Рішення

від 16.05.2013 по справі 182/3820/13-ц

НІКОПОЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 182/3820/13-ц

Провадження № 2/0182/2322/2013

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

16.05.2013 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря Скоробогатової А.О.

позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за ним права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з:

- житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належав їй на підставі ухвали Народного суду Нікопольського району від 06.05.1974 року;

- житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_2, який належав їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07.07.2007 року, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою та зареєстрованого в реєстрі за № 2-1945;

- земельної ділянки, площею 0.1078 га., розташованої на території АДРЕСА_1, яка належала їй на підставі державного акту серії ДП, виданого Червоногригорівською селищною Радою народних депутатів від 29.01.1998 року для обслуговування житлового будинку і особистого підсобного господарства;

- земельної ділянки, площею 0,1271 га., за кадастровим № 1222955700:02:036:0009 розташованої на території АДРЕСА_2 яка належала їй на підставі державного акту серії ЯЛ № 065308, виданого відділом Держкомзему у Нікопольському районі Дніпропетровської області 18.04.2011 року для будівництва та обслуговування жилого будинку з господарських будівель і споруд;

- земельної ділянки, площею 1,0032 га за кадастровим № 1222955700:04:116:0044, розташованої на території Червоногригорівської селищної ради, яка належала їй на підставі державного акту серії ДП № 068544, виданого Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 24.12.2003 року для ведення особистого селянського господарства;

- ощадних внесків з необхідними компенсаційними виплатами, які знаходяться у Територіальновідокремленому безбалансовому відділенні № 10003/0485 на рахунках НОМЕР_1 з залишком - 3628 грн. 16 коп.; НОМЕР_2 з залишком - 622 грн. 49 коп.; НОМЕР_3 з залишком - 487 грн. 15 коп.; НОМЕР_4 з залишком - 115 грн. 86 коп.; НОМЕР_5 з залишком - 1 352 грн. 33 коп.; НОМЕР_6 з залишком - 4 209 грн. 25 коп.; НОМЕР_7 з залишком - 1 725 грн. 13 коп., що належали його матері ОСОБА_3.

За своє життя на випадок своєї смерті матір'ю було складено заповіт, відповідно до якого, належне їй майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, усі майнові права та обов'язки, які належать їй на час посвідчення заповіту, а також ті майнові права та обов'язки, які належатимуть їй на день смерті, вона заповідала йому з довічним проживанням ОСОБА_2 в буд.АДРЕСА_1. Заповіт складено 12.09.2005 року та посвідчено секретарем виконкому Червоногригорівської селищної ради ОСОБА_4 Після смерті його матері він є єдиним спадкоємцем, зазначеним в заповіті. Хоча спадщина і була ним прийнята фактично, але на даний час у нього виникла необхідність офіційно оформити свої спадкові права та отримати свідоцтва про право власності на майно, яке належало його матері.

Звернувшись в березні 2013 року до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, він отримав відповідь, у зв'язку з тим, що правовстановлюючий документ - ухвала Народного суду Нікопольського району від 06.05.1974 року - не зареєстрована в КП „Нікопольське МБТІ". Для вирішення цього питання Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою йому було запропоновано звернутись до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області. Окрім нього, з родичів залишився його батько ОСОБА_2, який спадщину після смерті ОСОБА_3 приймати не збирається. На даний час спадщина ним так і не переоформлена та свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом не отримано. В АДРЕСА_1 він проживає з 1997 року, про що свідчить відмітка в його паспорті та домова книга на цей будинок. Разом з ним проживає його батько, за яким він доглядає та піклується. Окрім цього, він слідкує за технічним станом вказаних будинків, сплачує комунальні послуги, підтримує їх в належному технічному стані, обробляє город та слідкує за всім майном, яке належало померлій матері. Розпорядження матері, вказане у заповіті, щодо довічного проживання ОСОБА_2 в будинку за адресою: АДРЕСА_1, він виконує. На цей час у нього виникла необхідність у повному розпорядженні зазначеним майном та офіційного його переоформлення. Тому вимушений звернутись до суду для визнання права власності на майно, яке належало його матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні позивач позов підтримав, просив суд задовольнити його в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 (а.с.6). Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з:

- житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належав їй на підставі ухвали Народного суду Нікопольського району від 06.05.1974 року (а.с.15-16, 21-24);

- житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_2, який належав їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 07.07.2007 року, виданого Першою Нікопольською державною нотаріальною конторою та зареєстрованого в реєстрі за № 2-1945 (а.с.14, 17-20);

- земельної ділянки, площею 0.1078 га., розташованої на території АДРЕСА_1, яка належала їй на підставі державного акту серії ДП, виданого Червоногригорівською селищною Радою народних депутатів від 29.01.1998 року для обслуговування житлового будинку і особистого підсобного господарства (а.с.25);

- земельної ділянки, площею 0,1271 га., за кадастровим № 1222955700:02:036:0009 розташованої на території АДРЕСА_2 яка належала їй на підставі державного акту серії ЯЛ № 065308, виданого відділом Держкомзему у Нікопольському районі Дніпропетровської області 18.04.2011 року для будівництва та обслуговування жилого будинку з господарських будівель і споруд (а.с.27, 29);

- земельної ділянки, площею 1,0032 га за кадастровим № 1222955700:04:116:0044, розташованої на території Червоногригорівської селищної ради, яка належала їй на підставі державного акту серії ДП № 068544, виданого Нікопольським районним відділом земельних ресурсів 24.12.2003 року для ведення особистого селянського господарства (а.с.26, 28);

- ощадних внесків з необхідними компенсаційними виплатами, які знаходяться у Територіально відокремленому безбалансовому відділенні № 10003/0485 на рахунках НОМЕР_1 з залишком - 3628 грн. 16 коп.; НОМЕР_2 з залишком - 622 грн. 49 коп.; НОМЕР_3 з залишком - 487 грн. 15 коп.; НОМЕР_4 з залишком - 115 грн. 86 коп.; НОМЕР_5 з залишком - 1 352 грн. 33 коп.; НОМЕР_6 з залишком - 4 209 грн. 25 коп.; НОМЕР_7 з залишком - 1 725 грн. 13 коп., що належали його матері ОСОБА_3 (а.с.36-37).

За своє життя на випадок своєї смерті ОСОБА_3 було складено заповіт, відповідно до якого, належне їй майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, усі майнові права та обов'язки, які належать їй на час посвідчення заповіту, а також ті майнові права та обов'язки, які належатимуть їй на день смерті, вона заповідала позивачу з довічним проживанням ОСОБА_2 в буд.АДРЕСА_1 (а.с.11). Заповіт складено 12.09.2005 року та посвідчено секретарем виконкому Червоногригорівської селищної ради Борисенко А.В. Після смерті ОСОБА_3 позивач є єдиним спадкоємцем, зазначеним в заповіті (а.с.40-51).

Звернувшись в березні 2013 року до Першої Нікопольської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, позивач отримав відмову. Окрім позивача, з родичів залишився його батько ОСОБА_2, який спадщину після смерті ОСОБА_3 приймати не збирається, про що повідомив в судовому засіданні. Позивач слідкує за технічним станом вказаних будинків, сплачує комунальні послуги, підтримує їх в належному технічному стані, обробляє город та слідкує за всім майном, яке належало померлій матері. Розпорядження матері, вказане у заповіті, щодо довічного проживання ОСОБА_2 в будинку за адресою: АДРЕСА_1, позивач виконує.

За таких обставин суд вважає за можливе позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Враховуючи викладене та керуючись 3-10, 30, 60, 256, 259 ЦПК, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з

надвірними будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з

надвірними будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0.1078 га., розташовану на території АДРЕСА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,1271 га., за кадастровим № 1222955700:02:036:0009, розташовану на території АДРЕСА_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 1,0032 га., за кадастровим № 1222955700:04:116:0044, розташовану на території Червоногригорівської селищної ради, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на ощадні внески з необхідними компенсаційними виплатами, які знаходяться у Територіально відокремленому безбалансовому відділенні № 10003/0485 на рахунках: НОМЕР_1 з залишком - 3628 грн. 16 коп.; НОМЕР_2 з залишком - 622 грн. 49 коп.; НОМЕР_3 з залишком - 487 грн. 15 коп.; НОМЕР_4 з залишком - 115 грн. 86 коп.; НОМЕР_5 з залишком - 1352 грн. 33 коп.; НОМЕР_6 з залишком - 4209 грн. 25 коп.; НОМЕР_7 з залишком - 1725 грн. 13 коп., в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду першої інстанції може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал