Постанова

від 07.05.2013 по справі 826/4682/13-а

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м. Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1 П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Київ

07 травня 2013 року № 826/4682/13-а

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Вєкуа Н.Г. розглянув адміністративну справу

за позовом Національної комісії, що здійснює регулювання ринків фінансових послуг України

до Повного товариства «Мельник А.О. і Компанія «Наш Ломбард»

про стягнення заборгованості

Спірні правовідносини регулюються ст. ст. 1, 39, 40, 41 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання фінансових послуг».

Керуючись вимогами ст.ст. 69-71, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва -

ПОСТАНОВИВ:

1.Позовні вимоги задовольнити.

2. Стягнути з ПОВНОГО ТОВАРИСТВА «МЕЛЬНИК А.О І КОМПАНІЯ «НАШ ЛОМБАРД», просп. Героїв Сталінграду, 21/38, м. Київ, 04210, код ЄДРПОУ 36438790), до Державного бюджету України, (на рахунок територіального управління Державної казначейської служби України за місцем знаходження платника на балансовий рахунок 3111 «Надходження до загального фонду державного бюджету», код бюджетної класифікації за доходами 21081100 «Адміністративні штрафи та інші санкції», символ звітності 106) штраф у сумі 3 400,00 (три тисячі чотириста гривень нуль копійок)..

3. Зобов'язати ПОВНЕ ТОВАРИСТВО «МЕЛЬНИК А.О І КОМПАНІЯ «НАШ ЛОМБАРД» виконати постанову негайно.

Постанова за результатами скороченого провадження може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку, визначеному ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Строк для подання апеляційної скарги стороною або іншою особою, яка брала участь у справі, обчислюється з моменту отримання копії постанови.

Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.

Суддя Н.Г. Вєкуа