Рішення

від 16.07.2013 по справі 622/680/13-ц

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 622/680/13-ц р.

2/622/396/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.07.2013 року смт. Золочів

Золочівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Юхименко О.М.,

за участі секретаря Попової В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить суд визнати за нею право власності у порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька ОСОБА_3 на житловий будинок (1964 року забудови, загальною площею 49,8 квадратних метрів, житловою площею 39,0 квадратних метрів) з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та на грошові заощадження, що є на рахунку № НОМЕР_1, на компенсаційному рахунку НОМЕР_2 та на строковому рахунку № НОМЕР_3 філії ХОУ ПАТ «Ощадбанк» ТВБИ № 10020/0441, а також після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_4 на земельну частку (пай) площею 1,5 га вартістю 4846,20 грн. з числа земель, переданих у колективну власність членам КСП «Довжанський» Золочівського району - згідно сертифікату на право на земельну частку пай серії ХР № 0094066, виданого на підставі розпорядження Золочівської райдержадміністрації від 08 червня 1998 року за № 276, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,0023 га в межах згідно планом розташованого на території Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області та належала померлій на підставі Державного акту ЯБ № 216808 на право власності на земельну ділянку на її ім'я, виданого на підставі розпорядження № 7232 Золочівської РДА від 14 грудня 2004 року, кадастровий номер 6322682500:01:017:0219, вартістю 111064,35 грн., а також на грошові заощадження, що є на компенсаційному рахунку НОМЕР_4 філії ХОУ ПАТ «Ощадбанк» ТВБИ №10020/0441.

В обґрунтування своїх вимог позивачка вказала, що її батькові ОСОБА_3 належав згідно даних по господарської книги Одноробівської Першої сільської ради Золочівського району на праві власності вищезгаданий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та за даними ПАТ Ощадбанку грошові заощадження, розміщенні на рахунку № НОМЕР_1, на компенсаційному рахунку НОМЕР_2 та на строковому рахунку НОМЕР_3 філії ХОУ ПАТ «Ощадбанк» ТВБИ №10020/0441, а померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_4 на праві власності земельна частка (пай) площею 1,5 га вартістю 4846,20 грн. з числа земель, переданих у колективну власність членам КСП «Довжанський» Золочівського району - згідно сертифікату на право на земельну частку пай серії ХР № 0094066, виданого на підставі розпорядження Золочівської райдержадміністрації від 08 червня 1998 року за № 276, земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,0023 га в межах згідно планом розташованого на території Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області та належала померлій на підставі Державного акту ЯБ № 216808 на право власності на земельну ділянку на її ім'я, виданого на підставі розпорядження № 7232 Золочівської РДА від 14 грудня 2004 року, кадастровий номер 6322682500:01:017:0219, вартістю 111064,35 грн., а також грошові заощадження, розміщені на компенсаційному рахунку НОМЕР_4 філії ХОУ ПАТ «Ощадбанк» ТВБИ №10020/0441.

Золочівською державною нотаріальною конторою їй було відмовлено у оформленні відповідного свідоцтва про право на спадщину за законом з огляду на те, що право власності на спірний житловий будинок не встановлено, хоча на даний час вона користується вказаним спадковим будинком.

Від представника позивача за дорученням ОСОБА_5 надійшла заява, в якій він позовні вимоги підтримує повністю, просить суд проводити розгляд справи за його відсутності.

Представник відповідача Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області не з'явився, надавши до суду заяву, відповідно до якої проти задоволення позовних вимог не заперечує, просить суд розглядати справу без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спірний житловий будинок у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів.(а.с. 23).

У відповідності до Інструкції про порядок реєстрації будівель в містах, робочих дачних та курортних селищах України від 23/25 грудня 1947 року, затвердженої Мінкомгоспом та Мін'юстом України, Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь в містах та селищах міського типу УРСР, затвердженої 31.01.1966 року Мінкомгоспом УРСР запис в реєстраційній книзі про приналежність домоволодіння на праві власності певній особі, а рівно напис, вчинений БТІ на договорі, є офіційним доказом права власності даної особи на це домоволодіння, та інших доказів для посвідчення даного факту не треба. Отже, у сільській місцевості оформлення індивідуальних (приватних) будинків здійснювалося після закінчення будівництва, у господарській книзі сільської ради зроблено відповідний запис та відкрито особистий рахунок на ім'я забудовника. Інших правовстановлюючих документів чинне на той час законодавство не передбачало.

З інформації КП «АІБ Золочівського району» № 112 від 20 травня 2013 року слідує, що згідно довідки Довжицької сільської ради Золочівського району № 02-21/181 від 15 травня 2013 року, запису в погосподарській книзі № 1 особовий рахунок НОМЕР_5, на 2011-2015 роки, спірний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 49,8 квадратних метрів, житловою площею 39,0 квадратних метрів, числиться за померлим ОСОБА_3. Будинок до теперішнього часу не інвентаризувався, право власності не оформлялося. Первинна інвентаризація проведена 21.05.2013 року та складає 107762 грн.(а.с.22).

Оскільки запис з по господарської книги не включено до правовстановлюючих документів, на підставі яких здійснюється реєстрація прав власності, визначених Тимчасовим положенням про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 року №7/5, тому право власності за ОСОБА_3 в органах БТІ не зареєстровано. В даному випадку підставою реєстрації буде зазначене рішення суду про визнання права власності.

Згідно ч.2 ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Згідно довідки філії ХОУ ПАТ «Ощадбанк» ТВБИ №10020/0441 від 19 червня 2013 року № 160, у вказаному банку є відкриті банківські рахунки на ім'я померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3: поточний рахунок НОМЕР_1; компенсаційний рахунок НОМЕР_2; строковий рахунок № НОМЕР_3, а також на ім'я померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4: компенсаційний рахунок НОМЕР_4 (а.с.37)

Згідно ст.1225 ч.1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно сертифікату на право на земельну частку пай серії ХР № 0094066, виданого на підставі розпорядження Золочівської райдержадміністрації від 08 червня 1998 року за № 276 померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 належить земельна частка (пай) площею 1,5 га вартістю 4846,20 грн. з числа земель, переданих у колективну власність членам КСП «Довжанський» Золочівського району, а згідно Державного акту ЯБ № 216808 на право власності на земельну ділянку на її ім'я, виданого на підставі розпорядження № 7232 Золочівської РДА від 14 грудня 2004 року, кадастровий номер 6322682500:01:017:0219, вартістю 111064,35 грн. їй належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,0023 га в межах згідно планом розташованого на території Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області (а.с. 13,14,15,16,17-19).

На відшкодування судових витрат позивач та її представник не наполягають.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 1223, 1225, 1228,1261, 1268 ч. 5 ЦК України, ст.ст. 57-60, 212-214 ЦПК України -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 право власності у порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька ОСОБА_3 на житловий будинок (1964 року забудови, загальною площею 49,8 квадратних метрів, житловою площею 39,0 квадратних метрів) з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкоємства після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_4 на земельну частку (пай) площею 1,5 га вартістю 4846,20 грн. з числа земель, переданих у колективну власність членам КСП «Довжанський» Золочівського району - згідно сертифікату на право на земельну частку пай серії ХР № 0094066, виданого на підставі розпорядження Золочівської райдержадміністрації від 08 червня 1998 року за № 276, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,0023 га в межах згідно планом розташованого на території Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області та належала померлій на підставі Державного акту ЯБ № 216808 на право власності на земельну ділянку на її ім'я, виданого на підставі розпорядження № 7232 Золочівської РДА від 14 грудня 2004 року, кадастровий номер 6322682500:01:017:0219, вартістю 111064,35 грн.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, на грошові заощадження, що є на рахунку № НОМЕР_1, на компенсаційному рахунку НОМЕР_2 та на строковому рахунку НОМЕР_3 у філії ХОУ ПАТ «Ощадбанк» ТВБИ №10020/0441, відкритих на його ім'я.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_4 а також на грошові заощадження, що є на компенсаційному рахунку НОМЕР_4 філії ХОУ ПАТ «Ощадбанк» ТВБИ №10020/0441, відкритих на її ім'я.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які приймали участь у справі, але не були присутніми під час проголошення рішення, з дня отримання її копії.

Суддя- Юхименко О. М.