Постанова

від 04.07.2013 по справі 6/124-3685

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

"04" липня 2013 р.Справа № 6/124-3685 11 год. 42 хв. м. Тернопіль

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Шумського І.П.

при секретарі судового засідання Голубовській О.В.

Розглянув справу

за позовом Тернопільської об`єднаної державної податкової інспекції вул. Білецька, 1, Тернопіль 46000

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Західноукраїнська туристична компанія Тур-Сервер" вул. С. Бандери, 15, м. Тернопіль 46000

про стягнення 7500 грн. штрафних санкцій.

За участю представників сторін:

позивача: Свистун Є.М.

відповідача: не з'явився

Суть справи:

Тернопільська об`єднана державна податкова інспекція звернулась в господарський суд Тернопільської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Західноукраїнська туристична компанія Тур-Сервер" про стягнення заборгованості на суму 7500 грн. штрафних санкцій.

Свої вимоги заявник мотивував невиконанням відповідачем в добровільному порядку рішення податкового органу про застосування штрафних санкцій за недотримання порядку проведення готівкових розрахунків за товари (послуги).

Сторони клопотали про зупинення провадження у справі, так як рішення Тернопільської об`єднаної державної податкової інспекції №0131592303/0 від 15 лютого 2007 року, на підставі якого позивач звернувся з позовом про стягнення 7500 грн. штрафних санкцій у справі №6/124-3685, оскаржено в судовому порядку (справа № 6/143-3883).

Ухвалами господарського суду Тернопільської області від 05.10.2007 року та від 24.02.2010 року провадження у справі зупинялось до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 6/143-3883, а пізніше до закінчення касаційного провадження у цій справі.

В той же час, справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Західноукраїнська туристична компанія Тур-Сервер" до Тернопільської об`єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення від 15.02.2007 року №0131592303/0 розглядалась судами неодноразово. Востаннє, ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 10.04.2013 року у справі № 819/546/10-а згаданий позов ТОВ "Західноукраїнська туристична компанія Тур-Сервер" залишено без розгляду.

Дану ухвалу господарюючим суб'єктом не оскаржено.

Ухвалою від 17.06.2013р., враховуючи усунення обставин, що стали підставою для зупинення, господарським судом провадження у справі № 6/124-3685 поновлено та призначено розгляд справи на 04.07.2013р.

В судовому засіданні 04.07.2013 представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Уповноважений представник відповідача, участь якого не визнавалась обов'язковою, в судове засідання 04.07.2013р. не з'явився, причини неявки суду не повідомив.

У судовому засіданні, учаснику процесу роз'яснювались належні йому права та обов'язки, передбачені ст.ст. 49, 51,130 КАС України.

Судом здійснено фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального програмно-апаратного комплексу "Діловодство суду", для створення архівної копії фонограми надано компакт-диск CD-R, серійний номер 9QA608283327F11.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, судом встановлено:

- 09 лютого 2007 року працівниками податкової служби проведено перевірку господарської одиниці, належної ТОВ "ЗТК Тур-Сервер" щодо контролю за здійсненням розрахункових операцій у сфері готівкового та безготівкового обігу, про що складено Акт № 011541/1918/2303/33091021.

Згідно з Актом, перевіряючими встановлено порушення вимог Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" від 06.07.1995р. №265/95-ВР (далі-Закон №265/95-ВР), які полягали у проведенні розрахункової операції (1500 грн., сплачених за туристичну послугу) не через РРО та не видачі розрахункового документа (касового чека) на вказану суму (п.п.1, 2 ст. 3 Закону №265/95-ВР).

За наслідками розгляду Акта від 09 лютого 2007р.,Тернопільською ОДПІ прийнято рішення від 15 лютого 2007року №0131592303/0/11834, яким до позивача застосовано штрафні (фінансові) санкції в розмірі 7500 грн., на підставі п.1 ст.17 Закону №265/95-ВР.

Несплата відповідачем в добровільному порядку нарахованих штрафних санкцій і стала підставою для звернення позивача до суду про їх стягнення.

Разом з тим, судом з'ясовано, що правомірність прийняття податковою службою рішення №0131592303/0/11834 від 15 лютого 2007року та визначення ТОВ "ЗТК Тур-Сервер" податкового зобов'язання в сумі 7500 грн. було предметом судових досліджень.

Так, постановою господарського суду Тернопільської області від 16 січня 2008 року у справі №6/143-3883, залишеною без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 21 вересня 2009 року, рішення Тернопільської ОДПІ №0131592303/0/11834 15 лютого 2007 року про застосування до ТОВ "ЗТК Тур-Сервер" 7500 грн. штрафних санкцій скасовано.

В той же час, як вбачається із долучених податковим органом документів, ухвалою Вищого адміністративного суду України від 11 лютого 2013 року касаційну скаргу Тернопільської ОДПІ задоволено частково, ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 21 вересня 2009 року та постанову господарського суду Тернопільської області від 16 січня 2008 року скасовано, а справу направлено на новий розгляд до Тернопільського окружного адміністративного суду.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 10.04.2013р. у справі № 819/546/13-а позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Західноукраїнська туристична компанія Тур-Сервер" до Тернопільської об`єднаної державної податкової інспекції про скасування рішення від 15.02.2007 року залишено без розгляду.

Станом на 04.07.2013 ухвалу Тернопільського окружного адміністративного суду від 10.04.2013р. ніким не оскаржено.

Таким чином, на момент розгляду спору, рішення Тернопільської ОДПІ від 15.02.2007р. №0131592303/0/11834, не визнане недійсним, а від - так є чинним.

Доказів на підтвердження сплати штрафних санкцій у встановленому законом порядку відповідачем не подано.

Згідно ст. 10 Закону України "Про державну податкову службу в Україні", чинного на час звернення позивача до суду, податкові органи вправі подавати позови про стягнення з підприємств, установ, організацій заборгованості перед бюджетом та іншими цільовими фондами.

Відповідно до змісту пункту 4 частини 3 статті 129 Конституції України, ст.ст.11,70,71 КАС України, кожна сторона повинна довести належними і допустимими доказами ті обставини, на яких ґрунтується її вимоги та заперечення.

За таких обставин, позовні вимоги Тернопільської об`єднаної державної податкової інспекції підлягають задоволенню як обґрунтовані і належним чином не спростовані.

Зважаючи на норми ч. 4 ст. 94 КАС України та беручи до уваги те, що позивач звільнений від сплати судового збору, останній з відповідача не стягується.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.2,3,7-17,70,71,87,89,94,158-163,167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити повністю.

1.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Західноукраїнська туристична компанія Тур-Сервер" (вул. С. Бандери, 15, м. Тернопіль, код 33091021):

- 7500 грн. заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами по платежу штрафи та санкції за порушення законодавства про патентування, регулювання обігу готівки та застосування рестораторів на р/р 31416541700002 код платежу 21080900, бюджету ГУДКУ в м. Тернопіль, код одержувача 23588119, банк УДК в Тернопільській області, МФО 838012.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції, який ухвалив постанову. У разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання постанови.

Постанова у повному обсязі складена 10 липня 2013 року.

Суддя І.П. Шумський