Рішення

від 15.04.2013 по справі 260/843/13- ц

ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ДОНЕЦЬКА

Провадження по справі № 2/260/529/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2013 р. Ленінський районний суд м. Донецька в складі:

головуючого судді: Олещенко Л.Б.

при секретарі: Дєловєнко О.О.

за участю позивачки: ОСОБА_1

відповідачки: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Донецька цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на ? частину земельної ділянки,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на ? частину земельної ділянки. В обґрунтування своїх вимог зазначивши, що 28.08.2007 р. померла її мати - ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді ? частини земельної ділянки, площею 0,0829 га, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Батенко,19. Зазначена частина земельної ділянки належала померлій на підставі державного акту ДН № 053645 від 27.07.2004 р. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 окрім неї також були: її батько, чоловік померлої - ОСОБА_4 та її рідна сестра, донька померлої - ОСОБА_2, відповідачка по справі. Спадщину після смерті матері фактично прийняв, але не оформив лише ОСОБА_4, вони з сестрою спадщину після матері не приймали. 01.08.2011 р. помер її батько - ОСОБА_4, після його смерті залишилось спадкове майно, а саме: ? частини земельної ділянки, яка належала померлому на підставі державного акту ДН N° 053644 від 27.07.2004р та ? частини земельної ділянки, що належала померлому так як він фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, але у зв'язку з хворобою не встиг її документально оформити. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є вона та її сестра ОСОБА_2. У встановлений законом строк вони звернулись до нотаріальної контори із відповідними заявами, а саме: вона - із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, а відповідачка - із заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті батька. 05.09.2012 р. нею було отримано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на ? частину земельної ділянки, яка належала померлому на підставі державного акту ДН N° 053644 від 27.07.2004р. та на ? частину земельної ділянки, яка належала померлому як спадщина, яку він прийняв фактично, але не оформив юридично. Після отримання свідоцтва про право на спадщину вона звернулась до Управління Держземагентства у м. Донецьку Донецької області з заявою щодо здійснення відмітки про перехід права власності на успадковану земельну ділянку, проте в оформленні права власності їй було відмовлено у зв'язку з тим, що згідно зі статтею 125 ЗК України право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав. ОСОБА_4 одноосібного права власності на земельну ділянку не набув, так як не отримав державний акт на частину дружини після її смерті. Таким чином, вищезазначене свідоцтво про право на спадщину за законом не дає змоги зареєструвати перехід права власності на земельну ділянку №19 по вул. Батенко до неї, у зв’язку із чим вона вимушена звернутись до суду із цим позовом. Просила встановити факт належності ОСОБА_4 ? частини земельної ділянки, кадастровий номер 1410137700:00:017:0064, площею 0,0829 га, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Батенко, 19, на момент його смерті - 01.08.2011 р.; визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на ? частину земельної ділянки, кадастровий номер 1410137700:00:017:0064, площею 0,0829 га, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Батенко, 19 після смерті ОСОБА_4, який помер 01.08.2011 р.

Позивачка в судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі та пояснила, що у будинку № 19 по вул. Батенко в Ленінському районі м. Донецька проживали її батьки, даний будинок розташований на земельній ділянці площею 0,0829 га. За життя батьки оформили право власності на цю земельну ділянку по ? частині за кожним, про що 27.07.2004 р. були видані державні акти ДН №053644 та № 053645. 28.08.2007 р. померла мати ОСОБА_3, після її смерті у будинку залишився проживати батько, він користувався будинком та земельною ділянкою, батько був зареєстрований у спірному будинку. Після смерті матері спадкоємцями першої черги був батько та вони із сестрою, але до нотаріальної контори ніхто з них із заявою про прийняття спадщини не звертався. Але батько спадщину прийняв фактично, оскільки був зареєстрований та проживав у будинку та користувався земельною ділянкою. 01.08.2011 р. помер батько. Після його смерті спадкоємцями першої черги є вона та її сестра ОСОБА_2 - відповідачка по справі. У встановлений законом строк вони звернулись до нотаріальної контори, вона із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, а відповідачка - із заявою про відмову від своєї частки у спадщині. 05.09.2012 р. вона отримала свідоцтво про право на спадщину, але їй було відмовлено у реєстрації права власності на земельну ділянку, яка належала матері, оскільки батько не оформив на себе право власності на цю частину земельної ділянки, тому вона була вимушена звернутись до суду із цим позовом. Просила задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.

Відповідачка в судовому засіданні позовні вимоги визнала у повному обсязі, зазначивши, що після смерті батька єдиними спадкоємцями є вона та її сестра ОСОБА_1, позивачка по справі. Вона відмовилась від своєї частки у спадщині на користь сестри та не заперечує проти визнання за позивачкою права власності на ? частину земельної ділянки, яка розташована за адресою: вул. Батенко,19.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що згідно державних актів на право власності на земельну ділянку серії ДН №053644 та серії ДН №053645, виданих 27 липня 2004 року Донецьким міським управлінням земельних ресурсів земельна ділянка площею 0,0829 га, що розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Батенко,19 належала на праві власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 по ? частині кожному (а.с.10-11).

28.08.2007 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданого 28.08.2007 р. відділом РАЦС Ленінського РУЮ у м. Донецьку (а.с.5).

Після її смерті відкрилось спадкове майно у вигляді ? частини земельної ділянки, розташованої за адресою: м. Донецьк, вул. Батенко,19. Відповідно до ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є її чоловік ОСОБА_4 та дочки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 Але із відповідними заявами спадкоємці до нотаріальної контори не звертались.

Разом з тим, відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він не заявив про відмову від неї. Чоловік померлої ОСОБА_4 постійно проживав та був зареєстрований у будинку по вул. Батенко,19, як за життя дружини так і після її смерті, про що свідчить копія домової книги, крім того заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори не подавав, у зв’язку з чим спадщину прийняв фактично.

01.08.2011 року ОСОБА_4 помер, про що свідчить свідоцтво про його смерть (а.с.4). Після його смерті залишилось спадкове майно, у вигляді ? частини земельної ділянки, яка належала померлому на підставі державного акту ДН N° 053644 від 27.07.2004 р. та ? частини земельної ділянки, яку він фактично успадкував після смерті дружини ОСОБА_3

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя який його пережив, та батьки. Таким чином, спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є його діти: ОСОБА_1 (а.с.15), яка у встановлений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, та ОСОБА_2 (а.с.13,14), яка подала до нотаріальної контори заяву про відмову від спадщини.

05.09.2012 р. державним нотаріусом Сьомої донецької державної нотаріальної контори ОСОБА_5, ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на ? частину земельної ділянки, яка належала померлому на підставі державного акту ДН N° 053644 від 27.07.2004 р. та на ? частину земельної ділянки, яка належала померлому як спадщина, яку він прийняв фактично, але не оформив юридично (а.с.6-7).

Таким чином, суд приходить до висновків, що позивачка прийняла спадщину після смерті батька, оскільки у встановлений законом строк звернулась до нотаріальної контори з відповідною заявою та отримала свідоцтво про право на спадщину.

Разом з тим, позивачка не має можливості зареєструвати право власності на земельну ділянку на своє ім’я, оскільки її батько ОСОБА_4 одноосібного права власності на земельну ділянку не набув, тобто не отримав державний акт на частину земельної ділянки, після смерті дружини.

Таким чином, суд проаналізував вищевикладене приходить до висновку про необхідність визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на ? частину земельної ділянки кадастровий номер 1410137700:00:017:0064, площею 0,0829 га, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Батенко,19 після смерті ОСОБА_4, який помер 01.08.2011 р.

На підставі ст. ст. 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на ? частину земельної ділянки кадастровий номер 1410137700:00:017:0064, площею 0,0829 га, яка розташована за адресою: м. Донецьк, вул. Батенко,19 після смерті ОСОБА_4, який помер 01.08.2011 р.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10- денний строк з дня його проголошення, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, у 10-ти денний строк з дня отримання його копії.

Суддя: