Ухвала

від 18.03.2013 по справі 910/1865/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

cpg1251 ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

У Х В А Л А

Справа № 910/1865/13 18.03.13

За позовом : Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Фрутс"

до : Приватного підприємства "Квартал-Економ-Магазин"

про: стягнення 38.649,53 грн.

Суддя Балац С.В.

Представники:

позивача: не з'явилися;

відповідача: не з'явилися.

О Б С Т А В И Н И С П Р А В И :

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.02.2013 порушено провадження та присвоєно справі № 913/1865/13, розгляд справи призначено на 25.02.2013.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.02.2013 розгляд справи відкладено на 18.03.2013.

До суду надійшла заява позивача про затвердження між сторонами даного спору мирової угоди та припинення провадження у справі № 910/1865/13.

У зазначеній вище заяві викладений текст мирової угоди, яка укладена між товариством з обмеженою відповідальністю "Голден Фрутс", підписана директором Григою Ю.Ю., та приватним підприємством "Квартал-Економ-Магазин", підписана директором Марціленком Д.С. Підписи сторін даної угоди скріплені печатками підприємств останніх.

Частиною першою ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

Подана сторонами мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову.

Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди сторонам даного спору відомі.

Отже, позивач та відповідач досягли примирення, викладене у письмовій мировій угоді, скріпленій печатками та підписами осіб уповноважених на вчинення таких дій. За висновком суду, умови примирення не суперечать чинному законодавству і не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, тому, за таких підстав, подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом міста Києва.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі № 910/1865/13 підлягає припиненню.

Керуючись ст. ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду по справі 910/1865/13 наступного змісту:

М И Р О В А У Г О Д А

м. Київ « 20» лютого 2013

Ми, сторони у господарській справі N9 910/1865/13 між ТОВ «Голден Фрутс» (Позивач), в особі директора Григи Юрія Юрійовича, що діє на підставі статуту та ПП «Квартал-Економ-Магазин» (Відповідач), в особі директора Марціленка Дмитра Сергійовича, що діє на підставі статуту, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач сплачує Позивачеві кошти в розмірі 17 717,79 (сімнадцять тисяч сімсот сімнадцять гривень 79 копійок), в тому числі: 15 997,29 (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот дев'яносто сім гривень 29 копійок) - заборгованості та 1720,50 (одна тисяча сімсот двадцять гривень, 50 копійок) - у відшкодування сплаченого Позивачем судового збору.

2. Строк сплати встановлюється в п'ять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після затвердження судом даної мирової угоди.

Підписи сторін:

Директор

ТОВ «Голден Фрутс»

Директор

ПП «Квартал-Економ-Магазин»

Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Господарським судом міста Києва.

2. Стягувачем за даною ухвалою є:

Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Фрутс"

місцезнаходження: 89300, Закарпатська область, м. Свалява, вул. Робітнича, будинок 2-«А»;

код ЄДРПОУ: 32076238.

Боржником за даною ухвалою є:

Приватне підприємство «Квартал-Економ-Магазин»

місцезнаходження: 03148, м. Київ, вул. Строкача, буд. 1;

код ЄДРПОУ: 33154374.

3. Відповідно до ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження» дана ухвала є виконавчим документом. Строк пред'явлення до виконання - до 18.03.2013.

4. Провадження у справі № 910/1865/13 припинити.

Суддя С.В. Балац