Рішення

від 07.05.2013 по справі 382/740/13-ц

ЯГОТИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Яготинський районний суд Київської області

382/740/13-ц

Провадження 2/382/339/13

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 травня 2013 року Яготинський районний суд

Київської області, в складі;

Головуючого судді Карпович В.Д.

При секретарі Микитенко В.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготині справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачі вказали, що 30 квітня 2010 року у віці 59 років померла їхня мати - ОСОБА_3, останнє місце проживання якої було: вул. Вишнева, 12, с. Фарбоване Яготинського району Київської області,після смерті якої залишилась спадщина у вигляді;

- земельної ділянки площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:01:002:0034, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061225, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією Київської області на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 року № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 199.

Оскільки ОСОБА_3 не залишила заповіту, то відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцем першої черги був її чоловік - ОСОБА_4, який спадщину прийняв, шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою Фарбованської сільської ради від 02.04.2013 за № 453, і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявив відмову від прийняття спадщини, але не встиг оформити своїх спадкових прав: не отримав свідоцтво про право власності на спадщину.

Згідно ч.3 статті 1268 Цивільного кодексу України, передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, (шість місяців), він не заявив про відмову від неї.

Інші спадкоємці першої черги: сини померлої - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, спадщину не прийняли, так як вони не подали до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини у строк визначений законодавством та не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

В силу ст. 1272 ЦК України , якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

19 лютого 2013 року у віці 67 років помер їхній батько - ОСОБА_4, останнє місце проживання якого було: вул.Вишнева 12 в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, що підтверджується довідкою Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області від 03.04.2013 за № 489.

Спадщина, яка залишилася після його смерті складається із:

- земельної ділянки площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:01:002:0034, що належала їхній матері ОСОБА_3, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061225, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією Київської області на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 року № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 199, яка померла 30 квітня 2010 року,

- земельної ділянки площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:01:002:0035, що належала їхньому батьку ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061226, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією Київської області на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 року № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 200, який помер 19.02. 2013 року.

- житлового будинку з господарськими спорудами по вулиці Вишнева 12 в с.Фарбоване Яготинського району Київської області, який належав їхньому батьку на підставі свідоцтва про право власності, виданого Фарбованською сільською радою Яготинського району Київської області 14.09.2009 року, державна реєстрація права власності на який не проведена відповідним органом державної реєстрації прав, який помер 19.02. 2013 року.

- грошових вкладів з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії № 3111/06 відділення в с.Фарбоване Яготинського району Київської області ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунках: №№ НОМЕР_1, 915510166 в сумі 16505 (шістнадцять тисяч п’ятсот п’ять) гривень 75 коп.

Оскільки спадкодавець залишив заповіт, то відповідно до ст. 1223 ЦК України вони, є спадкоємцями за заповітом. Заповіт посвідчений секретарем виконкому Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області 20 листопада 2011 р., за р. № 116. Вищевказаний заповіт на день смерті заповідача не змінений і не скасований, що підтверджується відповідним написом на ньому від 04.04. 2013 р.

Спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України, згідно якої малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка), немає.

Спадщину вони прийняли шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем - ОСОБА_4, на час відкриття спадщини і протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, не заявили відмову від прийняття спадщини, що підтверджується довідкою Фарбованської сільської ради.

Згідно ч.3 статті 1268 Цивільного кодексу України, передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦКУ (шість місяців), він не заявив про відмову від неї.

Звернувшись до нотаріальної контори для оформлення їх спадкових прав, нотаріус оглянула представлені нами документи і виявила, що їх батько-Житник М.В. при житті не зареєстрував своє право власності на вищевказаний житловий будинок у відповідному органі державної реєстрації прав, це не дає змогу перевірити нотаріусу його право власності на житловий будинок.

В силу ч.ч.1,3 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» Державна реєстрація прав є обов'язковою. Інформація про права на нерухоме майно та їх обтяження підлягає внесенню до Державного реєстру прав. Права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 30.05.2008 року № 7 у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинна вирішуватись у судовому порядку, згідно листа Київського обласного управління юстиції № 151-01-01 від 03 березня 2005 року.

В силу ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Просили:

Встановити, що ОСОБА_4, який помер 19 лютого 2013 року, володів житловим будинком з господарськими спорудами по вулиці Вишнева 12 в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, на праві власності;

Визнати за ним, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими спорудами по вулиці Вишнева 12 в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, що належав його батьку ОСОБА_4, на підставі свідоцтва про право власності, виданого Фарбованською сільською радою Яготинського району Київської області 14.09.2009 року, який помер 19 лютого 2013 року.

Визнати за ним, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:01:002:0034, що належала його матері ОСОБА_3, яка померла 30 квітня 2010 року, спадкоємцем якої був його батько ОСОБА_4, який помер 19 лютого 2013 року, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061225, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією Київської області на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 року № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 199;

Визнати за ним, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії № 3111/06 відділення в с.Фарбоване Яготинського району Київської області ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунках: №№ НОМЕР_1, 915510166 в сумі 16505 (шістнадцять тисяч п’ятсот п’ять) гривень 75 коп., що належали його батьку ОСОБА_4, який помер 19 лютого 2013 року.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:01:002:0035, що належала його батьку ОСОБА_4, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061226, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією Київської області на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 року № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 200, який помер 19 лютого 2013 року.

В судове засідання сторони не з’явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. В заявах до суду, позивач підтримав свої позовні вимоги, відповідач позов визнав та просили, розглянути справу; позивач у його відсутності, відповідач у відсутності їх представника.

Відповідно до ст.. 130 ЦПК України, ухвалення в попередньому судовому засіданні судового рішення в разі визнання позову, проводиться в порядку встановленому ст.. 174 ЦПК України.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіривши матеріали справи, враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, то суд вважає, що даний позов підлягає до задоволення.

Керуючись

ст. ст.10,60, 209, 212-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1261, 1267, 1270, 1272 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України «Про практику розгляду судами України справ про спадкування» від 30.05.2008 року № 7,суд -

ВИРІШИВ:

Встановити, що ОСОБА_4, який помер 19 лютого 2013 року, володів житловим будинком з господарськими спорудами по вулиці Вишнева 12 в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, на праві власності;

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на житловий будинок з господарськими спорудами по вулиці Вишнева 12 в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, що належав його батьку ОСОБА_4, на підставі свідоцтва про право власності, виданого Фарбованською сільською радою Яготинського району Київської області 14.09.2009 року, який помер 19 лютого 2013 року.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:01:002:0034, що належала його матері ОСОБА_3, яка померла 30 квітня 2010 року, спадкоємцем якої був його батько ОСОБА_4, який помер 19 лютого 2013 року, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061225, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією Київської області на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 року № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 199;

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією, що знаходяться у філії № 3111/06 відділення в с.Фарбоване Яготинського району Київської області ПАТ «Державний ощадний банк України» на рахунках: №№ НОМЕР_1, 915510166 в сумі 16505 (шістнадцять тисяч п’ятсот п’ять) гривень 75 коп., що належали його батьку ОСОБА_4, який помер 19 лютого 2013 року.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 4,5800 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер: 3225588200:01:002:0035, що належала його батьку ОСОБА_4, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061226, виданого 03 червня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією Київської області на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 24 лютого 2004 року № 60 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 200, який помер 19 лютого 2013 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів, з дня закінчення розгляду справи.

Суддя Карпович В.Д.

Суддя Карпович В.Д.