Рішення

від 08.07.2013 по справі 368/1080/13-ц

КАГАРЛИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 2 - о\368\34\13

Справа № 368/1080/13-ц

Рішення

іменем України

"08" липня 2013 р. м. Кагарлик

Кагарлицький районний суд Київської області в складі:

Головуючого: судді Закаблук О.В.

При секретарі: Галабурда В.О.

Заявника: ОСОБА_1

Розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа, - Мирівська сільська рада Кагарлицького району Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа , суд, -

В С Т А Н О В И В :

11.06.2013 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа, - Хирівська сільська рада Кагарлицького району Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в якій заявник просить суд винести рішення, яким:

- встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту серія ЯБ №781,915 від 19.03.2006 р. на право власності на земельну ділянку площею 2,49 га, що розташована на території Мирівської сільської ради Кагарлицького району Київської області, кадастровий номер 3222295600:04:010:0024.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги, викладені в заяві, підтримала.

Представник заінтересованої особи, - Мирівської сільської ради Кагарлицького району Київської області не з»явився, хоча був повідомлений судом належним чином про день, час та місце слухання справи, про що маються відповідні відмітки в матеріалах справи.

Суд, вислухавши заявника ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку щодо задоволення вимог, викладених в заяві, обґрунтовуючи своє рішення наступним.

Фактичні обставини справи, встановлені судом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 р. помер ОСОБА_2.

Даний факт підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, яке видано 02 листопада 2012 року виконкомом Мирівської сільської ради Кагарлицького району Київської області, з якого видно що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 37 років, про що в Книзі реєстрації смертей 02 листопада 2012 року зроблено відповідний актовий запис за № 22.

Після смерті ОСОБА_2 згідно державного акту серія ЯБ №781915 від 19.03.2006р. залишилась земельна ділянка площею 2,49 га, що розташована на території Мирівської сільської ради Кагарлицького району.

За життя ОСОБА_2 заповіт на своє майно складений не був.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Із спадкоємців першої черги ОСОБА_2 залишилась його дружина, - заявник ОСОБА_1, яка належним чином прийняла спадщину свого чоловіка, що підтверджується Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №34137020.

Після прийняття спадщини Заявник звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_3 з метою отримання свідоцтва про спадщину.

Однак, приватний нотаріус ОСОБА_3 відмовився оформляти спадщину та видати свідоцтво про право на спадщину на вищезазначену земельну ділянку, оскільки в державному акті на право власності на земельну ділянку, що належав ОСОБА_2 невірно вказано прізвище померлого ОСОБА_2 Зокрема, в державному акті на право власності на земельну ділянку вказано прізвище ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть ОСОБА_2.

Норми матеріального та процесуального права, використані судом під час винесення рішення.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Виправлення помилки є неможливим шляхом виготовлення нового державного акту, оскільки необхідно скасувати старий державний, для скасування якого підстав немає.

Т акож, неможливе внесення змін до державного акту, оскільки згідно п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі», затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах №43 від 05.04.1999 р . усі записи в державному акті мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 215, 218,256,257,258 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа, - Хирівська сільська рада Кагарлицького району Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа , - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту серія ЯБ № 781915 від 19.03.2006 р. на право власності на земельну ділянку площею 2,49 га, що розташована на території Мирівської сільської ради Кагарлицького району Київської області, кадастровий номер 3222285600:04:010:0024.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до ч. 1 ст.223 ЦПК України.

Суддя: О. В. Закаблук