Ухвала

від 24.07.2013 по справі 918/976/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33013, м. Рівне, вул. Набережна, 26А

УХВАЛА

"24" липня 2013 р. Справа № 918/976/13

Суддя Горплюк А.М . розглянувши матеріали справи

за позовом Приватного підприємства "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "POWERTCH"

про стягнення в сумі 110 897 грн. 20 коп.

ВСТАНОВИВ:

Приватне підприємство "Торгово-Виробнича фірма "Західтехнобуд" звернулося в господарський суд Рівненської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "POWERTCH" про стягнення заборгованості в сумі 13 879,50 доларів США, що по курсу НБУ становить 110 897 грн. 20 коп..

Ухвалою суд від 27.06.2013р. позовну заяву прийнято до розгляду та порушено провадження по справі, розгляд справи призначено на 26.09.2013р..

Оскільки ТОВ "POWERTCH" є іноземним суб'єктом господарювання, що зареєстрований та знаходиться в Республіці Польща, господарський суд Рівненської області, в порядку визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах та Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27.06.2008р., звернувся до Міністерства юстиції Республіки Польща з судовим дорученням щодо вручення ТОВ "POWERTCH" ухвали господарського суду Рівненської області від 27.06.2013р..

Частиною 1 статті 79 ГПК України визначено, що господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи усе вищевказане та керуючись статтею 79 ГПК України, господарський суд прийшов до висновку про необхідність зупинення провадження по справі № 918/976/13.

Керуючись ст.ст. 79 та 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження по справі № 918/976/13.

Суддя Горплюк А.М.