Ухвала

від 03.06.2013 по справі 528/636/13-ц

ГРЕБІНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Гребінківський районний суд Полтавської області

Справа №: 528/636/13-ц

У Х В А Л А

Іменем України

м. Гребінка

29 травня 2013 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Радзівона О.І., секретаря Сапи А.М., з участю сторін, представника позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гребінка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, -

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2013 року ОСОБА_2 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики.

29.05.2013 року сторони надали суду спільну заяву і подали укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, яку просять затвердити на наступних умовах.

1. В рахунок погашення боргу за договором позики від 03.01.2013 року, укладеного між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, позичальник ОСОБА_3 передає у власність позикодавця ОСОБА_2 наступне нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, зокрема: «А-1» - житловий будинок, «Б» - сарай, «В» - літню кухню, «Г» - вбиральню, «Д» - погріб, «№ 1» - огорожу, «№ 2» - водогін;

- земельну ділянку площею 0,2170 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 676807, виданого 20.05.2011 року Олександрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер - 5320880404:04:001:0070).

2. Позикодавець ОСОБА_2 відмовляється від права вимоги боргу в повному обсязі і приймає у власність нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, зокрема: «А-1» - житловий будинок, «Б» - сарай, «В» - літню кухню, «Г» - вбиральню, «Д» - погріб, «№ 1» - огорожу, «№ 2» - водогін;

- земельну ділянку площею 0,2170 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 676807, виданого 20.05.2011 року Олександрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер - 5320880404:04:001:0070).

3. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, зокрема: «А-1» - житловий будинок, «Б» - сарай, «В» - літню кухню, «Г» - вбиральню, «Д» - погріб, «№ 1» - огорожу, «№ 2» - водогін;

- земельну ділянку площею 0,2170 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 676807, виданого 20.05.2011 року Олександрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер - 5320880404:04:001:0070).

4. Судові витрати віднести на рахунок позивача.

5. Провадження у справі закрити.

Сторони засвідчили, що після виконання мирової угоди, вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом мирової угоди, просять визнати дану мирову угоду та закрити провадження у справі.

Умови мирової угоди, які підписані сторонами та приєднуються до матеріалів справи, її наслідки та припинення провадження у справі, що передбачене п. 3 ст. 206 ЦПК, сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Оцінивши наведені сторонами обставини щодо укладення мирової угоди, поданої для її визнання судом, дослідивши матеріали справи, а також враховуючи, що умови зазначеної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає визнанню на умовах, узгоджених та визнаних сторонами у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206, 210, 294 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Мирову угоду, укладену між сторонами по справі за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, затвердити на наступних умовах.

1. Зобов'язати ОСОБА_3 в рахунок погашення боргу за договором позики, укладеного 03.01.2013 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, передати у власність ОСОБА_2 нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, зокрема: «А-1» - житловий будинок, «Б» - сарай, «В» - літню кухню, «Г» - вбиральню, «Д» - погріб, «№ 1» - огорожу, «№ 2» - водогін;

- земельну ділянку площею 0,2170 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 676807, виданого 20.05.2011 року Олександрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер - 5320880404:04:001:0070).

2. Зобов'язати ОСОБА_3 відмовитися від права вимоги боргу в повному обсязі і прийняти у власність нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, зокрема: «А-1» - житловий будинок, «Б» - сарай, «В» - літню кухню, «Г» - вбиральню, «Д» - погріб, «№ 1» - огорожу, «№ 2» - водогін;

- земельну ділянку площею 0,2170 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 676807, виданого 20.05.2011 року Олександрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер - 5320880404:04:001:0070).

3. Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1, зокрема: «А-1» - житловий будинок, «Б» - сарай, «В» - літню кухню, «Г» - вбиральню, «Д» - погріб, «№ 1» - огорожу, «№ 2» - водогін;

- земельну ділянку площею 0,2170 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 676807, виданого 20.05.2011 року Олександрівською сільською радою Гребінківського району Полтавської області (кадастровий номер - 5320880404:04:001:0070).

4. Судові витрати віднести на рахунок позивача.

5. Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Гребінківського районного суду Полтавської області О. І. Радзівон