Рішення

від 30.04.2013 по справі 123/437/13- ц

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. СІМФЕРОПОЛЯ

Київський районний суд м. Сімферополя

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 123/437/13- ц Номер провадження 2/123/823/2013

30.04.2013 року м. Сімферополь

Київський районний суд м. Сімферополя АР Крим у складі:

головуючого судді - Гуріної О.В.,

при секретарі - Малевановій Д.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Голандський дім» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористані дні відпустки,

встановив:

29.12.2012 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Голандський дім» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористані дні відпустки.

Позовні вимоги мотивовані тим, що з листопада 2002 року позивачка працювала головним бухгалтером в ТОВ «Голандський дім». Наказом №38 від 30.11.2012 року її звільнено за власним бажанням на підставі ст.38 КЗпП України. З серпня 2012 року ОСОБА_1 не виплачується заробітна плата, а при звільненні не виплачена компенсація за невикористану відпустку. На підставі наведеного, позивачка просить стягнути з відповідача на свою користь суму заборгованості по заробітній платі та компенсації за невикористані дні відпустки в розмірі 10 938,27 грн.

У судовому засіданні позивачка зменшила об'єм заявлених вимог до 9 938,27 грн. з посиланням на те, що відповідачем сплачена частка заборгованості по заробітній платі.

Представник відповідача до суду не з'явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, будь-яких клопотань не заявив.

З урахуванням думки позивачки суд вважає за можливе розглянути справу у заочному порядку.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 працювала на посаді головного бухгалтера у Товаристві з обмеженою відповідальністю «Голандський дім». Наказом №38 від 30.11.2012 року позивачка звільнена на підставі ст.38 КЗпП України за власним бажанням з 30.11.2012 року, їй підлягала виплата компенсації за 36 днів невикористаної чергової відпустки та 10 днів додаткової відпустки ( а.с.7). Наказом генерального директора Товариства з обмеженою відповідальністю «Голандський дім» №39 від 03.12.2012 року ОСОБА_1 прийнято на посаду головного бухгалтера з 03.12.2012 року за сумісництвом (а.с.21). Станом на 30.04.2013 року розмір заборгованості по заробітній платі та компенсації за невикористані дні відпустки складає 9 938,27 грн. ( а.с.20).

Відповідно до ст.47 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов'язаний в день звільнення видати працівникові належно оформлену трудову книжку і провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу.

Згідно зі ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум.

Отже, при розгляді справи встановлено, що звільнення позивачки відбулось без додержання вимог вищенаведених норм закону, тому її трудові права підлягають поновленню шляхом стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Голандський дім» на її користь належних їй при звільненні платежів в сумі 9 938 грн. 27 коп.

Відповідно до ст..88 ЦПК України з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір.

Керуючись ст.ст.47, 116 КЗпП України, ст..ст.10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Голандський дім» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за невикористані дні відпустки - задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Голандський дім» (ОКПО 24499487) на користь ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1) заборгованість по заробітній платі в сумі 5 865,89 грн.та компенсацію за невикористані дні відпустки в сумі 4 072,38 грн., а всього - 9 938 (дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять вісім) грн. 27 коп.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Голандський дім» (ОКПО 24499487) в дохід держави судовий збір в сумі 229 грн. 40 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданої протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Позивачем рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АРК через Київський районний суд м. Сімферополя АРК шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Гуріна О. В.