Рішення

від 29.07.2013 по справі 106/4607/13-ц

ЄВПАТОРІЙСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Справа № 106/4607/13-ц

2/106/1267/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2013 року Євпаторійській міський суд Автономної Республіки Крим у складі:

головуючої судді Кротової Л.В.

при секретарі Чернюк А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Євпаторії цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення частки та визнання права власності на земельну ділянку та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення частки у спільній сумісній власності на земельну ділянку і визнання права власності на частку земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, про визначення частки та права власності на земельну ділянку. Свої вимоги мотивує тим, що після смерті його матері ОСОБА_3 залишилася спадщина у вигляді 1/2 частки житлового будинку АДРЕСА_1 та частини земельної ділянки. Відповідачу ОСОБА_2 як співвласникові в даному будинку належить також 1/2 частка. Земельна ділянка площею 0,0588 га, була передана у спільну власність відповідачу та його матері ОСОБА_3 рішенням № 90 Євпаторійської міської ради від 27 .06.2007 року, що підтверджується державним актом від 26.010.2007 року. Він як спадкоємець першої черги оформив право власності на 1/2 частку житлового будинку в порядку спадкування за законом, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину від 07.08.2012 року, виданим Державною нотаріальною конторою за реєстром № 3-549 і витягом з реєстру реєстрації права власності на нерухоме майно від 08.08.2012 року. Зазначає, що оформити спадщину на земельну ділянку, яка входить до складу спадкового майна, він не має можливості. Нотаріальна контора відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на землю, оскільки за період свого життя його матір ОСОБА_3 не виділила свою частку у спільній власності та не отримала державний акт на свою долю. В зв'язку з чим, просить визнати, що частка ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, у спільній сумісній власності на земельну ділянку загальною площею 0,0588 га, що розташована за адресою АДРЕСА_1 становить 1/2, а тому його частка земельної ділянки також - ? , також визнати за ним в порядку спадкування право власності на 1/2 частку цієї земельної ділянки.

Представник відповідача ОСОБА_2 звернулася до суду із зустрічним позовом про визначення частки у спільній сумісній власності на земельну ділянку і визначення права власності на частку земельної ділянки, мотивуючи свої вимоги тим, що він являється співвласником домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1. Відповідно до свідоцтва про право власності по заповіту від 12.05.1995р. №5-1188 йому належить ? частка спірного домоволодіння. Згідно до державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯД № 621071, виданого Євпаторійським міським управління земельних ресурсів 13.12.2007р., земельна ділянка за кадастровим № 0110900000:01:076:0049 площею 0,0588 га. по АДРЕСА_1 належала на праві спільної сумісної власності йому та ОСОБА_3. Після визначення частки померлої ОСОБА_3 у спільній сумісній власності на земельну ділянку та визнання право власності на виділену частку земельної ділянки за спадкоємцем та позивачем по первісному позову ОСОБА_1, право спільної власності на спірну земельну ділянку між ОСОБА_3 і їм буде припинено. У зв'язку з чим, просить визначити його частку у спільній сумісній власності на земельну ділянку, що складається з 1/2, а також визнати за ним право власності на цю частку.

У судовому засіданні представник ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала, дала пояснення відповідні до змісту позовної заяви, доповнила, що позивач не заперечує проти визнання відповідної частки за ОСОБА_2

Представник ОСОБА_2 вимоги позивача вважає обґрунтованими та не заперечувала проти його задоволення. Свій зустрічний позов підтримала, надав суду пояснення, аналогічно викладеному у зустрічній позовній заяві, просила суд позов задовольнити в повному обсязі.

Вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає , що обидва позови підлягають задоволенню частково з наступних підстав.

Судом достовірно встановлено, що рішенням Євпаторійської міської ради № 90 від 27.07.2007 року земельна ділянка за кадастровим № 0110900000:01:076:0049 загальною площею 0,0588 га, що розташована по АДРЕСА_1 була передана ОСОБА_3 та ОСОБА_2 у спільну власність про що видані державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯД №621072( а.с.9) та ЯД №621071 ( а.с.26). За життя ОСОБА_3 розмір часток співвласників земельної ділянки не встановлювався.

ОСОБА_3 належала ? частка домоволодіння по АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності від 27 лютого 1991р.( а.с.7).

ОСОБА_2 відповідно до свідоцтва про право власності по заповіту від 12.05.1995р. №5-1188 йому належить ? частка домоволодіння, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.25).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданий відділом реєстрації актів цивільного стану Євпаторійського міського управління юстиції АР Крим (а.с.6), після її смерті відкрилася спадщина у вигляді 1/2 частки житлового будинку АДРЕСА_1 та частини земельної ділянки. Домоволодіння успадкував ОСОБА_1 , отримав свідоцтво про право на спадщину від 07.08.2012 року (а.с.7).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Так, згідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Позивач ОСОБА_1 прийняв спадок 1/2 частки домоволодіння АДРЕСА_1 ( а.с.8), але нотаріальна контора відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на землю, оскільки за період свого життя померла ОСОБА_3 не виділила свою частку у спільній власності не земельну ділянку і не отримала державний акт на свою частку (а.с. 10).

Відповідно до ст.1225 ч.1 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч.1 ст. 1226 ЦК у праві спільної сумісної власності успадковується частка.

Отже, нотаріус може видати свідоцтво про право на спадщину після смерті учасника спільної сумісної власності лише після визначення частки померлого у спільному майні. Відповідно до ст. 89 ч.5 ЗК України при розподілі земельної ділянки, що знаходиться у сумісної власності, земельні частки є рівними, якщо інше не передбачене законом, чи не встановлено судом. Оскільки частки на житловий будинок у співвласників ОСОБА_3 та ОСОБА_2 одинакові, то частка на земельну ділянку для них складається відповідно до їх часток на нерухоме майно ? та ? .

Що до вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 стосовно визнання за кожним із них права власності на 1/2 частку земельної ділянки загальною площею 0,0588 га., то вони не підлягають задоволенню, оскільки згідно "Інструкції про порядок укладення нотаріальних дій нотаріусами України " затвердженої наказом МЮ України № 20/5 від 03.03.2004р. такі свідоцтва видаються нотаріусом після виділу частки померлого в сумісному майні, ОСОБА_2 вправі оформити право на свою частку у реєстраційної службі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,60,209,212,213,215 ЦПК України, «Інструкцією про порядок укладення нотаріальних дій нотаріусами України", затвердженої наказом МЮ України № 20/5 від 03.03.2004р, ст.ст.346,1216,1225,1226, 1268 ЦК України, ст.89 ЗК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення частки у спільній сумісній власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення частки у спільній сумісній власності на земельну ділянку і визнання права власності на частку земельної ділянки - задовольнити частково.

Визнати, що частка ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, у спільній сумісній власності на земельну ділянку загальною площею 0,0588 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 відповідно до державного акту серії ЯД № 621072 від 26.11.2007 року, за кадастровим номером 0110900000:01:076:0049 становить - ? .

Визнати, що частка ОСОБА_2 , у спільній сумісній власності на земельну ділянку загальною площею 0,0588 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 відповідно до державного акту серії ЯД № 621071 від 13.12.2007 року, за кадастровим номером 0110900000:01:076:0049 становить - ?.

-в решті позовів ОСОБА_1 та ОСОБА_2- відмовити.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд АР Крим через Євпаторійський міський суд в 10 - денний строк з дня його проголошення.

Під час судового засідання , яке відбулося 29.07.2013р. були оголошені вступна та резолютивна частини рішення. Відповідно до ст. 209 ЦПК України рішення складено 30.07. 2013р.

Суддя Л.В.Кротова