Рішення

від 17.05.2013 по справі 651/166/13-ц

ВЕРХНЬОРОГАЧИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 651/166/13-ц

Провадження № 2/651/60/13

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

17.05.2013 року

смт.Верхній Рогачик

Херсонської області

Верхньорогачицький районний суд Херсонської області у складі: головуючого СИДОРЯКІНОЇ А.Я., при секретарі БЕДЮХ А.В., позивача ОСОБА_1, представника Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Кондратенко М.В., розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області про стягнення вихідної допомоги, компенсації за невикористану відпустку та компенсації за несвоєчасний розрахунок при звільненні,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду 07.05.2013 року з позовною заявою про стягнення суми вихідної допомоги при звільненні та компенсації за затримку розрахунку, в якій зазначив, що він з 07.05.1999 року працював у Верхньорогачицькій санепідстанції, яка з 10.09.2007 року перейменована на Державний заклад «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція», що підтверджується записами в його трудовій книжці НОМЕР_1.

Відповідно до наказу, позивача звільнено на підставі ч.1 ст. 40 КЗпП України, а саме: в зв'язку з ліквідацією закладу, що підтверджується копією Наказу ДЗ «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» № 15 від 29.12.2012 року «Про звільнення в зв'язку з ліквідацією закладу». На час звільнення позивач займав посаду сторожа.

Згідно з ч.1 ст. 44 КЗпП України при припиненні трудового договору з підстав, зазначених у пункті 6 ст. 36 та п.п. 1,2,6 ст. 40 КЗпП України, працівникові виплачується вихідна допомога у розмірі не менше середньомісячного заробітку в день звільнення за ст.ст. 47, 116 КЗпП України, яка 29.12.2012 року позивачу не виплачена, хоч нараховано вихідної допомоги 1300,76 грн. і компенсація за невикористану відпустку - 813,44 грн., всього до видачі - 2114,20 грн.. з урахуванням утриманої суми податку на доходи фізичних осіб - 312,74 грн., без врахування суми єдиного соціального внеску в сумі - 29,28 грн.. Спору про розмір належних позивачу до виплат сум між нею та відповідачем немає.

Відповідно ст. 117 КЗпП України позивач має право на виплату середньомісячної заробітної плати за затримку розрахунку за період з 30.12.2012 року по 04.02.2013 року включно, що становить 37 календарних днів (оскільки з 05.02.2013 року позивачу розпочато виплату допомоги по безробіттю відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» в сумі 1883,67 грн. з врахуванням утриманої суми податку на доходи фізичних осіб в сумі 282,55 грн., виходячи з розрахунку що середньоденний заробіток позивача становить 50,91 грн..

Просить стягнути з відповідача на його користь 2114,20 грн. вихідної допомоги та компенсації за невикористану відпустку та стягнути виплату середньомісячної заробітної плати за період з 30.12.2012 року по 04.02.2013 року включно в сумі 1883,67 грн. за несвоєчасний розрахунок при звільненні. Допустити негайне виконання рішення суду в частині стягнення заробітної плати.

В судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги, але просить суд стягнути з Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція», Херсонської області суму нарахованої вихідної допомоги 1300,76 грн., компенсацію за невикористану відпустку 813,44 грн., компенсацію за затримку розрахунку за період з 30.12.2012 року по 04.02.2013 року включно в сумі 1883,67 грн. з вирахуванням обов'язкових податків і платежів, передбачених чинним законодавством України, які він повинен сплатити. Допустити негайне виконання рішення суду в частині стягнення заробітної плати за 1 місяць.

Представник Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Кондратенко М.В., як представник відповідача, в судовому засіданні пояснив, що позивачу невиплачені належні йому кошти із-за їх відсутності. Тому позову вона визнає, але немає коштів на їх оплату. З сумами, зазначеними позивачем згоден, оскільки вони вірні і зроблені бухгалтером відповідача, що підтверджується довідками за її підписом, а позивач зобов'язаний сплатити всі податки та обов'язкові платежі, які нараховані, але не утримані за відсутністю коштів. Тому позов позивача задовольнити повністю.

Як встановлено в суді, позивач з 07.05.1999 року працював у Верхньорогачицькій санепідстанції, що підтверджується записами в його трудовій книжці НОМЕР_1 (а.с.а.с. 5-9) і на час звільнення займав посаду сторожа, що зазначено в запису № 19 трудової книжки - «звільнений в зв'язку з ліквідацією закладу» за п.1 ст. 40 КЗпП». Обставину ліквідації Верхньорогачицької районної санітарно - епідеміологічної станції, яка є юридичною особою, про що зазначено в «Свідоцтві про державну реєстрацію юридичної особи» № 015735 серія А01 27.04.1998 року, керівником якого відповідно довідки з ЄДР серії НОМЕР_2 є ОСОБА_3 (а.с.а.с. 31,32), підтверджується наказом Міністерства охорони здоров'я України від 21.09.2012 року № 176-О «Про ліквідацію бюджетних закладів, установ і організацій, що належать до сфери управління Міністерства охорони здоров'я України». В переліку про ліквідацію державних підприємств зазначено Херсонську область і Державний заклад «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області та затверджено персональний склад її ліквідаційної комісії , що відповідає ч.3 ст. 105 ЦК України (а.с.а.с. 19-21), де:

- головою комісії є ОСОБА_4

- Члени комісії:

- ОСОБА_3;Пилипенко Раїса Михайлівна , Сєдіна Ірина;

Михайленко Вікторія.

ОСОБА_3 звільнено 26.12.2012 року за власним бажанням, що підтверджується наказом від 26.12.2012 року № 60 - ОСП (а.с. 22).

Обставину проведення ліквідаційної процедури підтверджується наказом від 03.10.2012 року № 2 «Про повноваження ліквідаційної комісії» (а.с. 23), до якої перейшли всі повноваження щодо управління справами юридичної особи, де зазначено початок та виконання повноважень і обов'язків щодо підготовки та проведення процедури ліквідації вищезазначеної юридичної особи, що відповідає вимогам ч.4 ст. 105 ЦК України. В зв'язку з цим в газеті «Рідний край» № 41 за 05.10.2012 року (а.с.а.с. 16,17) опубліковано оголошення, що відповідно ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, де зазначено, що прийнято рішення про ліквідацію Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області і після завершення реформування Держсанепідемслужби України в Херсонській області у Верхньорогачицькому районі з 01.01.2013 року буде функціонувати філія Горностаївського міжрайонного сектору Головного управління Держсанепідемслужби України в Херсонській області.

Крім того, відповідно ч.1 ст. 34 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців», про прийняте рішення про ліквідацію Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» повідомлено державного реєстратора Верхньорогачицької районної державної адміністрації, яка надала довідку серія АЄ № 721564 від 22.04.2013 року з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців про те, що станом на 18.04.2013 року Державний заклад «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Міністерства охорони здоров'я України знаходиться в стані припинення підприємницької діяльності (а.с. 39), що відповідає ч.1 ст. 104 ЦК України. Строк ліквідаційної процедури дотримано. Ліквідаційний процес підтверджується і актом приймання - передачі від 12.02.2013 року (а.с.а.с. 28-30) та не суперечить наказові від 02.10.2012 року № 1 «Про ліквідацію Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Міністерства охорони здоров'я України» (а.с.а.с. 24-25).

Суд заслухавши пояснення учасників процесу, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного. На підставі ст. 3 ЦПК України, позивач звернулася до суду про захист своїх порушених прав в зв'язку з невиплатою вихідної допомоги при звільненні та компенсації за невикористану відпустку і за несвоєчасний розрахунок при звільненні.

Так, відповідно ч.4 ст. 105 ЦК України до ліквідаційної комісії Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області переходять усі повноваження щодо управління справами і ліквідаційна комісія не являється юридичною особою, а голова ліквідаційної комісії (члени комісії) є представником даної юридичної особи та діє від її імені. Хоч 29.12.2012 року голову ліквідаційної комісії ОСОБА_4 і звільнено з посади на підставі ч.1 ст. 40 КЗпП, але як встановлено в суді, вона працює головою ліквідаційної комісії на добровільній основі без оплати і має всі права на управління справами відповідача.

В суді встановлено, що позивача попереджено про звільнення в зв'язку з ліквідацією за два місяці, що відповідає ч.1 ст. 49-2 КЗпП України. Позивачу відмовлено в виплаті вихідної допомоги та компенсації за невикористану відпустку з мотиву відсутності коштів, що не відповідає вимогам п.20 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці» № 13 від 24.12.1999 року. Сама по собі відсутність коштів у роботодавця не виключає його відповідальності. При звільненні в зв'язку з ліквідацією, відповідач повинен і нарахував позивачу вихідну допомога у розмірі середньомісячного заробітку, як передбачено ст. 44 КЗпП та абз. 3 п.2 розділу 2 Постанови Кабінету Міністрів України від 08.02.1995 року № 100 «Про затвердження Порядку обчислення середньої заробітної плати» і обчислення проведено за два календарні місяці роботи, як і зазначено в розрахунковому листі (а.с. 13). Але відповідач не виплатив розрахункові кошти в день звільнення, як передбачено ст. 116 КЗпП України, тобто 29.12.2012 року, оскільки позивач в цей день працювала, які не виплачені до цього часу, хоч нараховано вихідної допомоги 1300,76 грн. без вирахування обов'язкових податків і платежів. Тобто позивач правомірно звернулася до суду з вимогою стягнення з відповідача вихідну допомогу при звільненні в розмірі 1300,76 грн..

Згідно вимог п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці» № 13 від 24.12.1999 року, розглядаючи спори про виплату грошової компенсації за невикористану відпустку, суд виходить з того, що згідно ч.1 ст.83 КЗпП вона може бути стягнена на вимогу працівника за всі дні невикористаної ним основної й додаткової щорічної відпустки в разі звільнення його з роботи. Тобто позивач правомірно звернувся до суду з вимогою стягнути з відповідача компенсацію за невикористану відпустку в сумі 813,44 грн., яка нарахована відповідно ч.1 ст. 83 КЗпП за 16 робочих днів з розрахунку середньомісячної заробітної плати, яка обчислена з двох календарних місяців, що не оспорюють сторони.

Відповідно ст. 117 КЗпП України компенсація за несвоєчасну виплату розрахункових проводиться за весь час затримки по день фактичного розрахунку і розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті. Оскільки суд не може вийти за межі позовних вимог і позивач в даній частині позов не змінив, якій роз'яснено ст. 117 КЗпП України і наслідки її недотримання відповідно ст. 10 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути з відповідача за несвоєчасну виплату розрахункових за період, що просить позивач, а саме: з 30.12.2012 року по 04.02.2013 року включно. А відповідно п.8 Постанови Кабінету Міністрів України від 08.02.1995 року № 100 «Про затвердження Порядку обчислення середньої заробітної плати», середнє число робочих днів у розрахунковому періоду, тобто 37 календарних днів помножено на середньоденьоденну заробітну плату, тобто 50,91 грн., що складає 1883,67 грн. за період з 30.12.2012 року по 04.02.2013 року включно. Тому суд вважає необхідним стягнути з відповідача компенсацію за затримку розрахунку при звільненні в сумі 1717,55 грн. за період з 30.12.2012 року по 04.02.2013 року, оскільки відповідно трудової книжки позивача (а.с. 9) позивач перебуває на обліку в районному центрі зайнятості з 05.02.2013 року.

І оскільки відповідно п. 9.3 Статуту Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція», в період реорганізації та ліквідації закладу працівники Верхньорогачицької райСЕС забезпечуються соціально - правовим захистом, передбаченим законодавством України та відповідно ст.ст. 44, 83, 117 КЗпП, то позов ОСОБА_1 до Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області про стягнення суми вихідної допомоги при звільненні, компенсації за невикористану відпустку та компенсації за затримку розрахунку необхідно повністю задовольнити, із зміненими в суді вимогами, оскільки задовольняючи даний позов не порушуються чиїх - небудь прав та законних інтересів і які визнав відповідач. Спору про нараховані суми в сторін немає. Тому стягнути з Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області, що розташована за адресою: провулок Лікарняний, 8 смт Верхній Рогачик, Херсонської області Міністерства охорони здоров'я України р/р 35219006000192 код ЄДРПОУ - 02009985 МФО 852010 ГУДКУ у Херсонській області на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця села Олексіївка, Верхньорогачицького району, Херсонської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 - вихідну допомогу 1300,76 грн. і компенсацію за невикористану відпустку - 813,44 грн. та компенсацію за затримку розрахунку з 30.12.2012 року по 04.02.2013 рок включно в сумі 1883,67 грн, всього 3997,87 грн. з урахуванням п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці» № 13 від 24.12.1999 року, де зазначено, що оскільки справляння і сплата прибуткового податку з громадян є відповідно обов'язком роботодавця та працівника, суд визначає зазначену суму без утримання цього податку й інших обов'язкових платежів, які необхідно буде стягнути при виплаті вищевказаної суми позивачу.

Крім того, позивач в позовній заяві просить допустити негайне виконання рішення суду в частині стягнення заробітної плати за 1 місяць, що суд вважає можливим задовольнити на підставі розрахунку заробітної плати та п.26 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці» № 13 від 24.12.1999 року, де зазначено, що задовольняючи вимоги про оплату праці, суд повинен відповідно до ст. 217 ЦПК, зазначати в рішенні про негайне його виконання в частині стягнення заробітної плати не більше ніж за один місяць, тобто в сумі 1300,76 грн., задовольнивши цю вимогу, що складає розмір заробітної плати за місяць.

Стягнути з Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області Міністерства охорони здоров'я України р/р 35219006000192 код ЄДРПОУ - 02009985 МФО 852010 ГУДКУ у Херсонській області, що розташована за адресою: провулок Лікарняний, 8 смт Верхній Рогачик, Херсонської області судовий збір в розмірі 399,78 грн. на р/р 35222006003993, МФО 852010, код 02125609 банк ГУДКСУ в Херсонській області на підставі ч.3 ст. 88 ЦПК України, задовольняючи повністю вимоги позивача.

Керуючись: ч.1 ст. 44, ст.ст. 47, 116 КЗпП України, ст.ст. 88, 213 - 215, 292, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області про стягнення вихідної допомоги, компенсації за невикористану відпустку та компенсації за несвоєчасний розрахунок при звільненні - задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з Державного закладу «Верхньорогачицька районна санітарно - епідеміологічна станція» Херсонської області, що розташована за адресою: провулок Лікарняний, 8 смт Верхній Рогачик, Херсонської області Міністерства охорони здоров'я України р/р 35219006000192 код ЄДРПОУ - 02009985 МФО 852010 ГУДКУ у Херсонській області на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця села Олексіївка, Верхньорогачицького району, Херсонської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 - вихідну допомогу 1300,76 грн. і компенсацію за невикористану відпустку - 813,44 грн. та компенсацію за затримку розрахунку з 30.12.2012 року по 04.02.2013 рок включно в сумі 1883,67 грн, всього 3997,87 грн. за вирахуванням обов'язкових податків та платежів, передбачених чинним законодавством України при виплаті вищевказаної суми позивачу та судовий збір в розмірі 399,78 грн. на р/р 35222006003993, МФО 852010, код 02125609 банк ГУДКСУ в Херсонській області.

Допустити негайне виконання рішення суду в частині стягнення вихідної допомоги за один місяць, тобто в сумі 1300,76 грн..

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня проголошення даного рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ: А.Я. Сидорякіна