Рішення

від 24.04.2013 по справі 179/711/13-ц

МАГДАЛИНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 179/711/13-ц

провадження № 2/179/332/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 квітня 2013 р. Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі

головуючого судді Ковальчук Т.А.

при секретарі Солодовій І.М.

за участю

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Магдалинівка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельну ділянку по праву спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

До Магдалинівського районного суду Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права власності на земельну ділянку по праву спадкування за законом.

Позивач в позові посилається на те, що 20 грудня 2011 року померла її двоюрідна сестра - ОСОБА_4, яка була донькою ОСОБА_5 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6), рідної сестри матері позивача - ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6).

Заповіт ОСОБА_4 не складала. Після її смерті залишилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 4,920 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно із Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 131945 від 03.01.2003 року.

Позивач звернулася до нотаріальної контори за оформленням спадщини, але листом державного нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, у зв'язку з тим, що втрачене її та сестри свідоцтва про народження.

Тому позивач вимушена звертатися до суду та просить встановити факт, що ОСОБА_4 її двоюрідна сестра та визнати за нею право власності на земельну ділянку по праву спадкування за законом.

Відповідач та представник позивача в судовому засіданні підтримали позовні вимоги, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надавши до суду заяву в якій прохав розглянути справу без їхньої участі.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердили той факт, що позивач та ОСОБА_4 є двоюрідними сестрами, оскільки мати ОСОБА_1 і мати ОСОБА_4 - рідні сестри.

Вислухавши пояснення позивача, представника позивача, дослідивши докази, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до архівної довідки № П-74-2012 від 24.04.2012 року, у метричній книзі Свято-Троїцької церкви с. Заплавка Магдалинівського району Дніпропетровської області є актовий запис № 22 про народження 30 квітня 1907 року (за старим стилем) ОСОБА_6, її батьками вказано: ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а. с. 12).

Актового запису про шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_12 не виявлено, згідно листа ВРАЦС Магдалинівського РУЮ (а. с. 23).

ОСОБА_7 (ОСОБА_6) померла 11.03.1985 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІІІ-КИ № 317423, актовий запис № 13 (а. с. 14).

ОСОБА_13 народилася 01 липня 1905 року, її батьками вказано: ОСОБА_10 та ОСОБА_14 (а. с. 26)

ОСОБА_13 померла 10 березня 1991 року, що підтверджується актовим записом про смерть № 06 (а. с. 24).

Актового запису про народження ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_1 не виявлено, відповідно до довідки ВДРАЦС ГУЮ у Дніпропетровській області (а. с. 13)

Позивач - ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала шлюб 14.06.1964 року, змінивши прізвище на ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії VII-УР № 002241 (а. с. 8).

Відповідно до довідки Державного архіву Дніпропетровської області від 17.04.2012 року, актовий запис про народження ОСОБА_16 - відсутній (а. с. 15).

ОСОБА_4 померла 20 грудня 2011 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 434751, актовий запис № 44 (а. с. 7).

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Після смерті ОСОБА_4 позивач звернулася до нотаріальної контори за оформленням спадщини, але листом нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, у зв'язку з тим, що нею не надано документів, що підтверджують стосунки родинні стосунки (а. с. 5).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 131945 від 03 січня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за МД № 10972, земельна ділянка площею 4.920 га, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області належала ОСОБА_17 (а. с. 17).

Згідно ч. 1 ст. 1265 ЦК України, у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

В судовому засіданні встановлено, що позивач є двоюрідною сестрою померлої ОСОБА_4 бажає прийняти спадщину. Тому суд дійшов до висновку про можливість задоволення позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 156, 174, 256 ЦПК України, ст. 1265 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_18 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 20 грудня 2011 року є двоюрідною сестрою ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на:

- земельну ділянку площею 4.920 га, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 131945 від 03 січня 2003 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за МД № 10972, кадастровий № 1222385000-01-002-0245.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Т.А.Ковальчук