Рішення

від 21.05.2013 по справі 607/4415/13-ц

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 травня 2013 року Справа №607/4415/13-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого- судді Стельмащука П.Я.

- за участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_4, Головне управління держземагенства у Тернопільській області, Козівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на майно, в порядку спадкування ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до ОСОБА_2, треті особи - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_4, Головне управління держземагенства у Тернопільській області, Козівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на майно, в порядку спадкування, а саме просить визнати за ним право власності на земельні ділянки площею 1,6876 га з присвоєним кадастровим номером 6125284100:01:001:0221 та площею 0,0601 га з присвоєним кадастровим номером 6125284100:01:001:1111, які розташовані на території Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на грошові вклади з нарахованими відсотками, усіма виплатами та компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ №10019/05 філія - Тернопільське обласне управління АТ «Державний ощадний банк України» на рахунках НОМЕР_2 з залишком вкладу 1,72 грн., НОМЕР_3 - 0,87 грн., НОМЕР_4 - 16588,29 грн., що належали померлому, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_5.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що після смерті його батька відкрилась спадщина на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташована на території Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та на грошові вклади з нарахованими відсотками, усіма виплатами та компенсаціями. Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через те, що на Державному акті серії ЯА №014008, виданому ОСОБА_5 Тернопільською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 20 січня 2004 року № 26 вказано дві земельні ділянки площею 1,69 га, та площею 0,06 га, загальною площею 1,75 га, що суперечить п. 9 ст. 126 Земельного кодексу України, а саме ЗУ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку, а також порядку поділу та об'єднання земельних ділянок» від 05 березня 2009 року за № 1066-17, а також немає розмежувань земельних ділянок та не вказані площі конкретно на кожну із земельних ділянок.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилась, подала суду заяву про

розгляд справи за її відсутності та про визнання нею позову.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, однак направив суду заяву, в якій просить справу розглядати у відсутності їх представника.

Третя особа ОСОБА_4 в судове засідання не з»явилась, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності та про визнання нею позову. Також, вказала, що відмовляється від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1.

Представник третьої особи Головного управління держземагенства у Тернопільській області в судове засідання не з»явився, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, актовий запис №09, зроблений 28.07.2006року Созівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,75га, яка розташована на території Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області та грошові вклади з нарахованими відсотками, усіма виплатами та компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ №10019/05 філія - Тернопільське обласне управління АТ «Державний ощадний банк України».

До складу спадкоємців першої черги за законом, окрім ОСОБА_1 належить дружина померлого ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_4, які відмовились від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1.

Відповідно до державного акту ЯА № 014008, виданому ОСОБА_5, Тернопільською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 20 січня 2004 року № 26 вказано дві земельні ділянки площею 1,69 га, та площею 0,06 га, загальною площею 1,75 га.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.03.2013р. за №538/02-14 ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_5 відмовлено через те, що на Державному акті серії ЯА №014008, виданому ОСОБА_5 Тернопільською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Тернопільської районної державної адміністрації від 20 січня 2004 року № 26 вказано дві земельні ділянки площею 1,69 га, та площею 0,06 га, загальною площею 1,75 га, що суперечить п. 9 ст. 126 Земельного кодексу України, а саме ЗУ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо документів, що посвідчують право на земельну ділянку, а також порядку поділу та об'єднання земельних ділянок» від 05 березня 2009 року за № 1066-17, а також немає розмежувань земельних ділянок та не вказані площі конкретно на кожну із земельних ділянок.

Згідно Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 17.02.2013р., виданих Управлінням держземагенства у Тернопільській області, площа двох земельних ділянок становить 1,6876га та 0,0601га.

Відповідно до довідки №385, виданої 15.02.2013року ТВБВ №10019/05 філія - Тернопільське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України» на ім»я ОСОБА_5 відкриті рахунки НОМЕР_2 з залишком вкладу 1,72 грн., НОМЕР_3 - 0,87 грн., НОМЕР_4 - 16588,29 грн. По вказаних рахунках не складені заповідальні розпорядження.

Відповідно до вимог ст.1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу права на спадкування за законом мають діти спадкоємця, той з подружжя, який його пережив.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її ( ст.1268 ЦК України).

Відповідно до вимог ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч. 1 статті 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 1 статті 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Статтею 212 ЦПК визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Таким чином, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог, так як в даному випадку мають місце порушення прав позивача, які підлягають захисту шляхом визнання за позивачем права власності на земельні ділянки площею 1,6876 га з присвоєним кадастровим номером 6125284100:01:001:0221 та площею 0,0601 га з присвоєним кадастровим номером 6125284100:01:001:1111, які розташовані на території Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на грошові вклади з нарахованими відсотками, усіма виплатами та компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ №10019/05 філія - Тернопільське обласне управління АТ «Державний ощадний банк України» на рахунках НОМЕР_2 з залишком вкладу 1,72 грн., НОМЕР_3 - 0,87 грн., НОМЕР_4 - 16588,29 грн., що належали померлому, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 61, 88, 209, 212-215, 223, 294 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 392, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, суд ,-

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, ОСОБА_4, Головне управління держземагенства у Тернопільській області, Козівська сільська рада Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на майно, в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки площею 1,6876 га з присвоєним кадастровим номером 6125284100:01:001:0221 та площею 0,0601 га з присвоєним кадастровим номером 6125284100:01:001:1111, які розташовані на території Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали померлому, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_5, в порядку спадкування їх за законом.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади з нарахованими відсотками, усіма виплатами та компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ №10019/05 філія - Тернопільське обласне управління АТ «Державний ощадний банк України» на рахунках НОМЕР_2 з залишком вкладу 1,72 грн., НОМЕР_3 - 0,87 грн., НОМЕР_4 - 16588,29 грн., що належали померлому, ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_5, в порядку спадкування їх за законом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий П.Я.Стельмащук