Ухвала

від 04.06.2013 по справі 902/472/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

04 червня 2013 р. Справа № 902/472/13

Провадження № 14/902/31/13

за позовом : споживчого товариства "Ринок-коопторг" (вул. Леніна, 95, м. Ямпіль, Вінницька область, 24500)

до : Ямпільської райспоживспілки товариств (вул. Леніна, буд. 81/49, м. Ямпіль, Вінницька область, 24500)

про стягнення 52 600 грн. згідно договорів безпроцентної позики,

Головуючий суддя Тварковський А.А.

Секретар судового засідання Німенко О.І.

Представники:

позивача: Гервазюк О.Ю., наказ № 10 від 20.05.2011 року, паспорт серії АВ 233136 виданий Староміським РВ УМВС України у Вінницькій області 05.10.2001р.;

відповідача: Жарук А.Ф., паспорт серії АА 673704 виданий Ямпільським РВ УМВС України у Вінницькій області 22.04.1998 року, витяг з протоколу № 5 від 22.12.2006р.;

відділу державної виконавчої служби Ямпільського районного управління юстиції: не з"явився,

В С Т А Н О В И В:

Споживче товариство "Ринок-коопторг" звернулося до господарського суду Вінницької області з позовом про стягнення з Ямільської райспоживспілки товариств 52600 грн. згідно договорів безпроцентної позики від 14.09.2012р. та від 09.01.2013р.

16.04.2013 року у справі №902/472/13 винесено рішення, яким позов задоволено повністю: стягнуто з Ямільської райспоживспілки товариств на користь споживчого товариства "Ринок-коопторг" 52600 грн. боргу та 1720 грн. 50 коп. витрат зі сплати судового збору.

30.04.2013 року на виконання вищевказаного рішення у справі №902/472/13 видано відповідний наказ.

31.05.2013р. до господарського суду Вінницької області надійшла мирова угода по справі №902/472/13 укладена між сторонами в процесі виконання рішення суду від 16.04.2013р.

Ухвалою суду від 31.05.2013р. розгляд мирової угоди про закінчення виконавчого провадження по справі №902/472/13 призначено на 04.06.2013 р.

В судовому засіданні 04.06.2013р. представники позивача та відповідача підтримали подану до суду мирову угоду та просили її задовольнити. При цьому, відповідачем (боржником) супровідним листом від 04.06.2013р. надано суду ряд доказів в її обґрунтування, а позивачем (стягувачем)- надано суду заяву №8 від 04.06.2013р., в якій останній просить суд додатково врахувати до суми боргу, яку стягнуто судом згідно рішення від 16.04.2013р. по справі №902/472/13, залишок суми боргу в розмірі 27152 грн., який згідно мирової угоди від 27.12.2012р., затвердженої ухвалою суду від 15.01.2013р. по справі №7/73/2012/5003, на даний час не погашений та врахований у даній мирові угоді від 24.05.2013р. На підтвердження зазначено останнім надано суду відповідні акти звірки взаєморозрахунків від 04.06.2013р.

Окрім того, сторонами в судовому засіданні надано суду додаткове доповнення до мирової угоди вх. №08-46/7155/13 від 04.06.2013р., яким останні доповнили мирову угоду пунктом наступного змісту: " Споживче товариство "Ринок -коопторг" відмовляється від стягнення з Ямпільської райспоживспілки товариств 5827 грн. 50 коп., що є різницею між заборгованістю в цій справі та оцінкою вартості майна, яке належить Ямпільській райспоживспілці товариств.

Натомість, представник відділу ДВС Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області в судове засідання не з"явився, не зважаючи на те, що про дату, час та місце судового засідання останній повідомлявся належним чином ухвалою від 31.05.2013р.

Неявка представника відділу державної виконавчої служби Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області не перешкоджає розгляду заяви про затвердження мирової угоди по суті.

Розглянувши подану начальником відділу державної виконавчої служби Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області заяву про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення, суд дійшов висновку про задоволення заяви та затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення з урахуванням наступного.

У п.7.9 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.2012 року № 9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" зазначається, що відповідно до частини четвертої статті 121 ГПК мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Як встановлено судом 23.05.2013 року на підставі заяви позивача та наказу господарського суду Вінницької області від 30.04.2013 року №902/472/13 відділом державної виконавчої служби Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження.

24.05.2013р. на адресу відділу ДВС Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області надійшла мирова угода про закінчення виконавчого провадження від 24.05.2013 року, підписана та скріплена печатками сторін, яка в подальшому відділом ДВС надіслана до господарського суду Вінницької області.

Оцінюючи умови поданої мирової угоди на предмет її відповідності чинному законодавству суд врахував приписи п.п "е" п. 31 Статуту Ямпільської районної спілки споживчих товариств відповідно до якої рішення про продаж (відчуження) об'єктів основних засобів приймається правлінням райспоживспілки тільки при попередньому погодженні з правлінням облспоживспілки та послідуючому затвердженні зборами Ради райспоживспілки.

Як вбачається з матеріалів справи, 24.05.2013 року постановою правління Ямпільської райспоживспілки товариств №28р затверджено мирову угоду між споживчим товариством "Ринок-Коопторг" та Ямпільською райспоживспілкою товариств.

28.05.2013 року вказана постанова правління райспоживспілки була затверджена зборами Ради райспоживспілки товариств.

29.05.2013 року постановою правління Вінницької обласної спілки споживчих товариств №92-р надано згоду Ямпільській райспоживспілці товариств на укладення мирової угоди.

Крім того, як вбачається з витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно станом на 03.06.2013 року відсутні відомості щодо обтяження відносно об'єкта нерухомого майна, що розташоване по вул. Піонерська, буд. 11, м. Ямпіль, Вінницька область.

Затверджуючи мирову угоду суд врахував те, що об'єкт нерухомого майна, яке являється предметом мирової угоди, належить відповідачу на праві приватної власності, що підтверджується свідоцтвом про право власності від 12.05.2008 р. та реєстраційним посвідченням від 23.05.2008р.

Окрім того, як встановлено із заяви про затвердження мирової угоди та доданих до неї документів, подання останньої зумовлено погодженням між сторонами сплати заборгованості на момент укладення вказаної мирової угоди у вигляді передання об'єкту нерухомості в рахунок погашення заборгованості, порядок її погашення відповідачем тощо.

Із наданих сторонами документів вбачається, що заява про затвердження мирової угоди підписана зі сторони стягувача головою споживчого товариства "Ринок-коопторг" Гервазюк О.Ю., а зі сторони боржника головою правління Ямпільської районної спілки споживчих товариств Жаруком А.Ф. та скріплена печаткою підприємства.

Подана мирова угода не суперечить чинному законодавству, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи і підлягає затвердженню судом ст. 121 ГПК України з урахуванням змін внесеними сторонами від 04.06.2013р., якими її доповнено десятим додатковим пунктом.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86, 87, 115, 121 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 24.05.2013 року по справі №902/472/13, укладену між позивачем споживчим товариством "Ринок-коопторг" та відповідачем Ямпільської районної спілки споживчих товариств наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА"

про закінчення виконавчого провадження

м. Ямпіль 24.05.2013 року

Ми, що нижче підписалися: від Ямпільської районної спілки споживчих товариств (код ЄДРПОУ 01741551, місцезнаходження: 24500, Вінницька область, Ямпільський район, місто Ямпіль, вул.Леніна, буд.81/49), голова правління Жарук А.Ф., який діє на підставі Статуту (надалі іменується "Відповідач" або "Боржник"), від споживчого товариства "Ринок-коопторг" (код ЄДРПОУ 01557147, місцезнаходження: 24500, Вінницька область, Ямпільський район, місто Ямпіль, вул.Леніна, буд. 95), голова споживчого товариства Гервазюк О.Ю., яка діє на підставі Статуту (надалі іменується - "Позивач" або "Стягувач"), далі за текстом разом іменовані "Сторони", в зв'язку з виконанням рішення господарського суду Вінницької області від 30 квітня 2013 по справі №902/472/13 (надалі - рішення), на підставі наказу господарського суду від 30 квітня 2013 року (надалі - наказ) та постанови про відкриття виконавчого провадження від 30 квітня 2013 року, керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України та ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження", домовились про укладення мирової угоди про закінчення виконавчого провадження на зазначених умовах:

1. В зв'язку з зменшенням обсягів торгівлі, відсутністю обігових коштів у боржника відсутні можливості для погашення присудженої судом заборгованості в сумі 52600 грн. (п'ятдесят дві тисячі шістсот грн.) основного боргу та витрат по сплаті судового збору в сумі 1720 грн. 50 коп. (одна тисяча сімсот двадцять грн. 50 коп.), сторони домовились про те, що Ямпільська районна спілка споживчих товариств, у рахунок повного погашення боргу за судовим наказом господарського суду Вінницької області по справі № 902/472/13, про стягнення з неї на користь споживчого товариства "Ринок-коопторг" 52600 грн. основного боргу, витрат по сплаті судового збору в сумі 1720 грн. 50 коп., передає у власність споживчому товариству "Ринок-коопторг" приналежне їй на праві власності нерухоме майно, кафе „Буратіно", яке складається з: тамбура загальною площею 1,6 кв.м., залу загальною площею 41,4 кв.м., підсобки загальною площею 18,8 кв.м., кухні загальною площею 19,1 кв.м., залу загальною площею 42,6 кв.м., літ.А всього загальною площею 123,5 кв.м, оціночноюю вартістю 75 645,00 грн. ( сімдесят п'ять тисяч шістсот сорок п'ять грн.00 коп.), без урахування ПДВ, що розташоване за адресою: місто Ямпіль, Ямпільського району, Вінницької області, вул. Піонерська, 11.

2. Оціночна вартість нерухомого майна, а саме: тамбура загальною площею 1,6 кв.м., залу загальною площею 41,4 кв.м., підсобки загальною площею 18,8 кв.м., кухні загальною площею 19,1 кв.м., залу загальною площею 42,6 кв.м., літ.А всього загальною площею 123,5 кв.м, розташованого за адресою: місто Ямпіль, Ямпільського району, Вінницької області, вул. Піонерська, 11,здійснена оцінювачем - ТОВ "Подільський експертний центр", що є суб'єктом оціночної діяльності, згідно із сертифікатом Фонду державного майна України № 9350/10 від 19 лютого 2010 року і складає 75 645,00 грн. ( сімдесят п'ять тисяч шістсот сорок п'ять грн.00 коп.), без урахування ПДВ.

3. Сторони погодили, що різниця у вартості переданого у власність майна та стягнутої судовим рішенням по справі № 902/472/13 заборгованості, яка складає 21 324,5 грн, зараховується Споживчим товариством "Ринок-Коопторг" як виконання раніше укладеної сторонами мирової угоди по справі № 7/73/2012/5003.

4. Зазначене нерухоме майно належить Ямпільській районній спілці споживчих товариств на підставі: свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Ямпільської міської ради від 12 травня 2008 року, зареєстрованого в Комунальному підприємстві "Ямпільське районне бюро технічної інвентаризації" 23 травня 2008 року, номер запису в реєстровій книзі№140.

5. Споживче товариство "Ринок-Коопторг" у рахунок погашення боргу за судовим наказом господарського суду Вінницької області по справі № 902/472/13 приймає у власність кафе „Буратіно", яке складається з: тамбура загальною площею 1,6 кв.м,. залу загальною площею 41,4 кв.м., підсобки загальною площею 18,8 кв.м.. кухні загальною площею 19,1 кв.м., залу загальною площею 42,6 кв.м., літ.А всього загальною площею 123,5 кв.м., розташованого за адресою: місто Ямпіль, Ямпільського району, Вінницької області, вул. Піонерська, 11.

6. Право власності на передане Ямпільською районною спілкою споживчих товариств споживчому товариству "Ринок-коопторг" кафе „Буратіно", яке складається з: тамбура загальною площею 1,6 кв.м., залу загальною площею 41,4 кв.м., підсобки загальною площею 18,8 кв.м., кухні загальною площею 19,1 кв.м., залу загальною площею 42,6 кв.м. літ.А всього загальною площею 123,5 кв.м, розташованого за адресою: місто Ямпіль, Ямпільського району, Вінницької області, вул. Піонерська, 11, переходить з моменту набрання сили ухвали господарського суду Вінницької області про затвердження (визнання) мирової угоди.

7. Дана мирова угода укладена українською мовою у чотирьох примірниках, один з яких надається на затвердження господарському суду Вінницької області, два примірники- Ямпільській районній спілці споживчих товариств та споживчому товариству "Ринок- коопторг", третій примірник - органу державної виконавчої служби.

8. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, у зв'язку з цим після затвердження (визнання) судом мирової угоди подають до органу державної виконавчої служби заяву про закінчення виконавчого провадження по примусовому виконанню рішення по справі №902/472/13

9. Ця Мирова угода набуває чинності після затвердження (визнання) її ухвалою господарського суду Вінницької області.

10. Споживче товариство "Ринок -коопторг" відмовляється від стягнення з Ямпільської райспоживспілки товариств 5827 грн. 50 коп., що є різницею між заборгованістю в цій справі та оцінкою вартості майна, яке належить Ямпільській райспоживспілці товариств.

Реквізити сторін:

КРЕДИТОР:

Споживче товариство "Ринок-коопторг"

Місцезнаходження: вул. Леніна, буд. 95, м. Ямпіль,

Ямпільський район, Вінницька область, 24500

Ідентифікаційний код - 01557147

Голова СТ "Ринок-коопторг"

БОРЖНИК:

Ямпільська районна спілка споживчих товариств

Місцезнаходження: вул. Леніна, буд. 81/49 м. Ямпіль,

Ямпільський район, Вінницька область, 24500

Ідентифікаційний код - 01741551

Голова правління

Ухвала набирає сили в день її прийняття 04.06.2013 року і може бути пред'явлена до виконання протягом одного року відповідно до ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження".

Оригінал ухвали надіслати позивачу, копію - відповідачу та відділу державної виконавчої служби Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Суддя Тварковський А.А.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (вул. Леніна, 95, м. Ямпіль, Вінницька область, 24500)

3 - відповідачу (вул. Леніна, буд. 81/49, м. Ямпіль, Вінницька область, 24500)

4- відділу державної виконавчої служби Ямпільського районного управління юстиції (вул. Б. Хмельницького, 50, м. Ямпіль, Вінницька область)