щоквартально від суми прибутку; протягом 2015 - 2017 років - 25% щоквартально від суми прибутку:

№ з/пНайменування кредитораАдресаТермін погашення заборгованості (грн.)

4 черга, щоквартально пропорційно сумам вимог до 31.12.2017 6 черга, щоквартально пропорційно сумам вимог до 31.12.2017 1 2 3 4 5 1публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк», код ЄДРПОУ 24899821 21018, м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2 247,43 2публічне акціонерне товариство «Банк «Київська Русь», код ЄДРПОУ 24214088 04071, м. Київ, вул. Хорива, 11-А 51744,58 3товариство з обмеженою відповідальністю «Інжинірингово-фінансова компанія «Етіс», код ЄДРПОУ 23273568 79008, м. Львів, вул. Староєврейська, 22 4723155,00 5відкрите акціонерне товариство "Гніванський підшипниковий завод", код ЄДРПОУ 05745213Вінницька обл., Тиврівський р-н, м. Гнівань, вул. Леніна, 43 1528329,16 6товариство з обмеженою відповідальністю "Люмен-Н", код ЄДРПОУ 31189782 21000, м. Вінниця, вул. Порика, 7 818927,60 7приватне підприємство "Адіс", код ЄДРПОУ 31576283Вінницька обл., смт. Стрижака, вул. Присадибна, 7 177523,19 8виробничо-торгівельне підприємство "Вінницяпромелектро", код ЄДРПОУ 01334151 21000, м. Вінниця, вул. Порика, 7 971510,37 9дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б 350920,07 10приватне підприємство "Прилукихімснаб", код ЄДРПОУ 31360133м. Київ, вул. Кіквідзе,26 262867,00 11товариство з обмеженою відповідальністю "Фірма Журавлина", код ЄДРПОУ 13994640Рівненська обл., Сарненський р-н, м. Сарни, вул. Варшавська, 9-а 48224,66 7823,21 12компанія "CRS INDUSTRIES INS", в особі представника за дорученням Нерсісяна Артура Гагіковичам. Вінниця, вул. Стахурського, 26/113 1948482,30

ВСЬОГО 10908970,29 грн.

Останнє перерахування коштів буде здійснене до 31.12.2017 року.

Розрахунки з кредиторами здійснюються шляхом перерахування Боржником - ТзОВ «Агросвітло» грошових коштів на розрахункові рахунки кредиторів.

2.5. Сторони Мирової угоди домовились про те, що кредиторська заборгованість може бути погашена достроково, але у такому випадку (при достроковому погашенні вимог кредиторів певної черги та/або достроковій виплаті заборгованості певного періоду) передбачені графіком погашення строки інших платежів кредиторам не змінюються, і кредитори не вправі вимагати також дострокового виконання інших платежів.

2.6. Боржник - ТзОВ «Агросвітло», код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження: 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, за даною мировою угодою зобов'язується протягом десяти днів з дня затвердження господарським судом мирової угоди погасити вимоги Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниця, код ЄДРПОУ 20097220, місцезнаходження: 21036, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 7 у сумі 36387,10 грн. (тридцять шість тисяч триста вісімдесят сім грн. 10 коп.).

2.7. Вимоги поточних кредиторів будуть погашатися Боржником відповідно до чинного законодавства.

2.8. З моменту затвердження даної Мирової Угоди внаслідок переведення боргів Третя особа - дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б стає кредитором Боржника на суму переведених (прийнятих на себе) зобов'язань ТзОВ «Агросвітло» на загальну суму 6 677 540,37 грн. (шість мільйонів шістсот сімдесят сім тисяч п'ятсот сорок грн. 37 коп.).

2.9. Сторони домовились про те, що на умовах даної Мирової угоди, за умови погашення кредиторської заборгованості першої черги (що має бути підтверджено відповідними актами взаєморозрахунків між Боржником, Третьою особою та Кредиторами, вимоги яких забезпечені заставою), Боржник передає Третій особі - дочірньому підприємству "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, в рахунок погашення кредиторських вимог першої черги до Боржника - товариства з обмеженою відповідальністю «Агросвітло», які встановлені ухвалою господарського суду Вінницької області від 14.01.2010 р. у справі № 5/163-09 про банкрутство ТзОВ «Агросвітло» право власності на активи Боржника, а саме:

- напівпричіп бортовий МАЗ 9758, 2005 р.в., червоного кольору, шасі №Y3M97580050007438, р/н АВ 1356ХХ;

- сідловий тягач МАЗ 5432005-020, 2005 р.в., білого кольору, шасі №Y3M54320550000423, р/н АВ 8872АВ;

- напівпричіп фургон МАЗ 9758, 2004 р.в., сірого кольору, шасі №Y3M97580040007318, р/н АВ 1472ХХ;

- сідловий тягач SCANIA R420LA, 2008 р.в., білого кольору, типу сідловий тягач - Е, повною масою 24000 кг, шасі №XLER4Х20005202299, р/н АВ 4028АХ;

- напівпричіп CHEREAU моделі CSD35HB, 2007 р.в., білого кольору, типу напівпричіп-рефрижиратор - Е, повною масою 38000 кг, шасі №VM4CSD35H7A000246, р/н АВ 2413ХТ;

- автомобіль SCANIA R420LA, 2007 р.в., білого кольору, типу сідловий тягач - Е, повною масою 18000 кг, шасі №XLER4Х20005185001, р/н АВ 6344АО;

- SCHWARZMULLER моделі SPA 3E2, 2007 р.в., білого кольору, типу напівпричіп-рефрижиратор - Е, повною масою 38000 кг, шасі №VAVSAF3387H255014, р/н АВ 0388ХТ;

- напівпричіп МАЗ моделі 9758, 2000 р.в., сірого кольору, типу напівпричіп бортовий - Е, повною масою 4500 кг, шасі № Y3M975800Y0003188, ідентифікатор Y3M975800Y0003188, р/н 06028ВІ;

- будівлі та споруди загальною площею 2 880,7 кв.м., які розташовані в м. Вінниця по провулку Щорса під номером 14 6 (чотирнадцять з літерою "б") та складаються: адміністративно- виробничий комплекс, позначений на плані літерою "Ж", загальною площею 2 640,8 кв.м; контрольно пропускний пункт (КПП), позначений на плані літерою "М", загальною площею 9,2 кв.м; вольєр, позначений на плані літерою "Н", загальною площею 36,3 кв.м; літній склад, позначений на плані літерою "О", загальною площею 194,4 кв.м; вбиральня, позначена на плані літерою "С"; бетонна огорожа №18; заправочна станція, наземні ємкості № 19, № 20;

- земельна ділянка площею 1,2701 (одна ціла дві тисячі сімсот одна десятитисячна) гектарів, кадастровий номер 0510137000:03:034:0129, розташована в місті Вінниця по провулку Щорса під номером 146 (чотирнадцять з літерою "б").

2.10. Боржник зобов'язується не відчужувати належне йому рухоме та нерухоме майно, яке перебуває в заставі та іпотеці ПАТ «Банк «Київська Русь» до моменту повного погашення кредиторської заборгованості першої черги. Будь-яке відчуження боржником власного рухомого або нерухомого майна, яке перебуває у заставі та іпотеці ПАТ «Банк «Київська Русь» Сторони погодились вважати невиконанням Мирової угоди перед всіма кредиторами щодо всієї суми їх вимог. Факт відчуження Боржником майна, яке перебуває у заставі та іпотеці ПАТ «Банк «Київська Русь» є підставою для будь-кого з кредиторів, включених до реєстру вимог кредиторів першої черги, вимагати розірвання Мирової угоди відповідно до ч.5 ст.39 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» .

2.11. Право власності на майнові активи Боржника переходить до Третьої особи - дочірньому підприємству "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, після виконання умов Мирової угоди, встановлених п. 2.2., 2.4. по мірі погашення заборгованості у розрізі кожного кредитного договору окремо.

2.12. Сторони дійшли згоди про те, що після виконання умов Мирової угоди, встановлених п. 2.2., 2.4. протягом п'яти днів на підставі акту приймання-передачі Боржник передає, а дочірнє підприємство "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б приймає майнові активи, визначені даною мировою угодою.

2.13. Сторони дійшли згоди, що публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк», код ЄДРПОУ 24899821, місцезнаходження: 21018, м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2, та публічне акціонерне товариство «Банк «Київська Русь», код ЄДРПОУ 24214088, місцезнаходження: 04071, м. Київ, вул. Хорива, 11-А, після виконання умов Мирової угоди, встановлених п. 2.2., 2.4. з урахуванням погашення заборгованості у розрізі кожного кредитного договору окремо Третьою особою - дочірнім підприємством "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс", код ЄДРПОУ 30453640, місцезнаходження 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б знімають заборони на відчуження майна для передачі у власність його останньому.

3. Відповідальність сторін

3.1. Відповідальність за дотриманням строків здійснення платежів, правильність обрахування та повноту сплати суми заборгованості на рахунки кредиторів несе керівник дочірнього підприємства "Самтранс Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросвітло Плюс» та керівник ТзОВ «Агросвітло».

3.2. Доказами своєчасності та повноти виконаних платежів є платіжні доручення, оформлені відповідно до існуючих банківських правил.

3.3. Дана угода вступає в силу з моменту її затвердження господарським судом, є обов'язковою для сторін угоди і діє до моменту повного погашення заборгованості перед Кредиторами.

3.4. У випадку невиконання або неналежного виконання Третьою особою своїх зобов'язань за цією Мировою угодою Кредитори мають право розірвати цю Мирову угоду шляхом подання відповідної заяви до господарського суду Вінницької області, а непогашені вимоги до Боржника та/або Третьої особи можуть бути відновлені.

4. Прикінцеві положення

4.1. Майно Боржника не підлягає вилученню, не продане, не подароване, в спорі не перебуває, як внесок до статутного фонду юридичних осіб не внесене.

4.2. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

4.3. Затвердження даної мирової угоди господарським судом Вінницької області є підставою для припинення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агросвітло» № Б 5/163-09.

4.4. Мирову угоду підписано після її затвердження Комітетом кредиторів в сімнадцяти оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для Боржника, кожного Кредитора, Господарського суду Вінницької області.

Всі аркуші даної Мирової угоди підписані уповноваженими представниками сторін, не підписані аркуші не є частиною Мирової угоди.

Сторонам відомі наслідки укладення Мирової угоди у справі про банкрутство, передбачені чинним законодавством України, роз'ясненні їх права, умови угоди сторонам зрозумілі.

4.5. Зміни та доповнення до цієї Мирової угоди вносяться тільки у письмовій формі та набирають чинності після їх затвердження господарським судом Вінницької області.

Додатками до даної мирової угоди є :

1. Протокол засідання комітету кредиторів від 11.01-11.02.2013 року;

2. Список кредиторів із зазначенням поштової адреси, номера (коду), що ідентифікує платника податків, та суми заборгованості;

3. Графік погашення вимог ПАТ «Банк «Київська Русь»;

4. Копія протоколу загальних зборів кредиторів Боржника від 21.01.2010 року;

5. Копія протоколу загальних зборів від 05.07.2010 - 20.07.2010 року;

6. Копія протоколу засідання комітету кредиторів від 04.02.2010 року;

7. Копія доручення від 21.12.2012р. на ім'я Шинкаренко Л.В.

8. Лист ПАТ «Банк «Київська Русь» від 24.01.2013р. № 24/12-1 про погодження Мирової угоди.

9. Лист ПАТ «ВТБ Банк» від про погодження Мирової угоди.

10.Копія договору застави від 11.02.2009р.

11.Копія договору застави від 30.11.2007р.

12.Копія договору застави від 29.10.2007р.

13.Копія договору застави від 31.07.2008р.

14.Копія договору застави від 15.05.2008р.

15.Копія договору застави від05.05.2005р.

16.Копія договору застави від 18.07.2005р.

17.Договір іпотеки від 25.07.2007р.

18.Копія свідоцтва про державну реєстрацію ДП «Самтранс» ТзОВ «Агросвітло Плюс»;

19.Копія протоколу загальних зборів учасників ТОВ "Агросвітло Плюс" № 4 від 25.03.09 р.

20.Копія паспорту Скрипник Ж.О.

від Кредиторів -

Голова Комітету кредиторів ТзОВ «Агросвітло» - ТзОВ «Інжинірингово-фінансова компанія «Етіс»,

(підпис) Л.В.Шинкаренко

від Боржника -

Керуючий санацією ТзОВ «Агросвітло» , арбітражний керуючий -

(підпис) О.В.Чешковська

від Третьої Особи -

Директор ДП «Самтранс» ТзОВ «Агросвітло Плюс» -

(підпис) Ж.В. Скрипник

від ПАТ «Банк «Київська Русь»

(підпис) Нікітін Д.Ю.

від ПАТ «ВТБ Банк»

(підпис) Ткачова О.Р.

Заперечень у присутніх в судовому засіданні учасників судового процесу, щодо змісту мирової угоди та її затвердження не було.

Згідно з частиною другою статті 35 Закону мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство, у тому числі й після прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом, а рішення про укладення мирової угоди від імені кредиторів приймається виключно комітетом кредиторів.

Мирова угода відповідає вимогам ст.ст. 35-38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

На день подання мирової угоди до суду заборгованість підприємства-боржника по заробітній платі перед працівниками відсутня.

За таких обставин, керуючись ст.ст.3-1 12, 34-38, п. 5 ст. 40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" ст.ст. 86, 115 ГПК України, суд-

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду такого змісту:

МИРОВА УГОДА

у справі № 5/163-09 про визнання ТОВ «Агросвітло» банкрутом

м. Вінниця, пров. Щорса, 14. 11.02.2013р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Агросвітло» , код ЄДРПОУ 25495741, місцезнаходження: 21012, Вінницька обл., м. Вінниця, провулок Щорса, буд. 14 б, в особі керуючого санацією арбітражного керуючого Чешковської Оксани Валеріївни, яка діє на підставі ухвали господарського суду Вінницької області від 24.06.2010 р. у справі № 5/163-09, ліцензії Міністерства юстиції України серії АВ № 600585 , виданої 13.12.2011 року та на підставі рішення комітету кредиторів від 11.01-11.02.2013 р. (надалі іменується - «Боржник»), з однієї сторони, та

Особи, чиї грошові вимоги до Боржника включені до реєстру вимог кредиторів ухвалою господарського суду Вінницької області від 14.01.2010 р. у справі № 5/163-09 про банкрутство Боржника, яка знаходиться у провадженні господарського суду Вінницької області, а саме:

- публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк», код ЄДРПОУ 24899821, місцезнаходження: 21018, м. Вінниця, пл. Гагаріна, 2, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 256 020,19 грн. (двісті п'ятдесят шість тисяч двадцять грн. дев'ятнадцять коп.);

- публічне акціонерне товариство «Банк «Київська Русь», код ЄДРПОУ 24214088, місцезнаходження: 04071, м. Київ, вул. Хорива, 11-А, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 7 957 181,45 грн. (сім мільйонів дев'ятсот п'ятдесят сім тисяч сто вісімдесят одна грн. сорок п'ять коп.);

- товариство з обмеженою відповідальністю «Інжинірингово-фінансова компанія «Етіс», код ЄДРПОУ 23273568, місцезнаходження: 79008, м. Львів, вул. Староєврейська, 22, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 4 723 155,00 грн. (чотири мільйони сімсот двадцять три тисячі сто п'ятдесят п'ять грн.);

- Управління Пенсійного фонду України у м. Вінниця, код ЄДРПОУ 20097220, місцезнаходження: 21036, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 7, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 59392,21 грн. (п'ятдесят дев'ять тисяч триста дев'яносто дві грн. двадцять одна коп.);

- відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, код ЄДРПОУ, місцезнаходження: 21036, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, 2, яке має грошові вимоги до Боржника на загальну суму 2247,46 грн. (дві тисячі двісті сорок сім грн. сорок шість коп.);