Рішення

від 11.06.2013 по справі 916/990/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"11" червня 2013 р.Справа № 916/990/13

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводоканал"

до відповідача Дочірнього підприємства відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик"

про стягнення 95483,52грн.

Суддя Гут С.Ф.

В судовому засіданні приймали участь:

Від позивача: Витяганець С.В., довіреність №4081-4 від 06.12.12р.;

Від відповідача:Захарченко С.М. - керівник;

В судовому засіданні 14.05.13р. по справі було оголошено перерву до 11.06.13р. о 10:15хв., в порядку ст. 77 ГПК України.

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводоканал", звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою до відповідача Дочірнього підприємства відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" про стягнення заборгованості за послуги водопостачання та водовідведення у розмірі 135540,90грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 15.04.13р. порушено провадження у справі №916/990/13.

14.05.2013р. від позивача надійшли уточнення позовних вимог (вх.№14807/2013 від 14.05.13р.), згідно яких у зв'язку з тим, що відповідачем була здійснена оплата в рахунок погашення боргу у розмірі 33057,38грн., просить суд стягнути з ДП ВАТ "Південгідроспецбуд" "Житловик" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводоканал" борг за послуги водопостачання та водовідведення в сумі 102483,52грн. за період 01.11.2011р. по 01.02.2013р.

11.06.2013р. від позивача надійшли уточнення позовних вимог (вх.№18012/2013 від 11.06.13р.), згідно яких у зв'язку з тим, що відповідачем була здійснена оплата в рахунок погашення боргу, просить суд стягнути з ДП ВАТ "Південгідроспецбуд" "Житловик" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводоканал" борг за послуги водопостачання та водовідведення в сумі 95483,52грн. за період 01.11.2011р. по 01.02.2013р.

Відповідач позов визнає, згідно наданого відзиву на позовну заяву (вх.№14808/2013 від 14.05.13р.), та просить суд прийняти до уваги часткову сплату боргу на користь стягувача у сумі 53057грн. 38коп., та надати розстрочку на погашення залишку боргу у сумі 82483,52грн. строком на 1-н рік в рівних долях на протязі 12 місяців, а також надати можливість самостійно сплачувати суму заборгованості без передачі виконавчій службі для нагляду. В підтвердження здійсненої часткової проплати суми заборгованості надав суду копії платіжних доручень, а саме: №6 від 30.04.2013р. на суму 1248,41грн., №26 від 28.02.2013р. на суму 7579,03грн., №4 від 29.03.2013р. на суму 7000грн., №5 від 30.04.2013р. на суму 5390,22грн., №36 від 26.03.2013р. на суму 5143,48грн., №38 від 29.03.2013р. на суму 2724,21грн., №39 від 29.03.2013р. на суму 4300грн., №48 від 30.04.2013р. на суму 3100грн., №1 від 31.01.2013р. на суму 9900грн., та №2 від 28.02.2013р. на суму 6672,03грн.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив .

01.11.2000р. між Комунальним підприємством "Одесводоканал" (водоканал) Дочірнім підприємством відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" (абонент) було укладено договір №107/1 на послуги водопостачання та водовідведення(населення), відповідно до умов якого водоканал надає послуги щодо надання питної води ГОСТ 2847-82 „Вода питна" а також по прийманню стічних вод на об'єкти абонента, у відповідності з Додатками №1,2,3, які щорічно до 15 листопада кожного року направляються водоканалу (п.1.1. договору).

Відповідно до п.1.2. цього договору, абонент своєчасно сплачує надані йому послуги водопостачання та водовідведення, експлуатує та утримує водопровідні та каналізаційні мережі, прилади та пристрої на них в належному стані відповідно до встановлених Правил, перелічених в п.2.1. даного договору та діючого законодавства.

Розділом 2 вказаного договору визначені права та обов'язки сторін.

Сторони зобов'язуються керуватися чинними „Правилами користування системами комунального водопостачання та водовідведення міст та селищ України", затвердженими наказом Держжиткомгоспу України від 01.07.1994р. №65, „Правилами технічної експлуатації систем водопостачання та водовідведення", затвердженими наказом Держжиткомгоспу України від 05.07.1995р. №30, „Правилами приймання виробничих стічних вод підприємств, установ та організацій в систему каналізації м. Одеси, затвердженими розпорядженням Одеської облдержадміністрації №87/А-98 від 09.02.1998р.", чинними держстандартами, іншими нормативними актами, прийнятими у встановленому законом порядку(п.2.1 договору).

Згідно п.п.2.2.1 договору, водоканал зобов'язується подавати абоненту воду та приймати стоки у відповідності із станом мереж та споруд.

Умовами п.п. 2.3.1, 2.3.2, 2.3.7 п.2.3 договору визначено, що абонент зобов'язується утримувати в належному технічно справному стані водопровідно-каналізаційні мережі, прилади та пристрої, обладнання та споруди, що знаходяться у нього на балансі; забезпечити економне та раціональне витрачання води, не допускати витікання води; забезпечити безпечний та вільний доступ обслуговуючому персоналу водоканалу до систем внутрішнього водопостачання та каналізації у будь-який час доби для перевірки технічного стану внутрішніх мереж та відбору проб, своєчасно виконувати приписи по усуненню витікання.

Відповідно до п.п.2.3.8 п.2.3 зазначеного розділу абонент зобов'язаний щомісячно, за встановленою формою з першого по трете число у письмовій формі, надавати відомості про водоспоживання абонента та фактичної оплаті населенням послуг водопостачання за минулий місяць.

Абонент зобов'язався місячно до 12-го числа поточного місяця оформлювати акт бухгалтерської звірки по розрахунками за отримані послуги(пп.2.3.9 п.2.3 договору).

Розділом 3 даного договору запроваджений порядок та строки розрахунків.

Відповідно до п.3.1 цього розділу облік спожитої води здійснюється за показниками приладів обліку води, встановлених на об'єктах абонента у відповідності з даними додатками №1,2,3. За відсутності приладу обліку води, тимчасово до його влаштування, кількість спожитої води визначається на підставі затверджених у встановленому порядку нормативів водоспоживання.

За п.3.2 вказаного розділу оплата послуг водокористування та водовідведення здійснюється щомісячно до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок водоканала.

Оплата здійснюється за тарифами, затвердженими у встановленому діючим законодавством порядку(п.3.3 цього розділу).

Відповідальність сторін встановлена розділом 4 цього договору.

Додаткові умови запроваджені сторонами у розділі 5.

Договір укладено строком на п'ять років і діє з 01.11.2000р. по 01.11.2005р. Договір вважається продовженим на наступні 5 років, якщо до спливу місяця після закінчення строку його дії жодна сторона не заявить про зміну або припинення його дії (п.5.3. вказаного розділу).

28.12.10р. було укладено додаткову угоду №20/1-4 до договору на послуги водопостачання та водовідведення №107/1 від 01.11.2000р., згідно якої зокрема п.5.3. договору викладено в новій редакції, та зазначено, що договір діє з моменту укладення договору до 31.12.2015р. в частині надання послуг водопостачання.

Позивач звертає увагу суду на те, що розрахунок заборгованості за надані послуги водопостачання у спірному періоді здійснювались позивачем згідно даних засобів обліку та діючими тарифами, затверджених Постановою НКРЕ №59 від 20.01.2011р., Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг №89.

Однак відповідач не в повному обсязі виконував оплату за надані послуги, у зв'язку з чим за період з 01.11.2011р. по 01.02.2012р. у нього виникла заборгованість перед позивачем на суму 135540,90грн., що підтверджується наданим позивачем розрахунком суми боргу та довідкою про розрахунки з абонентом.

27.02.13р. позивачем було надіслано на адресу відповідача супровідним листом №645 від 27.02.13р. акт звірки взаємних розрахунків №64 від 27.02.13р., який залишений відповідачем без відповіді.

Згідно бухгалтерської довідки, станом на 10.06.2013р. заборгованість Дочірнього підприємства відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" за послуги водопостачання та водовідведення складає 95483,52грн., та за період з 01.02.2013р. по 01.04.2013р. пройшли проплати на загальну суму 40057,38грн. за період який було заявлено до суду, а саме: за період з 01.11.2011р. по 01.02.2013р.

10.06.2013р. між позивачем та Дочірнім підприємством відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" було підписано та скріплено печатками сторін акт звірки №1303, з якого вбачається, що за період з 01.11.2011р. по 01.02.2013р. рахується заборгованість у розмірі 95483,52грн.

Враховуючи невиконання відповідачем взятого на себе за договором обов'язку щодо оплати заборгованості за отримані послуги у повному обсязі, позивач звернувся до суду з даною позовною заявою, та уточненнями до неї, згідно яких просить суд стягнути з відповідача заборгованість за договором №107/1 на послуги водопостачання та водовідведення від 01.11.2000р. та додатковою угодою №20/1-4 від 28.12.10р. у розмірі 95483,52грн.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ст. 901 Цивільного Кодексу України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором (ч. 1 ст. 903 ЦК України).

Згідно ст.509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ч.1 ст.626 Цивільного кодексу України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст.11 цього Кодексу, а саме: цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки, зокрема, з договорів та інших правочинів.

Правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Він може вчинятися усно або в письмовій формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом. Правочин, для якого законом не встановлена обов'язкова письмова форма, вважається вчиненим, якщо поведінка сторін засвідчує їхню волю до настання відповідних правових наслідків (ст.ст.202, 205 Цивільного кодексу України).

Ст. 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору.

Статтею 525 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається, крім випадків, передбачених законом. (ч.ч.1, 7 ст.193).

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін), що визначено в ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Так, судом встановлено наявність надання позивачем послуг за договором №107/1 на послуги водопостачання та водовідведення від 01.11.2000р. та додатковою угодою №20/1-4 від 28.12.10р., існування заборгованості Дочірнього підприємства відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" по оплаті, проведення часткової оплати, у зв'язку з чим уточнена позовна вимога позивача щодо стягнення з відповідача заборгованості за послуги водопостачання та водовідведення у розмірі 95483,52грн. за період 01.11.2011р. по 01.02.2013р., є обґрунтованою та підлягає судом задоволенню.

Під час розгляду справи відповідач у відзиві з посиланням на відсутність грошових коштів на розрахунковому рахунку у вказаний період, просить суд надати розстрочку на погашення боргу строком на один рік в рівних долях на протязі 12 місяців.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.83 ГПК України, господарський суд, приймаючи рішення, має право, зокрема, відстрочити або розстрочити виконання рішення.

При цьому, відстрочка або розстрочка виконання рішення, допускається у виняткових випадках і залежно від обставин справи .

В свою чергу, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи.

Враховуючи те, що позивач в судовому засіданні не заперечує проти надання розстрочки Дочірньому підприємству відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик", а також дослідивши матеріали справи та норми чинного законодавства, суд дійшов висновку про надання відповідачу розстрочки виконання рішення, відповідно до п.6 ч.1 ст.83 ГПК України, та вважає за можливе розстрочити виконання рішення суду з наданням Дочірньому підприємству відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" розстрочки виконання рішення суду строком на один рік в рівних долях на протязі 12 місяців.

Згідно ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Під час розгляду справи відповідачем не було належним чином доведено суду та доказано виконання своїх зобов'язань.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст. 43 ГПК України).

Враховуючи вищезазначені обставини справи та зазначені приписи норм матеріального права, перевіривши правильність нарахування позивачем плати за спожиті послуги водопостачання та водовідведення, уточнена позовна вимога Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводоканал" до Дочірнього підприємства відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" про стягнення заборгованості за послуги водопостачання та водовідведення у розмірі 95483,52грн. є обґрунтованою, підтвердженою наявною у справі матеріалами та підлягає задоволенню із розстрочкою виконання рішення строком на один рік в рівних долях на протязі 12 місяців.

Згідно ст.ст.44, 49 Господарського процесуального кодексу України слід відшкодувати позивачу за рахунок відповідача витрати по сплаті судового збору на суму 2710,82грн.

Керуючись ст.ст.44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

1.Позов задовольнити.

2.Стягнути з Дочірнього підприємства відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" (65117, м.Одеса, вул. Затонського, 17, п/р 26003310949301 в АБ "Південний", МФО 328209, код ЄДРПОУ 30417543) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводоканал"(65039, м. Одеса, вул. Басейна, 5, р/р№26007311687301 в АБ „Південний", м. Одеса, МФО 328209, код ЄДРПОУ 26472133) заборгованість за послуги водопостачання та водовідведення у сумі 95483(дев'яносто п'ять тисяч чотириста вісімдесят три)грн.52коп., із розстрочкою виконання рішення, відповідно до графіку погашення боргу, а саме:

до 01.07.2013р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.08.2013р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.09.2013р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп;

до 01.10.2013р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.11.2013р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.12.2013р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.01.2014р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.02.2014р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.03.2014р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп;

до 01.04.2014р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.05.2014р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.;

до 01.06.2014р. - 7956(сім тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість)грн.96коп.

3.Стягнути з Дочірнього підприємства відкритого акціонерного товариства "Південгідроспецбуд" "Житловик" (65117, м.Одеса, вул. Затонського, 17, п/р 26003310949301 в АБ "Південний", МФО 328209, код ЄДРПОУ 30417543) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФОКС" в особі філії "Інфоксводоканал"(65039, м. Одеса, вул. Басейна, 5, р/р№26007311687301 в АБ „Південний", м. Одеса, МФО 328209, код ЄДРПОУ 26472133) витрати по сплаті судового збору на суму 2710(дві тисячі сімсот десять)грн.82коп.

Рішення господарського суду Одеської області набирає чинності у порядку ст.85 ГПК України.

Накази видати у порядку ст.116 ГПК України.

Повний текст рішення складено 17.06.2013р.

Суддя Гут С.Ф.