Ухвала

від 25.04.2013 по справі 149/1275/13-ц

ХМІЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 149/1275/13-ц

Провадження №2/149/440/13

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв'язку

з визнанням мирової угоди

25 квітня 2013 р. м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Тарнавського М.В.

при секретарі Зоріній О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмільника цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 про поділ спадщини між спадкодавцям, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Хмільницького міськрайонного суду з позовною заявою до ОСОБА_2 та просить поділити спадщину між спадкодавцями.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали до суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди відповідач відмовляється від належної їй частки в спадковому нерухомому майні, а позивач виплачує їй погоджену між ними вартість половини земельної ділянки в сумі 20 000 грн.

Зазначена спільна мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбаченні ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, ічинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закривається провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 і ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_2, шляхом отримання грошової компенсації від ОСОБА_1, в сумі дванадцять тисяч гривень, на день підписання даної мирової угоди, за належну їй частку в спадковому нерухомому майні, яке складається з земельної ділянки розміром 0,7000 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Сальницької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 482019, акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010986100046, кадастровий номер 0524886100:03:003:0711, відмовляється на користь ОСОБА_1.

ОСОБА_1, спадкоємець за законом першої черги в порядку спадкування за законом, набуває у приватну власність, земельну ділянку розміром 0,7000 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Сальницької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка належала спадкодавцю, батькові ОСОБА_3 на праві приватної власності, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, серія ЯЖ № 482019, акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010986100046, кадастровий номер 0524886100:03:003:0711.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до відповідача ОСОБА_2 про поділ спадщини між спадкодавцям - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя М.В. Тарнавський