Рішення

від 07.03.2013 по справі 726/198/13- ц

САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ЧЕРНІВЦІВ

САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ

Справа № 726/198/13- ц

Провадження №2/726/89/13

Категорія 26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.03.2013 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Проскурняк І. Г., при секретарі Богонос Г.Й., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецького відділення кредитної спілки «Альянс Україна» про захист прав споживача фінансових послуг,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Чернівецького відділення кредитної спілки «Альянс Україна» про захист прав споживача фінансових послуг. В позові посилається на те, що між нею та кредитною спілкою «Альянс Україна» було укладено депозитний договір №012-09 Д Чц від 13 липня 2009 року. Відповідно до договору позивач передав, а відповідач прийняв на депозитний рахунок, а саме: грошові кошти в сумі 158 714,54 грн. на умовах договору, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордера згідно з чим, позивачем 13 липня 2009 року був переданий відповідачу, а останнім отриманий на депозитний рахунок внесок в повному обсязі. Відповідно до договору процентна ставка за користування внеском протягом строку внеску складала 27% річних. Відповідно до договору строк внеску до 13.08.2010 року. Відповідно до договору відповідач був зобов’язаний перерахувати суму внеску і суму нарахованих процентів за останні за останній період користування ним на поточний рахунок позивача в день, наступний за останнім днем строку внеску. Проценти на суму внеску нараховуються за фактичну кількість днів користування внеском з дня, наступного за днем надходження коштів на депозитний рахунок позивача та включно до дня, який передує дню його повернення позивачу. Таким чином, 13.08.2010 року відповідач мав би повернути відповідну суму внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів позивачу. Однак, на даний час їй сума внеску разом з сумою нарахованих за користування ним процентів відповідачем відповідно не повернута та не сплачена в повному обсязі, що є порушенням вказаного договору. Відповідачем листом від 16.06.2011 року було направлено заяву для підписання взаємовигідних умов щодо повернення депозитного вкладу, де запропоновано часткове повернення коштів в розмірі 35% від загальної суми, частково виконав умови повернення депозитного вкладу та передачі їй права вимоги до боржників відповідача сукупна сума заборгованості, яких перевищує залишок депозитного вкладу не більше ніж у два рази. Таким чином відповідач сплативши шляхом перерахування коштів на рахунок «Ощад банку України» 35% від загальної суми, частково виконав умови повернення депозитного вкладу. Відповідачем було запропоновано здійснити процедуру переуступки боргу на залишок заборгованості в сумі 94 496,26 грн., тим самим запевнивши, що таким чином заборгованість спілки перед позивачем буде погашена. Шляхом переговорів було досягнуто згоди про переуступок боргу стосовно боржників спілки ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Так під час підготовки документів на заключення договору цесії відповідачем були подані до Новоселицького районного суду Чернівецької області позов про стягнення боргу за рахунок звернення стягнення на предмет іпотеки на житловий будинок, який розташований в с. Динівці, вул. 9-го Травня Новоселицького району Чернівецької області; земельну ділянку, розміром 0,2499 га в с. Динівці Новоселицького району, Чернівецької області; земельну ділянку розміром 0,0813 га в с. Динівці Новоселицького району, Чернівецької області та в судовому порядку було задоволено позовні вимоги спілки і стягнено вказане майно на користь спілки. Відповідач зобов»язаний був передати всі наявні документи боржників для виконання умов договору цесії без процедури самостійного звернення стягнення на зазначене майно. Таким чином відповідач фактично унеможливив виконання договору переуступки боргу. Вважає такі дії відповідача протиправними і такими, що порушують її права. Оскільки відповідач не повернув позивачу у визначений договором строки суму внеску та суму нарахованих за користування ним процентів в повному обсязі то відповідач порушив умови договору, оскільки такий його обов»язок був ним передбачений. Просить суд стягнути з відповідача на користь позивача шляхом звернення стягнення на майно, яке належить спілці, а саме: житловий будинок , який розташований в с.Динівці, вул.. 9-го Травня Новоселицького району Чернівецької області; земельну ділянку, розміром 0,2499 га в с.Динівці Новоселицького району Чернівецької області; земельну ділянку, розміром 0,0813 га в с. Динівці, Новоселицького району Чернівецької області.

Позивач в судове засідання не з»явилася, але подала до суду заяву про підтримання своїх позовних вимог.

Представник відповідача в судове засідання не з’явилася, але подала до суду заяву про визнання позовних вимог позивача та прохання розглянути справу у їх відсутність.

Суд дослідивши письмові докази по справі, вважає, позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що між сторонами було укладено депозитний договір №012-09 Чц від 13 липня 2009 року (а.с.6-7) Відповідно до квитанції до прибуткового касового ордеру від 13 липня 2009 року позивач передав, а відповідач прийняв на депозитний рахунок грошові кошти в сумі 158 714, 54 грн. (а.с.8)

Згідно договору відповідач мав би повернути суму внеску позивачу 13.08.2010 року, однак не виконав свого зобов»язання.

Також судом встановлено, що відповідач сплатив позивачу, шляхом перерахування коштів 35% від загальної суми вкладу. Згідно довідки від 01.08.2011 року за №750 вказано, що станом на 01.08.2011 року сума вкладу на депозитний рахунок члена кредитної спілки ОСОБА_1 згідно договору №012-09 Чц від 12.02.2010 року складає 94 496,26 грн. (а.с.12)

Відповідно договору переуступку боргу (цесесії) відповідач (кредитна спілка «Альянс Україна) здійснює відступлення права вимоги, а позивач (ОСОБА_1І) приймає право вимоги боргу до ОСОБА_2, ОСОБА_4, які проживають за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.15)

Відповідно до свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №2040 земельна ділянка для індивідуального жилого будівництва площею 0,2499 га, кадастровий номер 7323081600:01:002:009, що знаходиться за адресою с. Динівці Новоселицького району Чернівецькій області; земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,0813 га, кадастровий №7323081600:01:002:0010, що знаходиться за адресою с. Динівці Новоселицького району Чернівецькій області належить на праві власності кредитній спілці «Альянс Україна»(а.с.17)

Відповідно до свідоцтва, зареєстрованого в реєстрі за №2036 житловий будинок та побутові споруди, що знаходяться за адресою: с. Динівці Новоселицького району Чернівецької області по вул.. 9 Травня, 46 належить на праві власності кредитній спілці «Альянс Україна» (а.с.18)

Відповідно до вимог ст. 615 ЦК України встановлено, що у разі порушення зобов’язання однією стороною друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитись від зобов’язання, якщо це встановлено договором або законом. А ч.2 цієї ж статті передбачає, що договір може бути змінений або розірваний за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Згідно ст.ст. 509, 526 ЦК України зобов’язанням є правовідносини, в яких одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію, або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку, зобов’язання має виконуватися належним чином до умов договору та вимог Кодексу.

Згідно вимог ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він приступив до виконання зобов’язання або не виконав його у встановлений законом чи договором строк.

Згідно з п.1. ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки» від 20 грудня 2001 року N 2908-111 внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності.

Суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1220, 1281, 203 ЦК України, ст.ст.159, 130, 174, 179,212, 213,215,218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Стягнути з Чернівецького відділення кредитної спілки «Альянс Україна» на користь ОСОБА_1 94 496,26 грн. шляхом звернення стягнення на майно, яке належить спілці, а саме: житловий будинок, який розташований в с. Динівці, вул. 9-го травня Новоселицького району Чернівецької області; земельну ділянку, розміром 0,2499 га землі в с. Динівці Новоселицького району Чернівецької області; земельну ділянку, розміром 0,0813 га землі в с. Динівці Новоселицького району Чернівецької області.

Стягнути з Кредитної спілки «Альянс Україна» (м. Вінниця, вул. Червонохрестівська, 6/1, код ЄДРПОУ 26285767) на користь держави державне мито в сумі 945 гривень (дев»ятсот сорок п»ять).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області, через Садгірський районний суд м. Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом в 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя ОСОБА_5