Рішення

від 26.06.2013 по справі 594/828/13-ц

БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 594/828/13-ц

Провадження №2/594/341/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2013 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П. В.

з участю секретаря Жак Н.С.

прокурора Бенедюка А.М.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом прокурора Борщівського району Тернопільської області в інтересах держави в особі фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від кримінального правопорушення, суд -

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Борщівського району Тернопільської області звернувся в суд з позовом в інтересах держави в особі фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування потерпілого від кримінального правопорушення, в якому просить стягнути з нього грошові кошти, затрачені на лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 4036,62 грн., завдані протиправними діями відповідача в результаті скоєння ним кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

У судовому засіданні прокурор заявлений позов підтримав і просить його задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, докази, надані позивачем в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Вироком Борщівського районного суду від 19 квітня 2013 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України і призначено покарання 5 (п'ять) років позбавлення волі, та на підставі ст.ст.75, 76 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 (два) роки та покладенням обов'язків в період іспитового строку не виїжджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої інспекції та повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання.

Згідно вироку, ОСОБА_1 09 січня 2013 року біля 16 год. прийшов до житлового будинку ОСОБА_2 в с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області, де разом із ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розпивали спиртні напої, які принесли із собою. В цей же день біля 19.00 год. під час розпивання спиртних напоїв між ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 з другої сторони виникла суперечка. Під час даної суперечки ОСОБА_1, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, діючи умисно, маючи на меті спричинити тілесні ушкодження, взяв у руку ніж, який знаходився в приміщенні кухні житлового будинку ОСОБА_2 та наніс даним ножем удар у живіт ОСОБА_3, в результаті чого спричинив йому тілесне ушкодження у вигляді проникаючого поранення черевної порожнини з множинними пошкодженнями здухвинної кишки.

Висновком судово-медичної експертизи від 27 лютого 2013 року № 14 підтверджено, що в потерпілого ОСОБА_3 мало місце тілесне ушкодження у виді проникаючого поранення черевної порожнини з множинними пошкодженнями здухвинної кишки, яке за ознакою небезпеки для життя належить до категорії тяжких.

Згідно доданої до матеріалів справи довідки Борщівської центральної районної комунальної лікарні від 27 лютого 2013 року №38, в період з 09 по 30 січня 2013 року ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Борщівської центральної районної комунальної лікарні. Вартість перебування на лікуванні становить 4036,62 грн.

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

З огляду на наведене з ОСОБА_1 слід стягнути на користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації грошові кошти, затрачені на лікування потерпілого від злочину в сумі 4036,62 грн.

На підставі ст.ст.1166, 1206 ЦК України та керуючись ст.ст.10,11,60,212 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації грошові кошти, затрачені на лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 4036 (чотири тисячі тридцять шість) грн. 62 коп., р/р 31418544700030 в УДК у Тернопільській області, МФО 838012, код 23588869, одержувач: районний бюджет.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в доход держави в сумі 229,40 грн.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду: Чир П. В.