Рішення

від 24.04.2013 по справі 469/398/13-ц

БЕРЕЗАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

24.04.2013

Справа № 469/398/13-ц

2/469/195/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 квітня 2013 року Березанський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Старчеус О.П.

при секретарі - Морозової С.М.

за участю представника позивачки - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Березанка цивільну справу за позовом ОСОБА_2 в інтересах недієздатної ОСОБА_3 до Дмитрівської сільської ради Березанського району Миколаївської області та ПСП «Дмитрівка» про визнання права власності на земельні ділянки та права на земельну частку (пай), -

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_2 11.04.2013 року звернулася до суду в інтересах недієздатної ОСОБА_3 з вказаним позовом, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер їхній батько ОСОБА_5, після його смерті відкрилася спадщина спадкоємцями якої була його дружина - ОСОБА_6 та його недієздатна дочка ОСОБА_3, які фактично спадщину прийняли, оскільки на час її відкриття постійно проживали разом із спадкодавцем, але не оформили своїх спадкових прав. Позивачка після смерті ОСОБА_5 до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про прийняття спадщини не зверталася.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 померла і після її смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки спадкоємцем яких є недієздатна дочка ОСОБА_6 - ОСОБА_3, яка фактично спадщину прийняла, оскільки на час її відкриття постійно проживала разом із спадкодавцем, але не оформила своїх спадкових прав. Після смерті ОСОБА_6 до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про прийняття спадщини позивачка не зверталася.

21.03.2013 р. ОСОБА_2 звернулася до державного нотаріуса щодо видачі на ім'я її підопічної недієздатної сестри - ОСОБА_3 свідоцтв про право на спадщину за законом на земельні ділянки, загальною площею 7,57 га., які належали ОСОБА_6 та на право на земельну частку (пай) розміром 8,86 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_5, оскільки ОСОБА_3 на час відкриття спадщини постійно проживала разом із спадкодавцями, але їй нотаріусом було відмовлено та роз'яснено, що для видачі свідоцтв про право на спадщину необхідний оригінал Державного акту на право власності на землю, а також роз'яснила, що нотаріус не може прийняти сертифікат на право на земельну частку (пай)так як він порваний.

Позивачка просить визнати за недієздатною ОСОБА_7: право власності на спадкове майно, яке складається з земельних ділянок, загальною площею 7,57 гектарів, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, (площею 7,53 гектарів - кадастровий номер 4820981200:07:000:0059; площею 0,04 гектарів - кадастровий номер 4820981200:05:000:0262), що розташовані в межах території Дмитрівської сільської ради, Березанського району Миколаївської області, право власності на які підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії МК №049887, виданого Березанською райдержадміністрацією Миколаївської області 22.03.2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №106, на ім'я ОСОБА_6 та право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.. Леніна, с. Дмитрівка, Березанського району Миколаївської області, правонаступником якого є ПСП «Дмитрівка», с. Дмитрівка, Березансткого району Миколаївської області, розміром 8,86 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), належного спадкодавцю - ОСОБА_5, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії МК №0139473, виданого Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області 27.09.1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 14.10.1996 року за №2883.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав в повному обсязі зіславшись на обставини викладені в позові.

Представники відповідачів Дмитрівської сільської ради та ПСП «Дмитрівка» в судове засідання не з'явились, але надали до суду заяву про розгляд справи в їх відсутності та визнання позову.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.11) належить земельна ділянка, загальною площею 7,57 гектарів, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, (площею 7,53 гектарів - кадастровий номер 4820981200:07:000:0059; площею 0,04 гектарів - кадастровий номер 4820981200:05:000:0262), що розташовані в межах території Дмитрівської сільської ради, Березанського району Миколаївської області, право власності на які підтверджуються Державним актом на право власності на земельну ділянку серії МК №049887, виданого Березанською райдержадміністрацією Миколаївської області 22.03.2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №106 (а.с.16). ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.14) належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.. Леніна, с. Дмитрівка, Березанського району Миколаївської області, правонаступником якого є ПСП «Дмитрівка», с. Дмитрівка, Березансткого району Миколаївської області, розміром 8,86 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії МК №0139473, виданого Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області 27.09.1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 14.10.1996 року за №2883 (а.с.22).

Довідками виконавчого комітету Дмитрівської сільської ради Березанського району Миколаївської області (а.с.12,15) підтверджено, що ОСОБА_3 1960 року народження проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 1960 року по теперішній час. За цією адресою проживали та були зареєстровані її батьки: ОСОБА_5 з 1970 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 з 1970 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 виданого Березанським р/б ЗАГС Миколаївської області ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_8 (а.с.10).

Відповідно до словника власних імен людей, 3- тє видання, виправлене за редакцією В.М. Русанівського ( Національна Академія Наук, Інститут Мовознавства ім. О.О. Потебні), Київ, Наукова думка 2005 - імена «ОСОБА_6» та «ОСОБА_6» ідентичні).

ОСОБА_2 є опікуном недієздатної сестри ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується ухвалою Березанського районного суду від 19.08.2011 року (а.с.5).

Відповідно до довідок відділу Держземагенства у Березанському районі Миколаївської області ОСОБА_5 за виділенням в натурі на місцевості земельної ділянки не звертався, державного акту на право власності на земельну ділянку не отримував (а.с.25), а ОСОБА_6 видано держаний акт на право власності на земельну ділянку (а.с.19).

Те, що відділом Держземагенства у Березанському районі Миколаївської області відмовлено в видачі дублікату державного акту, на право власності на земельну ділянку підтверджується відповіддю на звернення держнотконтори від 28.03.2013 р. (а.с.21).

Довідками виконавчого комітету Дмитрівської сільської ради Березанського району Миколаївської області підтверджується, що ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 належить право на земельну частку (пай) розміром 8,86 умовних кадастрових гектарів, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) КСП «ім.. Леніна», знаходиться в не витребуваних паях земель запасу Дмитрівської сільської ради Березанського району Миколаївської області та в користуванні ПСП «Дмитрівка» с. Дмитрівка Березанського району Миколаївської області (а.с.23,24)

Роз'ясненням Березанської держнотконтори від 21.03.2013 року (а.с.28) підтверджується, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 спадкоємцями були його дружина ОСОБА_6 та його недієздатна дочка ОСОБА_3, які прийняли спадщину, але не оформили своїх спадкових справ.

Згідно ст..1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України ОСОБА_3 є спадкоємцем за законом першої черги та має право на спадкування.

Оскільки ОСОБА_3 постійно проживала разом із спадкодавцями на час відкриття спадщини, тому згідно ч.3 ст. 1268 ЦПК України вона вважається такою, що прийняла спадщину.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням їх цільового призначення.

Таким чином, на підставі ст.ст.1216, 1218 ЦК України до ОСОБА_3 переходять усі права та обов'язки, які належали спадкодавцям на момент відкриття спадщини.

Частиною 2 ст.39 ЦПК України передбачено право опікуна захищати у суді права, свободи та інтереси осіб цивільна дієздатність яких обмежена.

З ч.4 ст.67 ЦК України вбачається, що опікун зобов'язаний вжити заходів щодо захисту цивільних прав та інтересів підопічного.

Оскільки позивачці відмовлено нотаріусом щодо видачі на ім'я її недієздатної сестри ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки та на право на земельну частку (пай) у зв'язку з відсутністю оригіналу Державного акту на право власності на земельні ділянки та порваний сертифікат на право на земельну частку (пай) (а.с.28), суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги ОСОБА_2 та визнати за недієздатною ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки та право на земельну частку (пай).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_2 в інтересах недієздатної ОСОБА_3 до Дмитрівської сільської ради Березанського району Миколаївської області та ПСП «Дмитрівка» про визнання права власності на земельні ділянки та права на земельну частку (пай) - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельні ділянки, загальною площею 7,57 гектарів, наданих для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (площею 7,53 гектарів - кадастровий номер 4820981200:07:000:0059; площею 0,04 гектарів - кадастровий номер 4820981200:05:000:0262), що розташовані в межах території Дмитрівської сільської ради, Березанського району Миколаївської області, право власності на які підтверджуються Державним актом на право власності на земельну ділянку серії МК №049887, виданого Березанською райдержадміністрацією Миколаївської області 22.03.2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №106, на ім'я ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Визнати за ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.. Леніна, с. Дмитрівка, Березанського району Миколаївської області, правонаступником якого є ПСП «Дмитрівка», с. Дмитрівка, Березанського району Миколаївської області, розміром 8,86 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії МК №0139473, виданого Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області 27.09.1996 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 14.10.1996 року за №2883, на ім'я ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березанський районний суд шляхом подачі скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подавати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: