ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
У Х В А Л А 29 квітня 2013 року Справа № 913/775/13-г. Провадження №8пд/913/775/13-г За позовом Прокурора Ленінського району міста Луганська в інтересах держави в особі Луганської міської ради, м. Луганськ, до Товариства з обмеженою відповідальністю "Заря", м. Луганськ, за участю Третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача – Головне управління Держземагентства у Луганській області, м. Луганськ, - про внесення змін до договору оренди землі. Суддя господарського суду Луганської області Середа А.П., без виклику представників сторін, розглянувши матеріали справи, - в с т а н о в и в: суть спору: прокурором в інтересах держави в особі позивача заявлено вимоги про внесення змін до договору оренди землі, укладеного між Луганською міською радою (далі – міськрада, орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Заря" (далі – ТОВ "Заря", орендар) 11.02.2005 року, державна реєстрація від 15.02.2005 року №040540200009, зі змінами до нього, предметом якого є земельна ділянка площею 0,0954 га, що знаходиться за адресою: м.Луганськ, вул.Челюскінців, 1-і, надана в оренду терміном до 30.11.2053 року, а саме: викласти п. 8 розділу "Орендна плата" договору у новій редакції: "8.Річна орендна плата встановлюється у розмірі земельного податку із застосуванням до нього договірного коефіцієнту 3". Датою внесення змін вважати дату набрання чинності рішення суду. Позов мотивовано ухиленням відповідача від приведення договору у відповідність до чинного законодавства. 11.04.13 року рішенням суду по даній справі позов задоволено у повному обсязі. В ході підготовки передачі справи до архіву виявлено, що при друкуванні рішення господарського суду Луганської області від 11.04.13 року по справі №913/775/13-г в п.2 резолютивної його частини допущена описка, яка полягає у тому, що найменування відповідача викладено: "Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Заря"", в той час, як належним найменуванням останнього є Товариство з обмеженою відповідальністю "Заря"", що підтверджується матеріалами справи, - тому слова: "Торговий дім" підлягають виключенню, а повне найменування відповідача – викладенню: "Товариство з обмеженою відповідальністю "Заря"". Вказана описка відповідно до приписів ст. 89 ГПК України підлягає виправленню, а п.2 резолютивної частини рішення – викладенню в цілому у наступній редакції: "2.Внести зміни до договору оренди землі, укладеного 11.02.2005 року, у нотаріальній формі (за реєстром №441), між Луганською міською радою (орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Заря" (орендар), державна реєстрація від 15.02.2005 року №040540200009, зі змінами до нього, предметом якого є земельна ділянка площею 0,0954 га, надана під розміщення торговельного павільйону та пивного бару і торговельних кіосків (некапітальні споруди) та знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Челюскінців, 1-і, а саме: - викласти пункт 8 розділу "Орендна плата" договору у новій редакції: "8.Річна орендна плата встановлюється у розмірі земельного податку збільшеного на коефіцієнт 3";". На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86 та 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд Луганської області у х в а л и в : 1. Виправити описку допущену при друкуванні п.2 резолютивної частини рішення господарського суду Луганської області по справі №913/775/13-г за позовом Прокурора Ленінського району міста Луганська в інтересах держави в особі Луганської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю "Заря", за участю Третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача – Головне управління Держземагентства у Луганській області, - про внесення змін до договору оренди землі. 2. Викласти п.2 резолютивної частини рішення по справі №913/775/13-г у наступній редакції: "2.Внести зміни до договору оренди землі, укладеного 11.02.2005 року, у нотаріальній формі (за реєстром №441), між Луганською міською радою (орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Заря" (орендар), державна реєстрація від 15.02.2005 року №040540200009, зі змінами до нього, предметом якого є земельна ділянка площею 0,0954 га, надана під розміщення торговельного павільйону та пивного бару і торговельних кіосків (некапітальні споруди) та знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Челюскінців, 1-і, а саме: - викласти пункт 8 розділу "Орендна плата" договору у новій редакції: "8.Річна орендна плата встановлюється у розмірі земельного податку збільшеного на коефіцієнт 3";". 3. Ця ухвала є невід'ємною частиною рішення господарського суду Луганської області по справі №913/775/13-г від 11.04.13 року. Суддя А.П.Середа